王家新创作活动年表

王家新创作活动年表

1957
    生于湖北武当山下丹江口市（原为均县——均州）。父母为中小学老师。

1966
    “文革”开始，很快波及全国。父母因家庭出身问题不断由县中小学调到区中小学，由区中小学调到山区学校。

1971
    因为初中毕业的评语上有“有资产阶级个人奋斗思想”一语，不能上高中，后经母亲奋力争取，入距家二十多公里的区高中住宿学习。

1972
    上高中前后迷上文学，并开始写“诗”。有幸得到一些文学书。经常在周末回家的山区公路上大声背诵冯至、殷夫的诗。

1974
    高中毕业后作为“知青”安排在区农化厂劳动，造一种被称为“五四0六”的菌肥。在这几年期间，和各知青点爱好文艺的知青经常来往，传抄普希金的诗等，有时也被抽调到地方报社、广播站写“通讯报导”。

1977
    参加文革后第一次高考，被武汉大学中文系录取，在岁末的大雪中收到录取书后难以置信。

1979
    投身“思想解放运动”，组办珞珈山诗社，参与大学生文学刊物《这一代》编辑，订阅《今天》，并开始在《长江文艺》、《武汉文艺》（后更名为《芳草》）、《诗刊》发表诗作（其中有一首《在山的那边》2001年起被人民教育出版社选为中学语文教材）。

1980
    暑期第一次到北京，并开始和北岛、江河、杨炼、顾城、舒婷等诗人交往。在《人民文学》、《青春》、《萌芽》、《星星》等刊发表诗作，受到老诗人曾卓、公刘的鼓励。

1981
    与同学合编的《中国现代爱情诗选》由长江文艺出版社出版。暑期游历三峡，因洪水被困于白帝城数天。赴兰州参加诗人唐祁组织的诗会。被湖北作协吸收为会员。

1982
    毕业前经历一场磨难，后被分配到湖北郧阳师专任教。

1983
    写出《从石头开始》等诗。参加诗刊社在北京组织的“青春诗会”。参加新疆石河子“绿风诗会”。

1984
    参加诗刊社组织的诗人访问团，赴大兴安岭、呼伦贝尔、哈尔滨等地。
《长江组诗》获《芳草》诗歌奖。写出《中国画》组诗。诗集《告别》作为“中国当代青年诗人丛书”之一由陕西“长安诗家”印行。

1985
    诗集《纪念》由长江文艺出版社出版，谢冕作序。
    自下半年起，由郧阳师专借调到北京诗刊社，在作品组负责华东片诗稿及外国诗的编选工作。

1986
    诗作收入北大五四文学社老木编选的《新诗潮》诗集。
    因工作关系，和北京及各地的青年诗人、诗歌翻译家有了更广泛的交往。
    写出《风景》、《空谷》、《预感》等诗，并开始写作诗歌评论和随笔。

1987
    写出《蝎子》、《秋天》等诗及一些诗歌随笔。
    9月，参与组织西川、欧阳江河、陈东东等诗人到山海关参加“青春诗会”。
    与唐晓渡合编的《中国当代实验诗选》由春风文艺出版社出版。
    《中国画》组诗选入上海文艺出版社出版的《探索诗集》。

1988
    被安徽《诗歌报》聘为首届探索诗大奖赛评委，在该报发表《从“探索”谈起》一文，去黄山参加颁奖活动。
    美国The Worcester Review 刊出诗2首，译者Zhang Ziqing。
    组织骆一禾、肖开愚、南野等诗人在北京参加“青春诗会”。
    写出《刀子》、《练习曲》、《赞美》、《什么地方》、《北方札记》等诗。
    参与芒克等人主持的《幸存者》诗人活动。结识诗人多多。
    应《世界文学》之邀，为其“中国诗人谈外国诗”栏目组稿，联系西川、海子等诗人，海子从昌平寄来《我热爱的诗人——荷尔德林》。

1989
    1月，诗歌随笔《同一个梦》发表于《世界文学》第1期。
    2月，参加北岛主持的多多作品讨论会。应多多之邀写出评论一篇，但后来因故未能发表。
    3月，海子自杀，写出《诗歌——谨以此诗给海子》一诗。
    5月，“读外国诗与诗论札记”刊于《外国文学》第3期。
    7月，与沈睿合编的《当代欧美诗选》由春风文艺出版社出版。
    8月，陈超编著《中国探索诗鉴赏辞典》由河北人民出版社出版，选入诗作5首。
    9月，诗论随笔集《人与世界的相遇》由文化艺术出版社出版。
    诗5首在美国The Paterson Literary Review 89年卷上发表，译者Dong Jiping。
    11月，秋冬长夜读《古拉各群岛》、《日瓦戈医生》等，写出《一个劈木柴过冬的人》、《瓦雷金诺叙事曲》等诗，诗歌创作开始一个新阶段。

1990
    离开诗刊社。在家读书、写作。写出《守望》、《铁》、《楼梯》、《转变》、《火车站》、《光明》、《最后的营地》等诗。
    诗作在傅维等编辑的《写作间》、肖开愚、孙文波编辑的《反对》上刊出。
    和柏桦一起应邀参加荷兰鹿特丹国际诗歌节，未能成行。
    荷兰文版《苍茫时刻：中国当代诗选》出版，收入诗作9首，译者柯雷（Magiel van Crevel）。
    《诗人与“两个世界”》刊于《外国文学评论》第4期。
    诗3首在美国The Paterson Literary Review 90年卷上刊出，译者Dong Jiping。
    诗5首在意大利诗刊Bollettario该年中国诗歌专辑上刊出。
    参加神农架诗会，游历重庆、成都，结识四川诸诗人。
    年底，写出《帕斯捷尔纳克》一诗。

1991
    1月，澳大利亚文学杂志“SCRIPSI”第1期译介柏桦、王家新诗各一组。
    诗2首在海外复刊的《今天》第1期上发表（用名“子岸”）。
    2月，《一个劈木柴过冬的人》等诗5首在《人民文学》发表，但一些字句被删。
    牛汉、蔡其矫主编的《东方金字塔：中国青年诗人13家》由安徽文艺出版社出版，收入诗作25首。
    3月，《帕斯捷尔纳克》等诗5首在《花城》第2期发表。
    应郑敏之邀，为香港《诗》双月刊“冯至专号”写出《冯至与我们这一代人》。
    4月，再次收到鹿特丹国际诗歌节邀请，但未去办手续。
    5月，参加谢冕主持的“中国现代诗的命运和前途”座谈会，并作发言。
    7月，陈东东主办的《倾向》刊出组诗《持续的到达》和诗论《我们这个时代的写作》。
    8月，《作家》发表《楼梯》等诗2首。
    9月，比利时诗刊Poeziekrant第9期刊出诗作9首，译者万伊歌（Iege Vanwalle）。
    10月，诗作在《今天》第3-4合期上发表。
    由汤潮、Lee Robinson编译的《新诗潮：中国当代诗选》在加拿大出版，收入诗作3首。
    11月，写出第一个诗片断系列《反向》。
    12月，翻译保罗·策兰短诗20多首，并写出译后记《从黑暗中递过来的灯》。

1992
    1月，赴伦敦，受到英中文化协会、伦敦大学亚非学院、国际笔会和一些友人的帮助。
    3月，应邀在英国一些地方朗诵，写出《斯卡堡》、《诗》、《叶芝》等诗。
    4月，《诗林》第2期刊出《从黑暗中递过来的灯》。
    6月，参加伦敦大学中国诗歌研讨会、荷兰莱顿大学中国诗歌研讨会和鹿特丹国际诗歌节。诗作在荷兰报纸De Volkskrantkan上刊出，译者柯雷。
    7月，和多多一起应邀在比利时根特国际文化节朗诵。
    《天涯》诗专号刊出《斯卡堡》、《转变》等诗4首。
    8月，从根特和友人一起游巴黎，寻访萧邦、普鲁斯特等人墓地。
    9月，德国Philipp Reclam Junch出版的《中国现代抒情诗选》，收入诗作2首。
    10月，在德国科隆大学朗诵。
    下旬回英国，应邀在英国林肯文学节上朗诵。
    11月，《花城》刊出《瓦雷金诺叙事曲》一诗。
    与沈睿合编的《二十世纪外国重要诗人如是说》由河南文艺出版社出版。
    12月，圣诞节前重返比利时，在洛赫斯音乐中心朗诵，并在根特旅居到次年4月，写出《醒来》、《临海孤独的房子》、《卡夫卡》、《日记》、长篇诗片断系列《词语》等诗。

1993
    2月，在伦敦写的诗歌随笔《岸》在国内《诗歌报》上刊出。
    Pen International 第1期刊出诗2首，译者John Cayley。
    3月，在根特大学朗诵、讲学。
    4月，从比利时回英国，入英语学校，间或打工。应诗人陈东东等书面采访，完成长篇访谈《回答四十个问题》。
    《词语》（节选）在《今天》第2期上刊出。
    5月，在伦敦威斯敏斯特大学做访问学者。
    诗作在荷兰杂志Raster上刊出，译者柯雷。
    6月，《临海孤独的房子》在《人民文学》上刊出。
    《冯至与我们这一代人》在《读书》上刊出。
    7月，应邀在伦敦南岸文学艺术中心诗歌图书馆“声音之屋”朗诵，同月诗集《楼梯》作为有声读物由Wellsweep出版，译者John Cayley。
    8月，诗作一组在粱晓明主办的《北回归线》第3期上刊出。
    翻译卡内蒂《钟的秘密心脏》。
    9月，英国文学杂志Surviving刊出诗作5首，译者John Cayley。
    10月，应邀在英国东北部纽卡索诗歌之家朗诵，住于特德·休斯在普拉斯自杀后带着两个孩子住过的房间。
    诗作及诗论选入谢冕、唐晓渡主编的“当代诗歌潮流回顾”丛书。
    陈东东主办的《南方诗志》秋季号刊出《词语》、《回答四十个问题》及程光炜的《王家新论》。
    11月，写作诗片断系列《另一种风景》等诗。
    《诗歌的边缘化与边缘化诗歌》发表于《诗歌报》。
    12月，《美国诗歌评论》（The American Poetry Review）11-12月号刊出莫非、多多、王家新诗作各一组（译者Jin Zhong ang Stephen Haven），及美国诗人Stephen Haven的北京诗人印象记。

1994
    1月，月初从英国回国。
    3月，秋吉久纪夫编译《中国现代诗精选》在东京出版，选入诗作2首。
    在北大、人大等校举办诗歌讲座。
    7月，沙光、闵正道主编的《中国诗选》出版，收入近年来主要诗作和诗论。
    下旬，赴比利时洛赫斯音乐中心及根特“词语”俱乐部朗诵。
    8月，正式调入北京教育学院。
    诗学随笔《声音》发于《诗林》第4期。
    9月，夏威夷大学杂志Manoa中国诗歌专辑收入诗作2首，译者奚密。
    10月，写作文学随笔《饥饿艺术家》、《卡夫卡的工作》等。
    11月，《诗探索》第4期专栏刊出诗论札记《谁在我们中间》、臧棣《王家新：承担中的汉语》、陈超对《诗》和《日记》的细读文章。
    12月，完成《纪念》等诗及诗片断系列《游动悬崖》。
    诗作发表于芒克、唐晓渡主办的《现代汉诗》秋冬卷。

1995
    1月，诗片断系列《另一种风景》发表于深圳《街道》文化月刊。
    2月，《诗歌报》第1期、第2期连载《回答四十个问题》。
    3月，组诗《持续的到达》刊于比利时文学刊物Yang第2期，译者万伊歌。
    4月，诗学随笔《飞越重洋的众鸟》刊于《诗神》第4期。
    5月，《山花》刊出诗片断系列《反向》。
    《人民文学》刊出诗学随笔《对隐秘的热情》。
    6月，《“理想主义”与知识分子精神》发表于《中华读书报》。
    参加贵州红枫湖“当代诗歌学术研讨会”。
    与沈睿合编的《最明亮与最黑暗的：二十家诺贝尔奖获奖诗人作品新译》由解放军文艺出版社出版。
    7月，吕叶、孙文主编的《锋刃》1995年卷专辑刊出诗作、诗论选及孙文波《王家新：词语的真实》。
    8月，《大家》第4期刊出《饥饿艺术家》、《卡夫卡的工作》（后获第一届大家文学奖散文提名）。
    9月，《山花》刊出长篇诗学札记《维特根斯坦札记》。
    10月，编选的《叶芝文集》（三卷本）由东方出版社出版。
    11月，应邀参加比利时根特首届国际诗歌节。
    12月，写作《蒙霜十二月》、《乌鸦》等诗及组诗《伦敦随笔》。
    获首届刘丽安诗歌奖。

1996
    1月，《大家》第1期刊出《游动悬崖及其他：1995年札记》。
    《人民文学》刊出诗片断系列《游动悬崖》。
    2月，《诗探索》第1期刊出《夜莺在它自己的时代：关于当代诗学》。
    赴美国俄勒冈大学探亲，写出《布罗茨基之死》、《送儿子到美国》、《尤金，雪》等诗。
    3月，赴美国东部，在布朗大学、哈佛大学及纽约等地开会和朗诵，写出《坐火车穿过美国》等诗，至4月底回国。
    5月，比利时、荷兰中国文学研究、翻译杂志《文火》（Het Trage Vuur）创刊号刊出诗作一组，译者万伊歌。
    6月，《作家》刊出《纪念》等诗作7首。
    7月，应甘琦女士邀请，和其他诗人在万圣书园举办诗歌系列讲座。
    参加诗人孙静轩组办的四川“西岭雪山诗会”。
    8月，《阐释之外》首刊于海外《倾向》杂志“90年代汉语诗歌评论专辑”。
    9月，《当代诗学的一个回顾》刊于《诗神》理论专号。
    与美国汉学家文棣（Wendy Larson）教授的对话在《读书》刊出。
    10月，森子、海因主编的《阵地》第5卷上刊出诗与诗论。
    《从炼金术到化学：当代诗学的话语转型》刊于《社会科学战线》第5期。
    谢冕、孟繁华主编的《中国百年文学经典文库·诗歌卷》由海天出版社出版，选入诗2首。
    11月，《人民文学》刊出《挽歌及其他》诗5首。
    《鸭绿江》诗专号刊出《尤金，雪》及组诗《伦敦随笔》。
    《诗神》刊出《致一位女诗人》等诗3首。
    12月，与哈佛陈建华博士的诗学对话《在诗与历史之间》在《山花》刊出。

1997
    1月，诗论《奥尔弗斯仍在歌唱》在《莽原》第1期上刊出。
    2月，再次赴美探亲，并在俄勒冈大学做访问学者。
    诗论刊于赵汀阳、贺照田主编的《学术思想评论》第1辑。 
    3月，《文学评论》第2期刊出《阐释之外：当代诗学的一种话语分析》。
    5月，游历美国西北海岸，写出《带着儿子来到大洋边上》等诗。
    6月，离婚后回国。
    7月，参加在武夷山举办的现代汉诗学术研讨会。写出《旅行者》等诗。
    8月，诗集《游动悬崖》作为“20世纪末中国诗人自选集”之一由湖南文艺出版社出版。参加该社在北京举办的首发式暨朗诵会。
    9月，诗论集《夜莺在它自己的时代》由上海东方出版中心出版。
    《游动悬崖》自序《如果不是我……》在《山花》刊出。
    赴德国斯图加特，在Solitude Schloss Akademie艺术中心做半年访问作家。
    10月，《诗探索》第4期刊出《中国现代诗歌的自我建构》。
    Solitude Schloss Akademie组织参观德国卡塞尔大型艺术文献展。
    11月，文学随笔集《对隐秘的热情》由北岳文艺出版社出版。
    访问斯图加特附近席勒故居。
    12月，在Solitude Schloss Akademie完成长诗《回答》及组诗《孤堡札记》。

1998
    1月，在Solitude Schloss Akademie、波恩大学、美因兹大学、慕尼黑大学及奥地利维也纳大学巡回朗诵。在维也纳寻访维特根斯坦当年建造的房子及奥顿的住所，在萨尔茨堡访问莫扎特和诗人特拉克尔故居。
    2月，回国前去图宾根访问荷尔德林故居及墓地，写出《一个诗人如何步入这世界》。
    洪子诚等主编的“90年代文学书系”由社会科学文献出版社出版，其中由程光炜编选的《岁月的遗照》选入90年代各阶段诗作10首。
    3月，参加北京市作协、《诗探索》主办的“后新诗潮研讨会”。
    4月，参加在首都师大举行的中法诗人座谈会，写出《“中国”到什么地方去了》。
    5月，长诗《回答》由《莽原》文学双月刊第3期头条刊出。
    《天涯》刊出诗论《“群岛上的谈话”》。
    汪剑钊遍选的《中国当代先锋诗人随笔选》由中国社会科学出版社出版，选入随笔4篇。    
    6月，《山花》刊出组诗《孤堡札记》。
    波恩大学《东方研究》第2期刊出组诗《伦敦随笔》和顾彬（Wolfgang Kubin）的评介文章。
    7月，再次赴德，在汉诺威朗诵，并在Solitude Schloss Akademie和芮虎合作，初步完成策兰诗歌及诗论翻译项目，其间访问魏玛、法兰克福、海德堡等地，9月回国。
    8月，音乐随笔《拉赫玛尼诺夫》发表于三联《爱乐》杂志第4期。
译作《钟的秘密心脏：笔记·格言·断片》发表于《当代外国文学》。
    9月，诗作一组及诗学随笔《文学中的晚年》发表于《人民文学》。
    11月，移居昌平上苑村，在那里自建平房数间。
    12月，参加大连诗会。

1999
    1月，陈超编选的《中国当代诗选》由河北教育出版社出版，选入诗作5首。
    2月，在上苑写出《一九九八年春节》等诗。
    3月，参加北大、清华等校举办的纪念海子逝世十周年活动。
    4月，参加在平谷盘峰宾馆举办的“世纪之交：中国诗歌创作态势和理论建设研讨会”，并在会上发言。
    5月，19日，苇岸病逝。参加他的葬礼及骨灰撒放仪式。
    西班牙杂志Ficciones“中国90年代诗歌专号”出版，选入诗作《致一位尊敬的汉学家》。
    杨克主编的《90年代实力诗人诗选》由漓江出版社出版，选入诗作数首。
    6月，参加河南王屋山诗会。
    7月，《〈回答〉的写作及其他》在《莽原》刊出。
    《大家》第4期辟出诗歌论争专栏，刊出《知识分子写作或曰“献给无限的少数人”》和于坚的文章。
    日本诗刊“Ultra Bards”第7期由诗人财部鸟子编译的“90年代中国诗选”，选入诗作数首。
    8月，写出《来临》、《第四十二个夏天》、《纳博科夫先生》等诗。
    9月，陈思和主编的中国当代文学史作品选《当代文学一百篇》由复旦大学出版社出版，选入诗作《帕斯捷尔纳克》、随笔《饥饿艺术家》。    
    12月，《从一场濛濛细雨开始》（该文为《中国诗歌：九十年代备忘录》序言）在《读书》发表。

2000
    1月，诗歌理论文献集《中国诗歌：九十年代备忘录》（与孙文波合编）由人民文学出版社出版。
    2月，完成诗片断系列《冬天的诗》、《变暗的镜子》。
    3月，接受电台节目主持人金小凤采访，完成诗歌访谈《在那些更伟大的精神事物的庇护下》。
    4月，和其他诗人在北大诗歌节举办讲座，写出《从听众席中站起来的女生》。
    《一份“现代性”的美丽》发表于《诗探索》1-2合辑。
    5月，《挽歌：纪念苇岸》在《青年文学》上发表。
    7月，《汉语的未来》在《读书》发表。
    8月，《从听众席中站起来的女生：当代诗歌的关怀与自由》在《山花》发表。
    9月，《一个诗人如何步入这世界》在《莽原》第5期发表。
    10月，《纪念一位最安静的作家：对一场论争的回答》发表于《诗探索》第3-4合辑。
    11月，陈思和编选的《九十年代批评文选》由上海大词典出版社出版，选入《从一场濛濛细雨开始》。

2001
    1月，诗片断系列《变暗的镜子》在《山花》刊出。
    牛汉、谢冕主编的《中国新诗三百首》由中国青年出版社出版，选入诗作3首。
    月初赴德，在慕尼黑斯塔恩贝格湖畔的Villa Waldberta文学之家做访问作家。
    2月，在慕尼黑大学作关于中国当代诗歌的讲座《另一个中国》。访问托马斯·曼、里尔克、康定斯基等的住所。与德国著名诗人格仁拜因会谈。
    访问意大利罗马、庞培古城、那不勒斯、佛罗伦萨，写出《未完成的诗》等诗。
    3月，和张枣一起在慕尼黑歌德学院总部举办朗诵会。在哥平根文化中心朗诵。游历阿尔卑斯雪峰。参观达豪集中营旧址及展览馆。下旬回国。
    4月，诗片断系列《冬天的诗》发表于《人民文学》第4期。
    诗3首刊于澳大利亚文学杂志《岛屿》2001年春季号。
    5月，《“取道”斯德哥尔摩》发表于《读书》杂志。
    《冬天的诗》刊于德国文学杂志Edit第5期，译者弗兰克·克劳斯哈尔（Frank Kraushaar）。
    6月，《变暗的镜子》等诗刊于在日本出版的中日文学刊物《蓝》。
    7月，诗集《王家新的诗》由人民文学出版社出版。
    张新颖编选《中国新诗：1916—2000》由复旦大学出版社出版，选入诗作3首。
    《写作的难度》发表于《诗刊》。
    8月，参加在北京香山举办的中国现代诗歌国际研讨会。
    写出《母亲》、《八月十七日，雨》、《一九七六》等诗。
    9月，上海咖啡书店连续举办王家新、海子、北岛专场诗歌朗诵会，由电台节目主持人叶沙主持。
    关于格仁拜因的文章《迦里略测量但丁的地狱》刊于《当代外国文学》第3期。
    28日，在上苑艺术家村主办“北京以北”诗歌朗诵会，食指、芒克、顾彬等40多位中外诗人参加。
    10月，《〈荒原〉的第八行》在《读书》发表。
    接受湖南卫视专访。参加在湖州举办的诗会。
    11月，散文《火车站，小姐姐……》发表于《天涯》第6期。
    12月，获《山花》2000—2001年度诗歌奖。

2002
    1月，长篇诗歌随笔《没有英雄的诗：阿赫玛托娃画像》发表于《莽原》。
    2月，整理出在慕尼黑Villa Waldberta写的长篇札记《菲尔达芬札记》。
    4月，在人大读书社举办诗歌讲座。
    5月，波恩大学《东方研究》第2期刊出诗作7首及顾彬的介绍文章。
    6月，诗学论文集《没有英雄的诗》由中国社会科学出版社出版。
    孙琴安选评的《朦胧诗二十五年》由上海社会科学院出版社出版，选入诗作10首。
    7月，《保罗·策兰诗文选》（与芮虎合译）由河北教育出版社出版。
    日本《世界文学》发表佐藤普美子的《王家新的诗与诗论》。
    8月，诗学札记《诗的见证：重读奥顿》发表于《红岩》第4期。
    接受浙江卫视读书节目就《没有英雄的诗》所作的采访。
    9月，参加台湾金门诗歌节。
    10月，韩国《世界文学》中国当代文学专辑选入诗作3首。
    12月，接受外交学院文学社唐晓丽书面采访，写出《站在父亲一边：答一位诗歌爱好者》。

2003
    1月，文学随笔集《坐矮板凳的天使》由中国工人出版社出版。
    编选的《中国当代诗歌经典》由春风文艺出版社出版。
    2月，关于策兰诗歌的《绝望下的希望》发表于《书城》第2期。
    《星星》诗刊发表《未完成的诗》、《来临》等诗3首及杨远宏的评论文章。
    3月，《回答普美子的二十五个问题》发表于《诗探索》第1-2合辑。
    4月，参加在798艺术区举行的中日诗人朗诵活动，参加武汉大学举办的诗学研讨会及樱花诗歌节。
    林建法等主编的《中国当代作家面面观：寻找文学的灵魂》由春风文艺出版社出版，选入诗论《〈荒原〉的第八行》和程光炜《王家新论》。
    5月，编选的《现代欧美诗歌流派诗选》（三卷本）由河北教育出版社出版。
    陈超编选的《最新先锋诗论选》由河北教育出版社出版，选入诗论两篇。
    7月，《中华时报》刊出专版访谈。
    8月，蓬皮杜中心为中法文化年编辑的中国艺术、文学文献专集出版，刊有Eric Lefebvre介绍、论述王家新“诗片断”创作的专文。
    9月，《东方》双月刊第5期刊出杜培华的访谈《面对王家新》。
    在上海《东方早报》副刊连续发表文学专栏文章数十篇。
    10月，长诗《少年——献给我的父亲、母亲》发表于《山花》第10期。
    应邀参与湖南卫视《象形城市》节目，并访问韶山。
    龙泉明主编的《中国新诗名作导读》由长江文艺出版社出版，选入诗作3首。
    11月，获文学教授职称。
    《与凯尔泰斯有关的笔记》发表于《东方》第6期。
    12月，《文火》（Het Trage Vuur）刊出《冬天的诗》，译者万伊歌。
    由瑞士巴塞尔文学馆编辑出版的“陌生人眼中的陌生”收入诗作一组，为该年瑞中作家诗人在北京、上海等地交流的结集。

2004
    1月，《披上你的光辉》等4篇随笔发表于《天涯》第1期。
    西渡 郭骅编选的《先锋诗歌档案》由重庆出版社出版，选入诗作6首及评论、访谈资料。
    2月，诗论《进入灵魂的语言》发表于《诗刊》。
    应邀参加波恩国家美术馆、波恩大学主办的“艺术与身份”国际研讨会。
    访问柏林、弗莱堡及黑森林山上的“海德格尔小屋”。
    和肖开愚一起应邀在瑞士伯尼尔朗诵。
    3月，论文《在灾难岁月生活的艺术：加缪〈鼠疫〉》发表于《十月》第2期。
    在北大做诗歌讲座《诗歌能否对公众讲话》。
    参加艾青故乡金华组办的诗歌节。
    4月，日本的中国诗歌研究刊物《九叶诗会》创刊号刊出《回答普美子的二十五个问题》。
    参加在浙江温州举办的诗会，并在温州师院讲学。
    5月，文学随笔《不屈不挠的旅人》发表于《人民文学》第5期。
    诗歌评论《在雪的教育下》发表于《诗探索》春夏卷。
    6月，《中国诗人》第3期刊出诗作一组及马铃薯兄弟所作的访谈。
    7月，《诗歌能否对公众讲话》发表于《诗潮》第3-4合期。
    《中国现代诗歌的“文化身份”问题》，发表于《郑州大学学报》哲学社会科学版第4期。
    梁晓明 南野 刘翔主编的《中国先锋诗歌档案》由浙江文艺出版社出版，选入诗作4首及评论资料。
    8月，参加中国诗歌学会、中坤集团组织的中亚五国诗会，游历南疆，写出一些诗和随笔。
    9月，《如果我们能找到去那里的路》发表于《天涯》第5期。
    应邀在北大附中为高中生开设一个学期的诗歌选修课。
    10月，参加人大张洁宇副教授主持的长诗《回答》读诗会。
    11月，长篇论文《隐藏或保密了什么：对北岛的回答》在《红岩》文学双月刊第6期上刊出。
    诗7首收入由Isild Darras编译、L’Harmattan出版的法文版《中国五人诗选》。
    接受诗生活网站木朵的采访，完成诗学对话《对个别的心灵讲话》。
    12月，《不屈不挠的旅人》获《人民文学》2004年度散文随笔奖。

2005
    2月，长篇论文《“它来到我们中间寻找骑手”：新理念下的中学诗歌教学》，在《中学语文教学》第2期和第3期上连载。
    5月，《孤堡札记》15首发表于德国文学杂志“Akzente”第5期，译者顾彬。
    6月，主编高中语文选修课教材《中外现代诗歌欣赏》，获教育部中小学教材审定委员会通过，由语文出版社出版。
    7月，应邀参加第五届全国大学生戏剧节首演：《告别无羁的长夜》，该话剧以《帕斯捷尔纳克》一诗为结构背景，由理工大学顾雷编导。
    8月，参加中法诗人会谈。
    9月，参加中国社科院纪念诗人冯至诞辰100周年活动，并应邀作专题发言。
    《晚景》5首发表于《扬子江》诗刊第5期。
    10月，《局限性及其他》诗9首发表于《人民文学》。
    参加马鞍山诗歌节，参观太白墓和采石矶，写出《传说》等诗。
    和周瑟瑟一起主持《宇龙诗选》首发式和纪念会。
    11月，《田园诗》等诗5首发表于《新京报》（11月29日）。
    《书城》刊出论文《为了那“永久的无名”——纪念诗人冯至诞辰100周年》。

2006
    1月，《青年文学》发表“简单的自传”诗11首。
    2月，被中国人民大学文学院聘任为教授，开设中西现代诗歌比较研究课程及创造性写作课程。
    应邀参与《文火》杂志就荷兰诗人pfeijffer“令人费解的诗总比易读的诗强”所做的诗歌项目。
    3月，《山花》发表“柚子及其它”诗9首。
    《新京报》（16日）刊出该报记者刘晋锋所做的诗歌访谈。
    应邀去深圳一些中学为中学生讲诗。
    4月，参加南开大学穆旦诗歌研讨会，提交论文《穆旦与“去中国化”》，会后为南开学生举办诗歌讲座。
    5月，去杭州西湖参加“诗画·印刷”活动。
    《但丁的佛罗伦萨》，发表于三联生活周刊“意大利文化年专号”。
    6月，诗11首刊于张曙光等编辑的《剃须刀》2006春夏季合刊。
    7月，《天涯》第4期刊出诗5首。
    《在信仰的不朽烛照下：序张海燕译著〈里尔克诗 传记〉》在《诗潮》刊出。
    和多多一起沿海游历胶东半岛及黄河入海口。
    8月，中俄当代16位诗人合集《繆斯：莫斯科—北京》中文版由花城出版社出版，选入诗作10首。
    应约为一诗歌丛书编选《王家新卷》。
    参加北京国际图书博览会“当代世界诗歌的命运：中俄诗人见面会”。
    完成艺术评论《阅读从未写出之物：杨茂源和他的艺术》、《丁方论》两篇。
    9月，《俄罗斯诗人构成了一个‘审判席’》发表于《新京报》（9月1日）。
    在“帕米尔——北大诗歌之夜”中外诗人朗诵会上朗诵。
    《田园诗》等诗在美国诗刊Circumference刊出，译者John Crespi。
    编选诗论随笔集《朝向“永久的无名”》。

（本栏所有文章为艺术批评网站独家所有，不得转载）