-
加西亚·马尔克斯:遇见海明威的一刹那
日期:2020-04-17 10:49:51阅读:80698
今天是作家加西亚·马尔克斯(Gabriel José de la Concordia García Márquez,1927.3.6 — 2014.4.17)的忌辰。作为拉丁美洲魔幻现实主义代表、诺奖得主、20世纪最有影响力的作家之一的马尔克斯,也有落魄的青年时期。那时他在巴黎漫无目的地游荡,忽然有...查看详情
-
斯坦纳:虚妄来自教养,“天使”也是“撒旦”
日期:2020-04-17 10:21:44阅读:79824
在当下中国翻译界,斯坦纳(George Steiner,1929-2020)是个如雷贯耳的名字,他的阐释翻译学自上世纪80年代传入后,学者们如数家珍,学生们奉若圭臬,说到或没说到点子上的论文书籍晚春蛙声般地出现。其翻译四步论已替代了严复的信达雅,成了翻译学的基石。...查看详情
-
马拉:卑微而无限的事业
日期:2020-04-17 10:03:21阅读:78984
马拉,1978年生,职业作家。作品发表于《人民文学》《收获》《十月》《上海文学》等文学期刊,入选国内多种重要选本。主要作品有长篇小说《余零图残卷》《思南》《金芝》《东柯三录》《未完成的肖像》,中短篇小说集《生与十二月》《葬礼上的陌生人》《广州美...查看详情
-
吴清源:忆川端康成先生
日期:2020-04-16 10:31:21阅读:79753
1972年4月16日,川端康成突然以自杀的方式离开了人世,未留下只字遗书。川端康成是日本文学界泰斗级人物,1968年以《雪国》《古都》《千只鹤》三部代表作获得诺贝尔文学奖。...查看详情
-
《火光之色》:龚古尔文学奖得主向大仲马的致敬之作
日期:2020-04-16 10:00:03阅读:79494
皮耶尔·勒迈特,龚古尔文学奖得主,1951年生于巴黎,以犯罪小说蜚声文坛,凭借《必须找到阿历克斯》荣获国际匕首奖。2013年,凭借《天上再见》获得法语文学至高奖项龚古尔文学奖。...查看详情
-
周汝昌:不好读的《红楼梦》应该怎么读
日期:2020-04-16 09:39:52阅读:79719
1918年4月14日,“红学泰斗”周汝昌出生于天津咸水沽镇。周汝昌先生公认是红学研究的集大成者,在他的考证之下,《红楼梦》是一部自传性质的小说得到许多研究者的承认。他的许多研究成果成为今日红学研究的“标准答案”。...查看详情
-
作为高产作家的英国首相鲍里斯·约翰逊
日期:2020-04-16 09:32:29阅读:79550
作为英国政坛最具争议的人物之一,鲍里斯一度被贴上“英国特朗普”的标签。事实上,鲍里斯和特朗普有着许多内在的迥异。比如,鲍里斯很少在推特上发言,他擅长写作,文章通常充满大量的比喻和典故,其词汇量令许多英国人望其项背。...查看详情
-
余华访谈录:鲁迅走上文学道路,完全是个偶然因素
日期:2020-04-15 10:28:18阅读:80807
惠人书友会的余华访谈录,有三万多字,已经发过两期:《小时候我最讨厌鲁迅》《希望他们永远不要给我茅盾文学奖》,这两期访谈几年来被腾讯、网易、搜狐、收获、中国南方艺术、美国亚省新闻网等有影响力的媒体,及十几家公众号媒体转载,得到了广泛的传播。...查看详情
-
是时候听听鲍勃·迪伦谈写作了
日期:2020-04-15 09:41:04阅读:80351
我读得最多的是诗集,拜伦、雪莱、朗费罗和爱伦·坡。我背下了坡的诗歌《钟》并在吉他上拨弄着给它配了曲。那儿还有一本关于约瑟夫·史密斯的书,这位真正的美国先知说自己就是圣经里的以诺,并说亚当是第一个人神。这东西跟修昔底德比起来也显得苍白。这些书...查看详情
-
苏童:今日之现实,明日之文学
日期:2020-04-14 11:08:16阅读:80492
苏童,1963年生,江苏苏州人。1980年考入北京师范大学中文系,1984年分配到南京艺术学院工作。1986年调入《钟山》杂志社任编辑。1991年转为江苏省作协专业作家。...查看详情
-
君特·格拉斯:在奥斯维辛之后写作,是为了防止历史重演
日期:2020-04-14 10:06:34阅读:79079
德国作家君特·格拉斯,1927年出生于但泽市。父亲是德国商人,母亲为波兰人。因其语言新颖,想象丰富,手法独特使他在当代世界文学中占有一定地位,获得1999年诺贝尔文学奖。他除了在文学界享有盛名,格拉斯还活跃在战后德国的政治舞台上,他是一个立场坚定的...查看详情
-
雷蒙德·钱德勒:骑士、酒鬼和黑色小说家
日期:2020-04-14 09:40:10阅读:79453
1888年7月23日,雷蒙德·钱德勒生于美国芝加哥,酗酒的父亲很快抛弃了家庭。母亲带着他投奔英国伦敦,他随后在达利奇学院接受了古典教育。汤姆·威廉斯所著的《罪恶之城的骑士:雷蒙德·钱德勒传》中文版刚刚面世,他在书中写道,像其他维多利亚时代的英国公...查看详情
-
博尔赫斯是20世纪最伟大的作家吗?
日期:2020-04-13 10:13:02阅读:80368
第一次阅读豪尔赫·路易斯·博尔赫斯的作品就像发现了字母表中的一个新字母,或者音阶中的一个新音符。他的朋友兼合作伙伴阿道夫·比奥伊·卡萨雷斯称他的作品是介于文章和故事之间的过渡性作品。它们是充满了私人笑话和秘传、历史编纂和讽刺性脚注的小说。...查看详情
-
罗伯特·阿尔特:“是我想太多,还是这世界太疯狂?”
日期:2020-04-13 10:06:32阅读:80421
2020年是罗伯特·阿尔特(Roberto Arlt )诞辰120周年,这位被誉为“阿根廷的陀思妥耶夫斯基”的作家,甚至影响了科塔萨尔、波拉尼奥、皮格利亚、奥内蒂、艾拉等多位拉美文学大师,但他的作品却鲜有出版。在“最受作家同行忽视”的阿根廷作家排名中,阿尔特榜...查看详情
-
王佐良:走出雨巷的戴望舒,在诗歌翻译上也取得了非凡的成就
日期:2020-04-13 09:58:46阅读:80853
戴望舒是中国新诗发展史上的重要诗人,但是现在的读者可能不知道他也是一个译诗能手。最近,《戴望舒译诗集》(湖南人民出版社,一九八三)出版了,人们才发现他译诗的数量远远超过他的创作:这本《译诗集》共三百四十页,而他的《诗集》(四川人民出版社,一...查看详情





















川公网安备 51041102000034号