首页 南方来信 南方美术 南方文学 南方人物 南方评论 南方图库 南方论坛

南方文学

旗下栏目：

主页 > 南方文学 >

返回首页

中国翻译家陆求实和岳远坤获野间文艺翻译奖

2012-09-28 12:10 来源：中华读书报 阅读次

　　第18届野间文艺翻译奖最近揭晓，本届评选语种为中文，中国翻译家陆求实和岳远坤荣膺该奖，颁奖仪式将于9月1日在北京钓鱼台举行。

　　野间文艺翻译奖由日本头号出版社讲谈社创办于1989年，旨在嘉奖以优秀的译文将日本文学介绍到海外的翻译家，从第15届开始每两年评选一次。2002年，毕业于复旦大学中文系的旅日女学者陈薇曾以译著《永井荷风选集》成为首位获得该奖的华人翻译家。

　　陆求实早年毕业于复旦大学新闻系，曾任《新民晚报》编辑，后赴日留学，现从事日本文学的推介及翻译工作。此次的获奖译著为日本名作家吉田修一的小说《东京湾景》，已由文汇出版社出版。另一位获奖者岳远坤的获奖译著为《德川家康》第18卷，由南海出版公司出版。

　　以往历届野间文艺翻译奖大都以英语、法语、德语、意大利语等欧美语种为评选的对象语言，亚洲语系中仅中文和韩文各有一次被列为对象语种，此番该奖再度颁给中国翻译家，体现了日本出版界对于中国市场的高度关注。 特约记者戴铮

喜欢()

相关阅读

    何房子自选诗 | “这个夏天，中国缺电”何房子自选诗 | “这个夏天，中国缺电”
    当代中国诗歌活火山与永动机 | 龚盖雄作品：金钱之诗当代中国诗歌活火山与永动机 | 龚盖雄作品：金钱之诗

    频道精选

    戴光郁行为 装置艺术作品选戴光郁行为 装置艺术作品选
    王老莽长篇小说连载：土城（二）王老莽长篇小说连载：土城（二）

    热点资讯

    南方论坛

    © CopyRight 2012-2026, zgnfys.com, All Rights Reserved.
    蜀ICP备06009411号-2 川公网安备 51041102000034号 常年法律顾问：何霞

    本网站是公益性网站，部分内容来自互联网，如媒体、公司、企业或个人对该部分主张知识产权，请来电或致函告之，本网站将采取适当措施，否则，与之有关的知识产权纠纷本网站不承担任何责任。

    • 移动端
    • App下载
    • 公众号