首页 南方来信 南方美术 南方文学 南方人物 南方评论 南方图库 南方论坛

南方文学

叶兆言:我拙于言辞 宁可用写字的方式表达自己(2)

2014-05-23 10:14 来源:乌鲁木齐晚报 阅读

  我用文字表达自己

  记者:您在本书中用了整整一章,进行全视角的旁白,其后,在最后一章也进行了这样旁白。在读者的眼中,故事的连贯性似乎受到一定影响。但我想,您选择这样的表达方式一定是有道理的。

  叶兆言:道理就是我觉得这么写有意思。这种旁白,其实是我写作中的一种新尝试。小说是一种虚构的艺术,不是靠“真实”来取胜。关键是看你有没有写好。

  实际上,很多读者会问我,第二章的旁白和最后一章的结尾,是不是真实发生的事情。这个是误解,这两个部分,完全是虚构的。是整部作品有机的整体。就像一个人在舞台上,讲述一个故事。

  这种写作方式,我觉得很有趣。就是想试试,希望能够有所不同。

  记者:看了您的作品,有一种感觉,似乎您并没有生活在当下。这和读苏童的作品的感觉如出一辙。不过,您的作品和苏童大有不同的,是您所描摩的主人公,多是处于上层社会的名流(尽管他们后来也沦落了),这使作品更多了民国期间的名士之风,且毫无违和做作之感。

  叶兆言:我倒是很想生活在当下之外,可是这个根本不可能。因此,你的假设也就不能成立。作家永远都只是一个普通人,现实生活中,有许多不合时宜的人,我就是其中一个。

  记者:您的“不合时宜”,是指哪方面?

  叶兆言:比如我不善于和人打交道。我很不愿意接受采访。这个,不是说我架子大,而是我拙于言辞,我宁可用写字的方式,慢慢表达自己。我讨厌敷衍,我不会做生意,我没有很高的智商,我做不了官。

  不过,我也很幸运。幸亏自己有写作之长,我用文字与世界打交道,不然我会很尴尬。因为我实在不知道该怎样和这个世界打交道。

  写不好当下,那是无能

  记者:有作家曾经在接受我的采访时说,当下的社会是无法描写的,因为我们活在当下。您也持同样观点吗?您认为,当下的社会,从单纯写作的角度,应该在什么时候,也就是站在多远的距离才能描摩得更准确,更真实?

  叶兆言:我不同意,我们如果描写不好,那是我们无能。说什么都没用,写好才最重要。写好了就都对,写不好就都不对,站得再远站得再近,写不好都是白搭,都是吹牛。

  记者:您曾在一次采访中说,多产是个很没面子的事情。因为有人说,大作家不能写得太多。为此,您经常感到惭愧。这应该是一句笑谈。但一个事实是您已经有百余件作品面世,且都有不俗反响。您认为,哪一件作品或哪几件作品,能够成为您全部写作的代表?您有否这样的焦虑,不愿再重复自己,而是需要一个标杆性著作,让自己达到一个全新的高度?《驰向黑夜的女人》摸到您心里的高度了吗?

  叶兆言:写作就是你每次都试图写好,而结果却是未必能写好。我谈自己的作品,从来不想说它有没有达到什么高度,说好说坏都是蒙人的鬼话。没有什么代表作,你生了一大堆孩子,他们都是你身体的一部分。你要对他们负责,你要问的,也许只是你尽力了吗,你有没有全力以赴?做人首先要诚实,每一部作品都会是你的活广告,都在检验你的成色。什么一个作家只要看一部代表作品就行了,这个真的不靠谱。我常常会想,很可能自己以往的作品被忽视了,因此,必须更努力地写作,我要让人觉得他看了你的作品以后,忽然有了兴趣,说这家伙的东西还不错,于是他又去找你别的作品。你的每一部作品都有可能让你以往的作品死而复生,所以你必须得认真写,好好写。

  □记者手记

  对于记者来说,最不理想的采访方式之一,当是邮件。不闻不见受访者的音容,符号化的字句你来我往,许多有温度的细节,皆无法传递。

  对叶兆言的采访,起初,正是这样的情境。

  但机缘转变,辗转间,得悉了叶先生的电话号码。尽管他已将采访邮件回复得相当圆满,但一种更真切交流的愿望之下,还是不由自主地,拨通了他的电话。

  “叶老师这两天重感冒,还没退烧,正在休息,您再过半小时打来好么?”电话中,是叶兆言家人压低声音客气的询问。

  心中忽有感动和歉疚:采访邮件头天晚上才发至出版责任人的邮箱,第二天叶先生就回复了,也就是说,这封邮件是在病中回复的。其实,即使他晚几日回复,也在情理之中。而现在,我的电话,再次打扰了正在养病的叶兆言。

  过了十余分钟,手机响起,来电显示“叶兆言”。“你说,还有什么问题?”互致问候过后,干脆利落的新一轮采访,在电话中进行。

  在文学界,对叶兆言有一个普遍的评价:实诚人。风花雪月、文光诗影中,一个“实诚”的作家印象,也许,就是在这样每一次与人交往的谦和、真诚、直率中,渐渐清晰圆满了起来。 □文/本报记者蔡俊

喜欢()

热点资讯

南方论坛

© CopyRight 2012-2026, zgnfys.com, All Rights Reserved.
蜀ICP备06009411号-2 川公网安备 51041102000034号 常年法律顾问:何霞

本网站是公益性网站,部分内容来自互联网,如媒体、公司、企业或个人对该部分主张知识产权,请来电或致函告之,本网站将采取适当措施,否则,与之有关的知识产权纠纷本网站不承担任何责任。

  • 移动端
  • App下载
  • 公众号