在此之前,年末由两大报主持的阅读周报《开卷》、《读书人》也纷纷邀请学者、著名作家,公布了各自心目中2006年不可错过的好书佳作。回看2006年我们看到了怎样的阅读风景呢?
文学类:小说阅读的复兴
正如《哈利·波特》、《魔戒》带起了台湾的奇幻小说旋风,2004年丹·布朗的《达文西密码》(内地译为《达·芬奇密码》)一举攻下了各大排行榜的销售榜首,也揭开了台湾书市对于推理、惊悚阅读的广大需求,2006年的大众文学,承续了前年的推理热潮,惊悚、恐怖类型小说也纷纷惊骇上市,满足读者追求恐怖的心理。不过2006年台湾的翻译文学,除了推理惊悚之外,还有着令人惊艳的质感。
诚品书店的百大榜单上的翻译文学类前十名中,村上春树的《东京奇谭》(时报出版)、哈波·李的《梅冈城故事》(远流出版)、白石一文的《一瞬之光》(麦田出版)都是质感佳、销售亮眼的佳作。从诚品书店的年度畅销榜可以看出国际书市上的大书如《天使与魔鬼》(时报出版)、《风之影》(圆神文化)、《历史学家》(大块文化)、《四的法则》(皇冠文化)都有相当亮眼的表现,除了国际大书外,出版社的包装以及行销宣传也立了不少功劳,可以想见接下来将掀起出版社的行销大战。此外,编影视作品的原著小说《香水》(皇冠文化)、《断背山》(时报出版),挟电影热卖的影响,也拓展了不少读者群。此外,日本的感人热泪散文作品《佐贺的阿嬷》(圆神文化)《一公升的眼泪》(高宝出版)也是影视和书籍同样热卖的绝佳范例。
出版不到两个月厚达600页,围绕双性、移民、身份认同议题的《中性》(时报出版),据说销售已近万本,时报主编叶美瑶表示,这样的成绩可以看出台湾读者的阅读力仍未消失,只要持续推出好看的作品,读者们就会发现。而《开卷》的翻译文学类评选员李奭学表示评介年度推荐,译笔的好坏往往影响评审甚巨,而今年他的观感是不仅编辑选书上看得出独到眼光和深度,翻译的水准也已非昔日阿蒙。作家朱天心则在《读书人》上推荐了《美国牧歌》(木马出版),该书唤起了她那一辈人对于1960年代的向往乡愁。
台湾本土作者方面,中生代作家当中,散文名手舒国治今年出版了《流浪集》(大块文化)、《门外汉的京都》(远流出版)两本散文集,刘大任的《园林内外》不仅谈园艺也谈他的人生态度。全书以园林外在的变化对照内在的沧桑,谈笑间隐隐浮现历史暗影,令人唏嘘。李家同的《第二十一页》还有蒋勋的《天地有大美》都在品质和销售上获得了读者最大的肯定。
最受青少年读者欢迎的作者,今年除了擅长写爱情的藤井树之外,九把刀也因为个人造势宣传以及特殊文类的经营,成为新一代青少年读物的教主。九把刀擅长将日本动漫、流行歌曲、偶像艺人以及电影等元素融合在小说当中,创造出奇幻惊悚的故事,深受台湾15-18岁青少年所喜爱。有趣的是对照九把刀的热卖,以同样读者群以及题材为主的韩寒,却难在台湾市场拓展开,是否与作家本身不够“在地”有所关联,尚待观察。
非文学、商业类:作家品牌的出现
光看诚品书店TOP100的商业书畅销单,就会发现日本商业作者大前研一去年共有四本书上了前十名,分别是《OFF学:会玩,才会成功》(天下杂志)、《专业》(天下远见)、《创新者的思考》(商周出版)《M型社会》(商周出版)。这四本书分属于三家不同的出版社,不管在哪家出版社出版,大前研一的书籍就像是挂了LV标志的包包一样,令台湾的商管人士趋之若鹜,成为商管类书的品牌作家,各家出版社抢版权的状况也相当激烈。
不过此次拔得商业书销售头筹的是弗里德曼的《世界是平的》(雅言文化),显见台湾社会对于全球化后对商业模式以及生产模式的改变关心甚巨。此外,强调创造美学价值的《赖声川创意学》(天下杂志),吴祥辉有感于芬兰自2002年至2005年连续三年被评比为全球“成长竞争力”第一名,亲赴考察写下《芬兰惊艳》,也值得国内产业借鉴。强调品牌、创造美学价值,不仅是企业主也是所有工作者急需具备的眼光和能力;也许正因如此《创意市集101/102》(三采文化)此类书籍在2006年的艺术书市表现突出。
社会人文类书当中,不可不提的是年底出版的马世芳的《地下乡愁蓝调》(时报出版),父亲是作家亮轩、母亲是广播人陶晓清,家学渊源颇深的年轻作者,以抒情而类似纪录片的语调,写下台湾音乐与西洋音乐间接轨的痕迹,记录了一个时代的音乐印记以及相关的文化事件。















川公网安备 51041102000034号

