德国畅销作家成功打造劳伦提探长系列侦探小说
的里雅斯特是意大利东北沿海的一座港口城市,位于亚得里亚海滨,意大利和斯洛文尼亚的接壤处,与奥地利相距也不远,历史上曾先后隶属于邻近的威尼斯共和国、奥匈帝国和前南斯拉夫。25年前,一位年轻的德国人好奇地首次来到这里,想看看这座乔伊斯、里尔克、卡萨诺娃、司汤达、斯韦沃、翁贝托·萨巴等伟大作家和诗人生活过的城市,没承想对它一见钟情,最终于1999年迁居到了这里。
这位德国人名叫法伊特·海尼亨(Veit Heinichen),他生于1957年,曾做过多家出版社的图书销售商,1994年参与创建了柏林出版社,并一直担任出版社的业务经理,直到最终抵不住的里雅斯特的诱惑,放弃在德国的工作,去那里做起了自由作家。2001年,海尼亨推出侦探小说《让人人都有自己的死法》,一炮打响,实现了从图书销售商到畅销书作家的飞跃。此后几年他又创作了《卡尔斯特山上的死者》(2002年)、《候诊名单上的死神》(2003年)和《死神投下长长的阴影》(2005年),它们每一本都得到读者和评论界的好评,跻身畅销书行列,被译成多种文字。已译成意大利语的《卡尔斯特山上的死者》和《候诊名单上的死神》被意大利的一个由警察、律师和文学评论家组成的评奖委员会分别评选为2003年度和2004年度最佳侦探小说。《让人人都有自己的死法》和《卡尔斯特山上的死者》两书正被德国电视一台搬上银幕,由德国电影奖和格莱美奖得主亨利·许伯欣饰演主人公劳伦提探长,格莱美奖女得主芭芭拉·鲁德尼克饰演他的漂亮的妻子。2005年秋天,作者又再度荣获不莱梅电台的侦探小说奖。
劳伦提探长的一生是一名意大利警察传统的职业人生。他生在南方,被从南方调往北方,再从西方调往东方,最后来到的里雅斯特,在那里一干就是25年。他办事认真,生性倔强,但精神涣散;他不厌恶优裕的生活,却常因工作而无法享受;他是一名成功的警察,却跟上司合不来;他整天坐在警察局里,却更想带着他的狗去散步;他爱他的妻子,心里却放不开远方的情人——这个主人公有长处也有缺点,很普通很人性——因而显得更可爱。
据作者透露,劳伦提这个形象诞生于1999年。当时,他因个人原因在欧洲进行过多年广泛的调查,最关心两个题材:国际腐败和贩卖人口。后者近几年愈演愈烈,甚至大大超过了毒品生意,它们便成了他的处女作《让人人都有自己的死法》反映的内容。1999年的的里雅斯特,随着东欧政治形势的变化,这座历史悠久的舒适小城一下子成了政治犯罪、毒品、贩卖人口的中转地。一艘豪华游艇搁浅,游艇的主人科弗斯贝格失踪了。一切看起来都像是一场意外事故,但科弗斯贝格妻子固执的搬家计划、他岳母的80大寿、当地新闻界一位虚荣的实习生、海边的一条鲨鱼和他女儿的梦境却让劳伦提无法安宁。随后又出现两具尸体:一名乌克兰籍妓女和她的兄弟。劳伦提不惜动用母亲来做侦查工作,最终排除了意外事故的可能性。
冷风,积雪。《卡尔斯特山上的死者》。妻子搬出去住了,说是想安静地思考,但劳伦提探长却相信她是和一位保险公司代理人私奔了。为了忘记婚姻的烦恼,劳伦提一头扑在了工作中。他实在太忙了:越来越多的极右分子聚集在的里雅斯特,一座房子爆炸了,谋杀,走私集团。的里雅斯特不再是曾经的那座平静的港口城市了。斯拉夫人、克罗地亚人和意大利人、狂热的民族主义者增加了破案难度,直到卡斯特山上的一场祭礼式谋杀掀起残酷的高潮,撕裂所有的旧伤。
自从德国总理和贝卢斯科尼举行首脑会晤、国宾的大轿车辗过一位裸男之后,《候诊名单上的死神》就出洞了,的里雅斯特像疯了一样。卡斯特山上一座隐蔽的私人诊所,所谓无害但昂贵的美容手术,探长的妻子也兴趣盎然,但探长自有别的麻烦。政治传染了每一个人,人们相互怀疑。当美容院的一位医生被肢解之后,气候发生了骤变。为找到暴力的实质,面对政治、器官生意、洗钱,劳伦提不得不奋力撕开层层保护网。只有靠了睿智,他才没有发疯。
精确的调查、生动的心理描写,这是海尼亨所有侦探小说的共同特点,每写一部书他都要同无数的当事人交谈,虽然这些交谈并不都很顺畅,有的甚至会很不愉快。比如,为了新作《死神投下长长的阴影》,他前后共做了七年的调查,还得到法院院长及警察局长的特许,接触了法院的档案和警方的记录。意大利RAI电视台也花两年的时间对他的调查进行了跟踪拍摄,于1995年秋天制成了一部90分钟的纪录片。在这第四部小说中,人们在卡斯特山上的一座偏僻山谷里发现了一具未穿衣服的男尸。验尸报告是:窒息死亡。死尸辨认时发现死者曾经常同奥地利女人米娅碰头。米娅为其家庭管理着一笔遗产,它包括一个仓库,仓库里意外地堆满了旧武器。于是线索回到的里雅斯特不安的过去。案件涉及的不仅是普遍的小刑事犯,更有德国、奥地利、意大利、前南斯拉夫政治家和黑社会、秘密团体、从幕后走到台前来搞政治的情报机构。
当记者问他为什么创作侦探小说时,法伊特·海尼亨回答说:“侦探小说是描述现代社会的一个理想工具,它是时代的一面出色的镜子。当我们今天拿起一份报纸时,从第一页到最后一页都是犯罪。”















川公网安备 51041102000034号

