不过，提倡当代艺术与与传统的联系决不是要简单重复古代大师的图式技巧，这正如借鉴西方而不能抄袭西方一样。我注意到，最近出现了一股不太好的新现象，那就是在强调向传统学习的文化大语境中，有一些当代艺术家采取了简单摹仿传统水墨图式的做法，因而，在他们的作品中，既没有新的感受、新的图像，也没有新的意境与新的技巧。这也让人感觉十分浮浅或表面。历史的经验告诉我们，重走老路，固守在封闭的框架内，即以传统的方式继承传统，不仅根本没法子提出由传统向现代转换的革新方案，也不能完成发展传统与更新传统的历史使命。因为传统终究是创造出来的，所有抱残守缺、泥古不化的做法，都只会使传统走向衰落或死亡。反过来看，当一些人一味地照抄外来艺术，则会使中国艺术淹没在外来艺术的汪洋大海之中。尤其糟糕的是，作为民族象征的中华艺术将逐渐趋向灭亡。在这方面，尚扬与周春芽等人为我们提供了可资借鉴的好经验，希望能引起大家的关注。
2、对新文化传统的借鉴
我知道，我的这一说法并不为所有人认可，比如我就听人说，1949年以来出现的现象算不上传统。其实，有一点是无法回避的，即无论是在粉碎“四人帮”后许多年青艺术家对这一传统的叛逆与反拨，还是在90年代以后，越来越多的艺术家对这一传统的借鉴、挪用与反讽，都显示了这一传统一直对中国当代油画的发展有深刻影响。我甚至认为，这一传统比老传统对中国当代油画的影响要深刻得多。从世界的范围看，那些与中国有着类似经历的国家，也在不同程度上出现了相类似的创作现象，如苏联、南斯拉夫、东德、古巴等等，此类艺术创作的确给国际当代艺术带来了全新的活力，也是我们成功拉开与西方距离的一个重要因素。因篇幅有限，在下面我将谈谈三种不同的创作方式。
(1)对改革开放前经典影像的借鉴与改造
新世纪以来，艺术家张晓刚的作品与《大家庭》系列明显有所偏离，因为他更多是在利用一些特殊的场景与静物来表达对他过去时岁月的回忆，而且采用了一种以灰颜色与揉擦笔触相结合的手法。这些作品虽然大都与他的个人经验有关，但当人们面对这一作品时，似乎用不着花太多的气力就能想起与之相关的年代。相对而言，更多的艺术家在借鉴格哈德·里希特的观念与手法时，仍然强调智慧地借用改革开放前的影像。从事这一类艺术创作有艺术家李路明、李松松、石心宁、伊德尔等人。他们的作品各有特点，值得认真研究。另外一些艺术家，如马堡中、伍明中、庞茂昆、王明贤、黄引等人在借用改革开放前的影像时，手法明显偏离了格哈德·里希特的艺术模式，从表达各自的艺术观念出发，他们分别形成了各人的艺术特色，这是非常不简单的。艺术家张大力与他们最大的不同是，大胆地将大跃进时代的人物肖像与当时的革命口号并置，结果以特殊的方式对一个浮夸时代进行了回顾与反思。这既表达了他对历史的独特深而刻理解，也是他对新绘画存在方式的有意义实验。
(2)对改革开放前“社会主义美术”元素的借鉴与改造
在这方面比较突出的是岳敏君、魏光庆、刘大鸿、杨国辛等。不过，虽然他们都借用了“社会主义美术”元素，但方法是完全不一样的。以岳敏君为例，他是将“文革”前的著名油画作品中的人物去掉，只保留了背景，如在《开国大典》中减去了前景上的政治领导，在《渔港新医》中减去了“赤脚医生”，在《毛主席去安源》中减去了“毛主席”……有趣的是，尽管这些名画经过了改动，由于集体的记忆，它们仍然被识别出来，并会被观众赋予新的理解。魏光庆、刘大鸿、杨国辛等人的共同特点明显不同，他们是借鉴美国波普的观念与手法，去组装各类符号的方式揶揄政治与文化的神话。具体地说，他们更多是用美国波普的观念与手法转译改革开放前的革命性经典影像，比如魏光庆在他的《题词》系列中，一方面智慧地运用了改革开放前的革命经典影像，如雷锋等，另一方面又配上了相关的题词或文字符号。两者相得宜彰。由于是以时尚和类似版画的手法处理了画中的内容，结果既使其陌生化，又强调了历史与现实的关联性。此外，也有一些更年青艺术家的作品也以波普的方式借用了革命时代的文化符号，但明显带有调侃、反讽的意味，其将经典照片做了卡通化的处理，这从另一个角度表达了年青一代对过去革命年代的一种认识，也是很有意义的。 (3)从改革开放前的革命历史现象中提炼文化符号进行艺术表现
严格说来，个别从事这一类创作的艺术家参照的也是美国波普的观念与手法，但他们既不是借用改革开放前的经典影像，也不是借用改革开放前的“社会主义美术”的元素，而是巧妙地将体现着前主流意识形态的现象——包括物品与事件等等——首先转换成特定的文化符号，然后再进行艺术表现。艺术家李邦耀近期创作的一批作品就选择了一些从50年代到70年代的物品——如粮票、毛主席像章、军用书包、红旗牌轿车、永久牌自行车等等——并用当今广告的方式画了出来，这不仅从今天的角度重新思考了计划经济时代的物质缺乏、个人崇拜的消极影响等重大历史问题，也展现了一个特殊的时代，其与张晓刚的新作系列具有异曲同工之妙。而从他个人的创作逻辑出发，还很好强调了在不同时代，物与人关系的不断演变以及人们价值观的巨大变化。
川公网安备 51041102000034号
