东方网9月2日消息：据《劳动报》报道，“食指与拇指之间静静地/躺着短粗的钢笔/像握着一把雅致的枪”，这是爱尔兰诗人谢默斯·希尼的金句。遗憾的是，这位1995年的诺贝尔文学奖得主，于8月30日因突发疾病在都柏林一家医院离世，享年74岁。爱尔兰总统希金斯当天称赞希尼“对爱尔兰文学、良知和博爱贡献巨大”。总理肯尼说，“希尼的离世给爱尔兰国家、语言和文学带来了巨大悲痛”。
谢默斯被公认为是当今世界最好的英语诗人和天才的文学批评家，也是叶芝之后最著名的爱尔兰诗人。1939年，谢默斯·希尼出生于北爱尔兰乡村，12岁便背井离乡来到城里的寄宿中学，“从一个浑身泥浆的野孩子，变成了温文尔雅的文人”。由于出身于世代务农的家庭，谢默斯的诗歌作品一直关注对生活经历的挖掘。被评论界认为:“他以一种带有现代文明的眼光，冷静地挖掘品味着爱尔兰民族精神。他虽有学院派的背景，却绝无学院派的那种孤芳自赏的情调。”同时，谢默斯还是一位具有重要影响力的诗学专家。1995年，谢默斯摘得诺贝尔文学奖，彼时他所做的演讲《归功于诗》便是一篇重要的诗论。诺奖组委会对希尼诗作的评价是:“他的诗歌具有抒情之美和伦理之深，使日常生活中的奇迹和活生生的往事得以升华。”
继收获诺奖之后，谢默斯又于2006年获得了诗歌界最重量级的艾略特奖。据统计:次年，他的诗集在英国书市的销量惊人，占到了当时所有在世英国诗人总销量的1/3。谢默斯·希尼从事文学创作近40年，著作颇丰。自1966年起，他共出版过《一个自然主义者之死》、《进入黑暗之门》、《在外过冬》、《北方》、《野外工作》等十本诗集以及《先人之见》、《舌头的管辖》、《写作的位置》、《诗的疗效》四本评论集。
据媒体报道，4年前，谢默斯曾患中风。此后虽然得到了有效的治疗，但谢默斯的身体却一直没能好起来，直到他诗意的一生最终落幕。
作者：郭翼飞
京华时报讯(记者田超)8月30日，1995年诺贝尔文学奖获得者、爱尔兰诗人谢默斯·希尼在都柏林去世，享年74岁。希尼被看作当今英语世界最重要的诗人，他同时也是一位诗学研究专家。4年前，希尼就曾因为中风住院，此后身体一直不佳。
谢默斯·希尼生于爱尔兰北部一个世代务农家庭。1961年以第一名成绩毕业于贝尔法斯特女王大学英文系。1966年，希尼凭借诗集《一位自然主义者之死》一举成名，希尼的许多诗都取材于他在北爱尔兰的童年生活。希尼创作的第二本诗集《通向黑暗之门》，标志着他开始向爱尔兰民族历史黑暗的土壤深处开掘。他的重要诗集包括《北方》《苦路岛》《山楂灯》《幻觉》等。
1995年，希尼荣获得了诺贝尔文学奖，评奖词称他“具有抒情诗般的美和伦理深度，使日常生活中的奇迹和活生生的往事得以升华”。他是自叶芝之后，又一位获得诺贝尔文学奖的爱尔兰诗人。
在中国，希尼的作品翻译出版并不多，2001年作家出版社出版了由吴德安等翻译的《希尼诗文集》，该诗集所收作品时间跨度有30年，包括从10本诗集中选出的《挖掘》等78首诗作，从4本论集中精选出的随笔、评论16篇，涵盖了希尼不同时期的创作风格。
爱尔兰著名诗人、1995年诺贝尔文学奖得主谢默斯·希尼昨天在都柏林的医院去世，享年74岁。希尼的出版商昨天上午对外宣布了这个消息。1995年，谢默斯·希尼因他的创作“具有抒情诗般的美和伦理深度，使日常生活中的奇迹和活生生的往事得以升华”，被授予诺贝尔文学奖。这也是自叶芝之后，又一位获得诺贝尔文学奖的爱尔兰诗人。希尼也被认为是这个时代，英语世界最重要的诗人。
1939年，谢默斯·希尼出生于北爱尔兰德里郡Toomebridge附近的一个小农场，这是一个世代务农的家庭。“我是一个九口之家的长子，有些兄弟不是读书人。他们没有任何特别的文学技能，而我一直都未敢轻视这样一些人——这个迷人的圈子以外的人。”希尼说。获得奖学金得以进入德里的寄宿制学校圣哥伦布学院后，希尼结识了比他高两级的约翰·休姆（北爱尔兰和平运动的领导人，并获得1998年的诺贝尔和平奖）。在贝尔法斯特女王大学念书期间，他成为“北方诗人”一代中的一员。
希尼在1966年出版了第一本诗集《一个自然主义者的死亡》并一举成名。他的诗歌把英国文学传统和爱尔兰民间乡村生活结合起来，以一种带有现代文明的眼光，冷静地挖掘品味着爱尔兰民族精神。1969年，第二本诗集《通向黑暗之门》的发表，标志着诗人开始向爱尔兰民族历史黑暗的土壤深处开掘。1972年发表的诗集《在外过冬》，则是诗人基于爱尔兰的宗教政治冲突，寻求足以表现民族苦难境遇的意象和象征的结果。希尼创作的最高峰是在1970年代和1980年代，那也是北爱冲突最血腥的几年。希尼曾说：“诗人在根本上是要对世界作出回答，对世界作出反应。”但他也认为，“诗人的首要职责，是允许诗歌再次发生，使诗歌继续下去。”
1972年，因为北爱尔兰严迫的政治压力，希尼和家人移居爱尔兰都柏林。其后发表的重要诗集有《北方》(1975)、《野外作业》(1979)、《苦路岛》(1984)、《山楂灯》(1987)、《幻觉》(1991)及《诗选》(1980)等。北爱尔兰获得和平之后，希尼说：“我不会忘记听到宣布停火那天的感觉：犹如黑暗的屋顶被打开，灿烂的阳光射进来。”
除了诗歌创作，希尼也是英语世界重要的诗歌批评家。自1982年以来，他一直担任美国哈佛大学修辞学的客座教授，1996年辞去教职。1992至1994年还担任过牛津大学的诗学教授。先后发表诗学散文集《专心致志》、《诗歌的纠正》等。
美国前总统克林顿是希尼的忠实粉丝，他的回忆录《希望与历史之间》书名取自于希尼的剧本《在特洛伊治疗》。克林顿这样评价诗人：“是爱尔兰人民和世界的礼物，是我艰难困顿时的慰藉。”据说克林顿曾养过的拉布拉多犬名字就叫“谢默斯”。
川公网安备 51041102000034号
