“漂移社”当代水墨第三回展

延伸的距离：“漂移社”当代水墨第三回展

    出品：千高原艺术空间、四川大学美术馆
    艺术总监：刘杰
    策展人：冯石
    艺术家（按照姓氏笔画排序）：王永成、刘信义、豆周艳、张益升、杨翊、陈琳、林帆伟、赵苹曲、陶纲、赖静、蔡承翰

    开幕时间：2011年10月22日，15：00
    展览时间：2011年10月22日 —2011年11月12日
    展览地点：四川省成都市四川大学美术馆（四川大学江安校区）
    咨询电话：028-85126358

2011年10月22日下午，《延伸的距离——“漂移社”当代水墨第三回展》将在四川大学美术馆开幕。展览展示了“漂移社”共十一位青年艺术家近期的当代水墨创作。

“漂移社”组建于两年前，成员分别是来自大陆与台湾的青年艺术家。他们的水墨创作，不论是泼墨或是重彩，不论是写意或是工笔，都在试图使用水墨这种传统的艺术语言表达存在于中国当代社会文化问题语境下自我的文化精神与价值诉求。

同样醉心于水墨技法与效果，张益升和王永成的笔下却生出了截然不同的城市景观；同样面对“性与生命”的问题，陶纲选择用一种理性的形式主义描画出生命幻象，而赵苹曲却用瑰丽的色彩怒放出生命之花；当蔡承翰用墨色和线条勾勒出当代人破碎的面孔，豆周艳笔下的青年更是早已精神颓废、遍体鳞伤；同样诉说着小女生的心思，杨翊和赖静笔下的故事，一个活泼天真，一个则含蓄委婉；而作为偏重于工笔创作的艺术家，陈琳笔下的花鸟单纯而唯美，刘信义的画面却总是透出浓浓的奇幻色彩；林帆伟作为新加入的社员，其对“坏画”的眷恋尽管显得尤其“离经叛道”，却仍需感谢传统让其有“道”可“叛”。

对“漂移社”每一位艺术家而言，当代与传统的文化传承与离距、大陆与台湾的文化联系与差异、以及他们多年来对水墨艺术当代性的文化探索，都是吸引他们走在一起、共同前进的力量源泉。当然，他们在自己的艺术道路上各有自己的方向与速度，而《延伸的距离——“漂移社”当代水墨第三回展》则是将他们近期的艺术探索轨迹聚集并展现出来。对同样拥有东方文化语境和当代中国社会问题情境的观者而言，也许借用传统的东方艺术语言创作的当代艺术作品会更容易引发他们的情感共鸣与解读认可。

Extending Distance - "Drift Art Group" Contemporary Ink Painting 3rd Exhibition

    Sponsor: A Thousand Plateaus Art Space, Sichuan University Art Museum
    Art Director: Liu Jie
    Curator: Feng Shi
    Artists: Wang Yongcheng, Liu Xinyi, Dou Zhouyan, Zhang Yisheng, Yang Yi, Chen Lin, Lin Fanwei, Zhao Pingqu, Tao Gang, Lai Jing, Cai Chenghan

    Opening time: Oct. 22nd, 2011 at 15:00
    Exhibition Duration: Oct. 22nd – Nov. 12nd, 2011
    Venue: (Jiang’an Campus) Sichuan University Art Museum, Chengdu, Sichuan
    Tel:028-85126358

On October 22nd, 《Extending Distance - "Drift Art Group" Contemporary Ink Painting 3rd Exhibition》

will have the opening in Sichuan Art Museum. This exhibition presents contemporary ink painting works from 11 members of “Drift Art Group”.

“Drift Art Group” is founded two years ago, which member young artists from both mainland China and Taiwan.