季羨林：「國寶」不敢當

東方大儒季羨林

    季羨林，山東清平（今臨清市）人。1911年8月6日出生。 北京大學教授、中科院院士、中國語言學家、文學翻譯家，梵文、巴利文專家。

　  1930年考入北京清華大學西語系。

　  1934年畢業後，在濟南山東省立高中任教。

　  1935年考取清華大學交換研究生，赴德國留學，在哥廷根大學學習梵文、巴利文、吐火羅文等古代語文。

　  1941年獲哲學博士學位。

　  1946年回國，受聘於北京大學，創建東方語文系，開拓了中國東方學學術園地。歷任北京大學東方語言文學系教授、系主任、副校長。

　  在佛典語言、中印文化關係史、佛教史、印度史、印度文學和比較文學等領域，創獲良多，著作等身，成為享譽海內外的東方學大師。

　  建國後，歷任中國文字改革委員會委員，國務院學位委員會委員兼外國語言文學評議組負責人，第二屆中國語言學會會長，中國外語教學研究會會長，中國科學院哲學社會科學部委員，中國史學會常務理事，中國作家協會理事，中國外國文學學會副會長，中國南亞學會會長，中國社科院南亞研究所所長，中國敦煌吐魯番學會會長，中國民族古文字研究會名譽會長，中國比較文學學會名譽會長，《中國大百科全書》總編委會委員、中國東方文化研究會會長、國際儒學聯合會顧問，亞非學會會長，語言學會會長。

　  1993年3月當選為澳門文化研究會名譽會長。是第六屆全國人大常委會常委，第二至五屆全國政協委員。

　  對印度中進語言形態學、原始佛教語言、吐火羅語的語義、梵文文學等研究均做出重要貢獻。在印度中世語言形態學方面，全面而系統地總結了小乘佛教大眾部說出世部律典《大事〉偈頌所用混合梵語中動詞的各種形態特徵，著《〈大事〉偈頌中限定動詞的變位》（1941）一文，在國際上引起轟動。

　  在原始佛教的語言問題方面，論證了原始佛典的存在是無可置疑的，它所使用的語言是中世印度東部方言古代半摩揭陀語。

    偉大來自平凡。季羨林，一個平凡而偉大的中國人。

　  96歲的季羨林住在北京301醫院的「家」並不太大，十分凡簡，卻優雅潔淨：緊靠病榻右側是一輪舒適的躺椅，先生的大部分時間是在躺椅上度過的，身後牆壁上掛著一個大大的「壽」字；正對面有一個亮淨的小魚缸，一尾鮮紅的「地圖魚」在水中飄然游動；南邊靠窗的地方有幾盆看上去並不名貴的花草，卻在陽光下生機勃勃。

　  3月11日下午，本報記者利用在京採訪全國「兩會」之暇餘，拜訪了剛剛午睡起來的季羨林老先生。

「假冒」病號

    記　者：我們有快20年沒見面了。我雖然不在您身邊，但一直關注著您、牽掛著您，包括您前幾年回家鄉兩次，包括您最近又出了新書。

    季羨林：（點點頭）謝謝。

　  記　者：您老身體還好嗎？

　  季羨林：還好！我在這裡是個「假冒偽劣」的病號。全身沒有毛病，只是零部件有些老化了，耳朵有點背，吃飯還好，睡覺還得靠安眠藥，我從上學就吃安眠藥，已經吃了70年，腦子沒吃出毛病，現在也不糊塗。

　  記　者：現在社會上和學術界對您有些微詞。

　  季羨林：有微詞好。

　  記　者：您為什麼要摘掉自己頭上的光環？像是「國寶」、「泰斗」、「大師」這些稱號？

　  季羨林：我覺得自己不夠格，所以想摘掉。

　  記　者：您覺得誰夠格？

    季羨林：有很多。（遲疑了一下）魯迅是一個。在那個時代，魯迅的骨頭是最硬的。

　  記　者：您對這個民族做出的貢獻，是有目共睹的。

　  季羨林：我在國外多年，回來後做了一點事，給我的榮譽太高太多，我擔受不起。我的人生軌跡是直線向上的，很簡單。

問題總會有的

　  記　者：您現在是不是覺得自己老了，節奏慢下來了，有些脫離社會了，所以才覺得自己有些不夠格？

　  季羨林：我讓小王（陪護人員）每天給我讀報紙，《人民日報》、《解放軍報》。對外邊的事情，我還是比較了解的，不糊塗。鄭板橋當年「難得糊塗」，是他對當時的社會不滿意。

　  記　者：您對現在的社會滿意嗎？

　  季羨林：現在的領導者很開明，能讓社會上大多數人滿意，很不簡單。問題總會有的，一萬年以後還會有。現在的領導者也很聰明，中國在國際世界的地位提高得很快，這很了不起。我們在強大，要注意「邊患」問題。從歷史上看，一個國家強盛起來，周邊長期沒有「邊患」，更值得警惕和注意。

　  記　者：您指的「邊患」是什麼？

　  季羨林：我們是愛國者，最痛恨戰爭，侵略者屠殺了我們多少中國人！歷史的教訓，一定要吸取。

　  記　者：我很敬仰您。我個人覺得，您對國家、對民族做出的貢獻，您是不是「泰斗」、「大師」，人民和後人自有公論。「泰斗」、「大師」是在人民心目中的，不是誰授予的，也不是您自己想摘就能摘掉的。

　  季羨林：謝謝，謝謝您！

不評價毛主席

　  季羨林：您怎樣評價毛主席的功過？

　  記　者：我個人認為，毛主席帶領共產黨打下了江山，建立了新中國，功績是主要的，但是在建設國家的過程中犯了錯誤，使一個國家在歷史中停滯了20年。這兩個時期，我都沒有經歷過。我對毛澤東的總體評價，還是三七開吧。

　  季羨林：一個人，一生不犯錯誤是很難的。作為領導者，犯的錯誤是災難性的。「文化大革命」就是一場災難。

　  記　者：您如何評價毛主席？

　  季羨林：（搖搖頭）不說。

一生的四個女人

　  記　者：我19年前去北大您的家中拜訪，記得當時除了您的夫人之外，還有一位南方口音的老太太。

　  季羨林：那是我的叔嬸陳紹澤，我們尊稱她叫「老祖」。我這一生，劃定過4個「好女人」，老祖就是其中的一個。

　  記　者：哦？

　  季羨林：老祖很善良，也很聰明。我給您講一件事：我們家的那個保姆，有一個時間得了大白瘡，大白瘡是要死人的，老祖是學中醫的，天天熬藥給她療病（比劃起前胸後背），保姆每天來做工的兩個小時都成了療病時間，老祖給她療了3個月，最後療好了。老祖是個善良的人，手藝也好，（豎起大拇指）是個偉大的好女人！（陪護人員過來提醒我，拜訪時間已經大大超時）

　  記　者：季老今天興致很好，別太勞累了。我該告辭了。我還會來看您的。請您多保重！

　  季羨林：（微微起身）謝謝！您也多保重！