中新网北京12月12日电(上官云) “本次获奖的文学作品均具有古典情怀，这与今年瑞典学院颁发诺贝尔文学奖的选择不约而同。”12日在北京举行的“21世纪年度最佳外国小说”颁奖典礼上，中国社科院外文所所长陈众议表达了以上观点。
本次颁奖典礼由人民文学出版社与中国外国文学学会联袂举办，共评选出5部获奖作品。分别为法国作家奥利维埃·亚当《边缘》、意大利作家皮配尔诺《形影不离》、危地马拉作家罗德里格·罗萨《聋儿》、俄罗斯作家达尼伊尔·格拉宁的《我的中尉》、德国女作家安妮·格斯特许森的《我们是姐妹》。在播放每部作品的精彩朗诵片段后，分别由评选委员会主任致颁奖词。
评委认为，《我的中尉》重新描写了苏联卫国战争中普通人的命运轨迹；《聋儿》则将笔触深入到一个社会等级极度分化、对印第安人的种族主义根深蒂固的严酷社会之中；《形影不离》细致的讲述了当代一个罗马资产阶级家庭两兄弟的成长故事。《边缘》则因把眼光投向了当代法国社会中、那些生活在家庭与破碎婚姻之间的边缘人身上，而在众多优秀作品中胜出。
据悉，“21世纪年度最佳外国小说”评选活动已成功举办12届，共有22个国家的74部优秀作品奖。本次共评选出来自德国、俄罗斯，危地马拉、意大利和法国的5位作家的长篇小说新作。这些作品来自世界各国，带来了异域的文化和别样风情，带来了个性的思考和独特的表达，展示出一幅幅斑斓绚丽的画卷。无论他们具有如何独特的题材或者多么鲜明的艺术特点，这些作品又都有一个共同的指向，那就是对人类情感和命运的关注。
其中来自意大利和危地马拉的两部作品的获奖，使这个奖项的视野更宽广。既有在世界影响较大的文化大国作品，也有众多品质优秀深具内涵的作品进入了国内专家的事业，并通过他们的推荐，为中国读者所熟知。
获奖作家之一安妮·格斯特许森还专程飞抵北京领奖，并在颁奖现场与读者分享了对文学、艺术和人生的理解。安妮对获奖表示了由衷的欣喜，认为这个奖项的评选让她看到中国更加的开放，并简单介绍自己这篇获奖小说的主要内容：取材于自己家族的真实故事，描绘出三个姨祖母数十年历经的悲欢起伏与爱恨情仇。此外，安妮还在现场秀中文“很高兴在北京”以表示对大家的问候。
川公网安备 51041102000034号
