首页 南方来信 南方美术 南方文学 南方人物 南方评论 南方图库

南方文学

沪版《雷雨》新解“乱伦”

2012-09-29 19:34 来源:新京报 作者:天蓝 阅读

导演王延松砍掉经典剧作五万字

图为王延松对《雷雨》舞台的视觉想象图,看上去有类似《罗密欧与朱丽叶》的悲情

  上海戏剧学院将于本月下旬在上海首演新版《雷雨》,并将其搬来北京致敬话剧百年。导演王延松表示,该版《雷雨》与以往完全不同,是一次摒弃“乱伦”强调“爱之循环”的“全新解读”。

  删五万字为突出“循环”主题

  《雷雨》是中国话剧史上的经典之作,曾被多次搬上舞台。在内容上,王延松首次将《雷雨》中的序幕和尾声呈现出来,他认为新版《雷雨》要以人性化的角度,重新解读故事主线——一个男人和先后两个女人情爱故事的循环再现。“这个‘循环再现’是‘情爱’,而不是以往人们认为的‘乱伦’,因此就会有一个新的主题线索:人为什么要这样彼此爱着?”王延松说。为此,他将原著的近9万字缩编至35000字,要集中“挖掘出《雷雨》中角色的精神困扰和情感迷失”。

  加入唱诗班仿效古希腊悲剧

  唱诗班的登场和诸多肢体语言的增加将成为新版《雷雨》形式上的新亮点。王延松介绍,此次新版《雷雨》将以大量的现代肢体语言表现人物内心的情欲,配合节奏高亢、强烈的唱诗烘托气氛。这种做法将古希腊悲剧的特色融入到了古典戏剧中,为的是增添全剧的悲情效果。剧中,沪上演员张名煜将饰演周朴园,徐幸饰演繁漪,宋忆宁饰演鲁侍萍,佟瑞欣饰演周萍,作曲则是曾创作过《红河谷》等电影音乐的金复载。

0

热点资讯

© CopyRight 2012-2021, zgnfys.com, All Rights Reserved.
联系电话:13882336738 QQ:906001076
电子邮件:zgnfys#163.com、zgyspp#163.com、zengmeng72#163.com(请将#改为@)
蜀ICP备06009411号-2