首页 南方来信 南方美术 南方文学 南方人物 南方评论 南方图库 南方论坛

南方人物

《春天的故事》词作者揭秘:曾因“通俗”引争议

2012-09-28 10:50 来源:扬子晚报 阅读

  《春天的故事》差点没迎来“春天”

  词作者之一蒋开儒接受本报记者独家专访,揭秘这首新时代红歌背后的创作故事

  “1979年,那是一个春天,有一位老人在中国的南海边画了一个圈,神话般地崛起座座城,奇迹般地聚起座座金山……”这首新时代的“红歌”——《春天的故事》几乎是人人会唱。它讲述的是一个发生在深圳的故事,然而当人们得知其原始词作者竟然是来自于千里之外的黑龙江时,大多数人的第一反应是惊讶。

  他为何想到了用“春天的故事”来形容创建深圳特区?他为何敢用“一位老人”来称呼一代伟人邓小平?将深圳比喻成“一个圈”,其灵感又是来自何处?本报记者日前专访了《春天的故事》的词作者、76岁的蒋开儒老人。

  《春天的故事》

  一九七九年那是一个春天

  有一位老人在中国的南海边画了一个圈

  神话般地崛起座座城

  奇迹般地聚起座座金山

  春雷啊唤醒了长城内外

  春辉啊暖透了大江两岸

  啊,中国,中国

  你迈开了气壮山河的新步伐

  你迈开了气壮山河的新步伐

  走进万象更新的春天

  一九九二年又是一个春天

  有一位老人在中国的南海边写下诗篇

  天地间荡起滚滚春潮

  征途上扬起浩浩风帆

  春风啊吹绿了东方神州

  春雨啊滋润了华夏故园

  啊,中国,中国

  你展开了一幅百年的新画卷

  你展开了一幅百年的新画卷

  捧出万紫千红的春天

  1994年

  创作人

  词作者:蒋开儒、叶旭全

  曲作者:王佑贵

  创作地点

  深圳

  情感酝酿

  “邓小平总是喜欢在春天做一件大事”

  创作《春天的故事》之前,蒋开儒曾任黑龙江省穆棱县政协副主席。蒋开儒1935年9月出生,籍贯广西,当兵后落户北大荒。

  当被记者问道为何要用“春天”借喻,藉此来讴歌邓小平?蒋开儒表示,他早就注意到,“邓小平总是喜欢在春天做一件大事”。“1979年春天,邓小平提出办经济特区;1984年,邓小平第一次南巡;1992年,邓小平第二次南巡”,蒋开儒举例道,他对邓小平的活动一直特别关注。

  蒋开儒形容自己写出《春天的故事》“是一个厚积薄发”的过程。因为家里有海外关系,在“文革期间”,属于“运动的对象”,因而特别盼望春天的到来,而随着十一届三中全会的召开,蒋开儒表示,那个时候就感觉“春天已经到来”——当然,这个春天不仅仅对于他个人而言。1979年的春天,蒋开儒经由深圳第一次到达香港。一个分离长达30年的大家庭终于团聚,这次活动是由香港的表妹召集的,蒋开儒的姐姐、姐夫在台湾,姑妈去了美国。   这是蒋开儒对“1979年的春天”情有独钟的个人原因。他说,要不是改革开放,组织上是不会批准他去香港的。在香港的8天里,一大家人几乎都是在泪水和感慨中度过的,“在亲人的抽泣中”,蒋开儒用长短句记日记。

  “原本想写小说,觉得太生活化;用戏剧表达,又觉得太冲突,所以找了一种诗化的语言”,蒋开儒表示,这其间凝聚了太多的情感,当他把这些日记念给亲人们听后,大家都特别感动。

  时代的变迁就这样集中体现在这一个大家庭之上,后来蒋开儒将这些日记整理出,一共有38首,其中5首集中发表在《香港文学》上,名字就叫《香港留下我的歌》。从香港探亲回来后,蒋开儒又回到黑龙江。1992年,蒋开儒在报纸上看到了长篇通讯《东方风来满眼春》,文中报道了深圳飞速发展的景象,这和他印象中的13年前的深圳反差巨大。蒋开儒特别好奇,希望能够实地看一下深圳。于是,揣着老伴给凑来的2000块钱,57岁的蒋开儒只身来到深圳。13年之后,再见深圳,蒋开儒的第一感觉是“震惊”,“13年前我是踩着田埂到海关去香港的”,没想到13年之后,映入蒋开儒眼帘的全是摩天大楼,一座生气勃勃的现代化城市。

  激情写歌

  “我一到深圳就有‘圈’的感觉”

  “从一个沿海小村到一个摩登城市,深圳如此快的发展速度,这是人类文明史上不曾有过的”,蒋开儒连连感叹深圳前后巨变,“我决定赖着不走了!”蒋开儒表示,虽然自己已年近六旬,但为眼前深圳的欣欣向荣景象所感染,因而决定留在深圳不走了,他在深圳一个企业家艺术团谋得一份工作,“有焕发人生第二春之感”。正是在这样的情感中,蒋开儒激情写就了《春天的故事》,“至今我记得成稿是12月16日(1992年)的早上”,和此前主旋律歌曲不一样的是,在《春天的故事》中,蒋开儒称呼邓小平为“一位老人”,建设深圳特区被其形象地描绘为“画了一个圈”。

  时至今日,蒋开儒都“特别得意”这两处用语,这也是他本人对《春天故事》整首歌词中最满意的地方。面对本报记者,蒋开儒说,正因为个人身世的背景,因而有了将邓小平表现为“一位老人”的独特感觉——这里面饱含了亲切、尊敬和感激之情。也正因为这份情感,使得蒋开儒在表达时采用了平视的视角——以往大多是仰视,这使得《春天的故事》从一开始便让人耳目一新。而开创深圳特区,蒋开儒将其描绘为“画了一个圈”,这是源于蒋开儒对深圳特殊的感觉。他对本报记者表示,“我一到深圳就有‘圈’的感觉,我进关的时候深圳是用铁丝网圈的。圈外还是计划经济,而圈内可以搞市场经济。”

  “我们过去曾把计划经济和市场经济都看成是你死我活的,是不能够融合在一起的,而在小平画出的这个圈内,它的蓬勃发展颠覆了这一论断,创造了一个人类文明史上的发展奇迹,而这正是这个圈的意义。”蒋开儒说。

  一次,蒋开儒在深圳的公共汽车上,听到了一段特别有意思的广播。在广播里,老师要求学生用一句话形容深圳,结果一个学生奶声奶气地回答:“深圳是邓小平爷爷画的一个圈。”这段对话让蒋开儒开心不已:“特别兴奋作家的一个感悟,能够被大众所认同。”

喜欢()

热点资讯

南方论坛

© CopyRight 2012-2026, zgnfys.com, All Rights Reserved.
蜀ICP备06009411号-2 川公网安备 51041102000034号 常年法律顾问:何霞

本网站是公益性网站,部分内容来自互联网,如媒体、公司、企业或个人对该部分主张知识产权,请来电或致函告之,本网站将采取适当措施,否则,与之有关的知识产权纠纷本网站不承担任何责任。

  • 移动端
  • App下载
  • 公众号