南方文学_南方艺术

主页 > 南方文学 >

李笠：特朗斯特罗姆, 或2011年1月20日（外一首）

日期：2012-09-28 10:40:47阅读：143008

特朗斯特罗姆, 或2011年1月20日天色转黑。远方的瑞典语从电话里到来无法听懂的词。沉默。好！这是特朗斯特罗姆。他祝我生日快乐他用左手刚弹完钢琴。对抗死亡的方式沉默说：伟大的诗歌五十岁才开始好说：做孩子，哪怕世界到处是墙！家人不会这样哥哥...查看详情
安徽“80后”作家谈文学：培育新的人类精神

日期：2012-09-28 10:40:45阅读：142549

在安徽有一群热衷于文学创作的年轻人，他们对文学前景的思考，对文化的探寻引起了各家媒体的关注。10月11日，安徽三位80后作家许多余、余一、左桂接受中新社记者专访时表示，文学作为永恒的主题和时代的印记，每个时代都有涌现出一批代表性人物，他们有着自...查看详情
资中筠：我不是“翻译家”不是瞧不起翻译

日期：2012-09-28 10:40:41阅读：142373

人生不满百，常怀千岁忧，年过八十的资中筠，常以此语自称。对于资中筠这个名字，也许许多人很陌生，但如果看过她的履历，便只能叹一声真乃奇人也！早年，她曾做过毛泽东、周恩来的翻译，是《廊桥遗梦》的译者。只不过，对于这些响亮的名头，资中筠看得很淡...查看详情
特朗斯特罗姆作品有何特点? 意象凝练而透彻

日期：2012-09-28 10:40:37阅读：143915

从三个窗口看特兰斯特勒默 □冷焰今年的诺贝尔文学奖颁给了80岁的瑞典诗人托马斯特兰斯特勒默。特兰斯特勒默到底是一位怎样的诗人，他的作品都有些什么特点？本报特请专业人士为您解答。凝练而透彻的意象 2011年10月6日，诺贝尔文学奖颁给了80岁的瑞典诗...查看详情
译者董继平：特朗斯特罗姆作品不多但都是精品

日期：2012-09-28 10:40:23阅读：142127

每一年都盼着诗人能得奖 IT界的诗人乔布斯离去了，诺贝尔文学奖却送来了另一位诗人：托马斯特朗斯特罗姆(网友语) 2011年10月6日，瑞典文学院宣布将2011年诺贝尔文学奖授予瑞典诗人托马斯特朗斯特罗姆，这是自1974年瑞典作家埃温特约翰逊(1900～1976)和哈里埃...查看详情
特兰斯特勒默：回归文学本身的纯粹

日期：2012-09-28 10:40:19阅读：143600

我听见我们扔出的石头/跌落/玻璃般透明地穿行岁月/深谷里/瞬息迷惘的举动叫喊着/从树梢飞向树梢/在比现在更稀薄的空气中静哑/像燕子/从山顶/滑向山顶/直到它们沿着存在的边界/到达极限的高原/那里我们所有作为/玻璃透明地/落到/仅只是我们自身的/深底上面这...查看详情
向荣：李劼人被低估的文学大师

日期：2012-09-28 10:40:13阅读：141649

成都作家李劼人是中国新文学史上的一代大师，他的大河小说、特别是《死水微澜》无疑是新文学史上的经典巨作。在诺贝尔文学奖评委马悦然看来，中国最符合诺奖的作家中，李劼人排名第二，仅次于鲁迅。一位著名文艺评论家甚至认为：李劼人、沈从文、张爱玲是诺...查看详情
翟永明：纪念诗人加西亚·洛尔迦

日期：2012-09-28 10:40:11阅读：144509

再去格拉纳达：纪念诗人加西亚洛尔迦翟永明离格拉纳达古城约40分钟的车程，就是西班牙著名诗人加西亚.洛尔迦的出生地富恩特瓦克罗斯、一个幽静的小镇。2002年我与北大西语系教授赵振江老师一起，从格拉纳达专程前往富恩特瓦克罗斯。我在格拉纳达，这里热...查看详情
翟永明：格拉纳达就是如此霸道

日期：2012-09-28 10:40:10阅读：141610

有一句话刻在西班牙最美丽的城市格拉纳达的阿兰布拉土墙上：世上没有比生在格拉纳达却是个瞎子更悲惨的遭遇了。这句话如此霸道，但也勿庸置疑：这个城市的所有人，都为自已居住在如此美丽的城市感到骄傲。不仅仅是大自然对格拉纳达格外厚爱，因为它居然将三...查看详情
翟永明：在一切玫瑰之上

日期：2012-09-28 10:40:08阅读：142071

多年前，在上海复兴路的一家旅馆，我第一次看到诗人陆忆敏，她文静秀气，说话是吴侬软语式的温柔。一年后，我和钟鸣逛书店时，在一本新出版的《张爱玲传》上看到张年轻时的照片，我们俩同时发现陆忆敏长得非常像年轻时的张爱玲。与此相对照的是她们分别是我...查看详情
翟永明：西班牙台阶上的女孩

日期：2012-09-28 10:40:06阅读：143399

纪念奥德莉.赫本：西班牙台阶上的女孩 2000年夏天的时候，我揣着一本意大利旅游指南，从法国坐火车到了罗马。罗马是一个梦想中的城市，西方文化史的宝鉴，历史上的繁华古城，银幕上的浪漫情史发生地。我对罗马视觉上的认识源于那部著名的、人人皆知的电影...查看详情
于坚：读特郎斯特罗姆有感

日期：2012-09-28 10:40:03阅读：142950

从雄辩到放弃读特郎斯特罗姆有感于坚托马斯特郎斯特罗姆 2002年突然，漫游者在此遇上年迈高大的橡树像一头石化的长着巨角的麋鹿，面对九月的大海那墨绿的城堡北方的风暴。正是楸树的果子成熟的季节。在黑暗中醒着能听见橡树上空的星宿在厩中跺脚...查看详情
蔡辉：重读卡夫卡

日期：2012-09-28 10:40:00阅读：143288

第一次读卡夫卡时，不知道他是一位伟大的作家。当时国内的世界文学史教材几乎不介绍现代派，似乎令人高山仰止的西方小说传统，到了陀思妥耶夫斯基便戛然而止。卡夫卡的长篇，多少有些沉闷，《城堡》借了很长时间也没看完。一个很偶然的机会，在杂志上读到《...查看详情
赵玫：爱情在生活中已不再魂牵梦绕

日期：2012-09-28 10:39:56阅读：144106

读赵玫的作品已经多年。她是较早以女性主义意识写作的作家，20世纪80年代后期，她的短篇《巫和某某先生》、《无调性短歌》、中篇《展厅一个可以六面打开的盒子》等就受到评论界的注目与好评。她总是敢于挑战，敢于尝试，因此评论界评论她是先锋派。上世纪90...查看详情
张炜：纯文学是民族诗与思的峰巅

日期：2012-09-28 10:39:48阅读：142377

嘉宾：山东作家张炜主持人：本报记者吴晓铃八月揭晓的第八届茅盾文学奖上，山东作家张炜以一部长达四百五十万字的《你在高原》一举夺得大奖。然而这部浩浩长篇，却引来评委是否读完、有没有读者愿意看等诸多质疑。张炜除了表示读者的信任非常重要，各方...查看详情