¡¡¡¡ÍþÄá˹˫ÄêÕ¹²ÎÕ¹¾Ñé
¡¡¡¡
¡¡¡¡La Biennale di Venezia Experience Sharing
¡¡¡¡
¡¡¡¡½²Õß Speaker£º¹ùÌñÎõ Alice Kok
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÓïÑÔ Language£ºÖÐÎÄ Cantonese
¡¡¡¡
¡¡¡¡¼Î±ö£¨´ý¶¨£© Guest (Proposed)£º
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÂÀÔóÇ¿¡¢¾ýʿ̹¶¡¡¢ËÕÔ¼º²¡¢Àîç²ç÷¡¢ÖììÌÐÅ¡¢ÂíÓñ°²¡¢Âí·¨ÌØ¡¢Ñî×Ó½¡¡¢Îâ·½ÖÞµÈ
¡¡¡¡
¡¡¡¡Lui Chak Keong, João Ó, Gigi Lee, James Chu, João Jorge Magalhães, Mafada, Ng Fong Chao, Ieong Chi Kin etc
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÈÕÆÚ Date£º2012.12.05
¡¡¡¡
¡¡¡¡Ê±¼ä Time£º8:30pm – 10:00pm
¡¡¡¡
¡¡¡¡µØµã Location£ºÈ«ÒÕÉç Art for All Society
¡¡¡¡
¡¡¡¡µØÖ· Address£º
¡¡¡¡
¡¡¡¡°ÄÃźÚɳ»·Âí·52ºÅ¹ãÒ«¹¤Òµ´óÏÃʮ¥ȫ²ã
¡¡¡¡
¡¡¡¡Estrada da Areia Preta No. 52, Edificio da Fabrica de Baterias N.E. National, 10th Floor, Macau
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÍþÄá˹˫ÄêÕ¹ÀúÊ·Ô´Ô¶Á÷³¤£¬²¢ÓëµÂ¹ú¿¨Èû¶ûÎļþÕ¹¡¢°ÍÎ÷Ê¥±£ÂÞË«ÄêÕ¹²¢ÁÐΪÊÀ½çÈý´óÒÕÊõÕ¹¡£×÷ΪÁ½ÄêÒ»¶ÈÍòÖÚÖõÄ¿µÄ¹ú¼ÊÒÕ̳ʢÊ£¬ÍþÄá˹˫ÄêÕ¹ÀúÄêÖÂÁ¦Ì½Ë÷ÒÕÊõµÄ¶àÑùÐÔ£¬²¢»ý¼«ÑûÇëÊÀ½ç¸÷µØµÄÒÕÊõ¼Ò²ÎÕ¹¡£°ÄÃÅÓÚ¶þÁãÁãÆßÄêÊ×´ÎÒÔÖйú°ÄÃŵÄÉí·Ý²ÎÓëÍþÄá˹˫ÄêÕ¹£¬³ÉΪ°ÄÃŵ±´úÒÕÊõ·¢Õ¹µÄÀï³Ì±®¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÎªÇìףȫÒÕÉç³ÉÁ¢ÎåÖÜÄê¼ÍÄȫÒÕÉçÌØ±ðÑûÇëÁ˶àÃû±¾°ÄÖøÃûÒÕÊõ¼Ò£¬·ÖÏí²ÎÓëÍþÄá˹˫ÄêÕ¹µÄ¾ÑéºÍ¸ÐÏë¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Ö÷³Ö¼ò½é
¡¡¡¡
¡¡¡¡¹ùÌñÎõÓÚ2004ÄêÓÚ·¨¹úÍÁ³×ȸߵÈÒÕÊõѧУ»ñµÃ·¨¹ú¹úÁ¢ÒÕÊõ˶ʿѧλ¡£2005Äê»ñ·¨¹ú°ÍÀèÎÄ»¯ÊÂÎñ²¿°ä·¢¡¸¸öÈË´´×÷½±½ð¡¹¡£2006ÖÁ2007ÄêÓÚÓ¡¶ÈÓëÎ÷²ØÅÄÉ㡸ÈÔÔÚÁ÷Íö ¨D ¼ÒÊ项£¬¸ÃÆ¬Ôø»ñ2009ÄêÏã¸Û¶ÀÁ¢Â¼Ïñ±ÈÈüÖ®ÑÇÖÞÇø¾ºÈü×îºóÊ®Ãû¡£2011Äê×÷Æ·¡¸¹ý· ¨D ÇàÖÞ¡¹´ú±í°ÄÃŲμÓÒâ´óÀûÍþÄá˹ÒÕÊõË«ÄêÕ¹¡£´´×÷ýÌåÓмÏñ¡¢ÉãÓ°¡¢Ð´×÷ºÍ×°Öõȡ£ÏÖΪȫְÒÕÊõ¼ÒÓë×ÔÓɹ¤×÷Õß¡£Ôø¾Ù°ì¸öÈËÕ¹ÀÀ°üÀ¨¡¸¼ÒÊ项 ¨D ÉãÓ°¼°Â¼Ïñ×°ÖÃÕ¹ÀÀ (2008)£¬ÒàÔø²ÎÓë¶à¸öÁªÕ¹°üÀ¨¡¸¹éÊô¸ÐµÄÏëÏó¿Õ¼ä¡¹¨D °ÄÃŵ±´úÒÕÊõÕ¹ (2011)¼°¡¸ºûµûЧӦ¡¹ ¨D Á½°¶ËĵØÒÕÊõ¼ÒÁªÕ¹ (2010)¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡La Biennale di Venezia has a long history in the international art scene. And it is regarded as three of the most important art events in the World with Kassel Documenta and São Paulo Art Biennial. Every two years, the festival expresses their pursuit in exploring difference faces of art, and inviting artists from all around the World to take part in the exhibition. Macao joined the event with the name “Macao China” in 2007 for the first time, and this is considered as a milestone among the development of local contemporary art.
¡¡¡¡
¡¡¡¡To celebrate the 5th Anniversary of AFA, a number of Macao renowned artists are invited to share their experience and views on the La Biennale di Venezia.
¡¡¡¡
¡¡¡¡Host
¡¡¡¡
¡¡¡¡Alice Kok graduated with a National Diploma of Master Degree of Fine Arts from Ecole Supérieure des Beaux Arts de Toulouse in France in 2004. In 2005 she obtained La Bourse Individuelle a la Creation granted by the DRAC Ile-de France. After travelling in India and Tibet between 2006 and 2007, she finished the project “Yet in Exile – Family Script” which was awarded as the ten finalists of Asian Award organized by Independent Film and Video Award 2009 (ifva). “Passing-Green Island” (2011) was selected to represent Macao to attend the 54th Venice Biennale International Art Exhibition. She uses media such as video, photography, writings and installations. She is now a full-time artist and freelancer. She has taken part in a number of solo exhibitions including “Family Script” – Photography and Video Installation exhibition (2008). She has also participated in group exhibitions including “Imaginary Belongings” - Macau Contemporary Art (2011) and “The Butterfly Effects” – Collective exhibition of artists from Mainland China, Taiwan, Hong Kong and Macao (2010).
¡¡¡¡
¡¡¡¡Ãâ·ÑÈ볡 Free Admission
¡¡¡¡
¡¡¡¡µÇ¼Ç»ò²éѯ Registration and Enquiry No: °ÄÃÅ Macau (853) 2836 6064 / ±±¾© Beijing (86) 10-5978 9625














´¨¹«Íø°²±¸ 51041102000034ºÅ

