首页 南方来信 南方美术 南方文学 南方人物 南方评论 南方图库 南方论坛

南方评论

杨典:蓝色野兽(2)

2012-09-28 13:06 来源:中国南方艺术 作者:杨典 阅读

  记得距离那次喝酒谈诗的十多年之后,我曾对林克说,我仍然喜欢特拉克尔的诗。林克却很意外,说那早就应该被超越了。作为德语诗人,特拉克尔无论如何不能跟里尔克比,甚至比不上诺瓦里斯、霍夫曼斯塔尔和黑塞,也比不了战后的策兰。但是阅读是有先入为主的。特拉克尔的忧郁美感进入我的血液,就好像干宝、陶潜与蒲松龄的幽灵进入过每个中国读书少年的血液一样,很难轻易挥去。他那种酒鬼加抒情少年的形象,本身就带有毁灭性的美学影响。

  在他众多诗中,我最喜爱的是他的三首《西方》中的第一首:
  
  月亮像一只死兽
  踱出蓝色的洞穴
  落花纷纷
  飘零在山路上
  一只银色的病兽
  在傍晚的湖畔痛哭
  黑色的小船上
  恋人早已死去
  或者埃利斯的足音
  穿过风信子的林苑
  又消失在橡树下
  哦,晶莹的泪水
  朦胧的影子
  塑造出男童的形象
  当泛绿的山岗
  响起春天的雷暴
  游蛇般的闪电
  照亮了永远清澈的长眠
  
  死亡,全都是极度幽雅的死亡美,如拉斐尔前派的风景中,一系列残酷的朦胧意象。我几乎怀疑他那些少女恋人,是否是他有“恋尸癖”?当然,这是纯粹精神上的。

  在1914年的战争中,他被迫加入了卫生队,驻扎在加利西亚。他像日瓦戈医生一样,在战地医院照顾着90多个伤员。忽然,一个从前线下来,不堪忍受伤痛的士兵开枪自杀了。特拉克尔诗性的心灵因脆弱而恐惧,竟然也去模仿那些士兵自杀,朝自己开枪。但他自杀未遂,被送进了精神病院。一个月之后,他在那里服用过量的可卡因再次自杀,这回成功了。而他的妹妹格雷特知道后,也在爱情的绝望中消耗,三年之后也死于自杀。

  这是一对非常奇特的兄妹,很像卡利古拉兄妹和尼采兄妹。

  血亲爱情是东西方都很忌讳的事,如果又发生在诗人或艺术家身上,则必然导致悲剧性的结果。尤其特拉克尔,他本来就出身于萨尔茨堡一个新教徒家庭。他的精神和诗都受到过路德派《圣经》思想的影响,这种反伦理的叛逆情感,在他充满酒精的血液中,更是激起难以克制的痛苦漩涡。格雷特也是个热爱艺术和诗的少女,崇拜她的哥哥。特拉克尔也早熟,十来岁就开始尝试喝一些带酒精的饮料。我们无法知晓,特拉克尔兄妹是否的确发生过性行为或肉体关系?但他们兄妹之间激烈的爱情关系是被确认了的。而即使这是一桩柏拉图式恋爱关系,从基督教家庭出身的他们俩来说,也会觉得充满罪恶感。   特拉克尔的作品充斥着犯罪、谋杀和毛骨悚然的冷酷美。他意象密集的大诗篇还有很多,譬如《逝者之歌》《孤独者的秋天》和《死亡七支曲》等,冗长的句子里变幻出惊人的词语,色彩在冷酷中闪耀,给人以针扎一样的刺痛感。美与血交叉,横扫天赋。尤其是他的《诗篇》:
  
  寂静,仿佛盲人扑倒在秋天的墙垣
  以腐烂的太阳穴听乌鸦飞行
  金秋的寂静,父亲的面孔映着闪烁的夕阳
  古老的村庄在黄昏沉入褐色橡树的肃静
  铁匠铺的红锤,一颗跳动的心
  寂静,随风摇曳的向日葵下
  少女将风信子般的前额藏入缓慢的手掌
  眦裂眼睛的恐惧和沉默笼罩着
  暮沉沉的房间,老妪迟疑的脚步
  紫色的嘴诅咒。那张嘴在黑暗中渐渐喑哑
  
  葡萄园沉默的傍晚,从低矮的柱顶盘
  曾掉下一只夜蛾。仙女已埋入淡蓝的睡梦
  奴仆在院子里屠宰羔羊,甜蜜的血腥味
  渗入我们的前额,泉水昏暗的清冽
  垂死的女菀的忧郁,金色的声音在风中追悼
  当黑夜降临,你以腐蚀的眼睛望着我
  你的面颊早已在蓝色的寂静里化为尘土
  野火悄悄熄灭。黑色的山村顿时沉寂
  仿佛十字架爬下了蓝色的各各他
  沉默的大地抛出自己的死者
  
  仔细阅读这些诗句,你会进入一个梦魇一样的诡异世界。只有充满了冲动与幻觉的人,才会这么写诗:完全不顾形容词的密集,没有说教,全都是凌乱的冥想,让人目不暇接的景色和形象。

  20世纪里有不少基督教神学家,都把特拉克尔的作品作为诠释对象。他们认为特拉克尔的爱与死,与里尔克的爱与死,都属于对神学的诗性沉思,是对造物主的赞美和孤独的呻吟,只是唱法不一样。他们都是新浪漫主义到后期象征主义的彗星和余音,是一线孤魂的绝唱。里尔克像素描,特拉克尔像水彩。里尔克晚熟,特拉克尔早熟。里尔克更加饱满、充盈、不仅是诗,还写有大量的小说、书信和随笔,尤其是《慕佐书简》,几乎像晚霞一样辉耀着现代德语文学,而《布里格随笔》甚至启迪了普鲁斯特的写作方向与意识流小说的发展;而特拉克尔则不同,他主要就是诗歌,文章不多。特拉克尔的伟大魅力在于其人生与诗的集中抒情,爱情与命运的集中放射。在短短的27年生命中,他在意象表现上所到达的巅峰状态,几乎无限地接近了中国魏晋时期的那些山林酒狂的境界。里尔克的生平基本是平静的,没有太大的颠沛流离和苦难,而且还有来自贵族的经济援助。特拉克尔则完全是在自己的情感中上天入地,接受叛逆的闪电和贫穷的打击,又在战争与灾难中到处漫游。比较而言,特拉克尔没有里尔克深邃,却更显得孤绝。

  里尔克是茶,特拉克尔是酒,但他们是20世纪初德语诗人真正的双璧:一个像满月,一个像流星。一个是浑然一体的夕阳,一个是颓废无边的朝霞。

  我至今仍然深爱着特拉克尔的诗。

  虽然,他其实属于还不成熟的智者。他是半个荷尔德林。

  我至今仍然被感动的,正是他的“不成熟”。他是一头在红色海边哭泣的蓝色野兽,年轻的龙太子。“蓝兽”这个意象中所含有的伤感,就如同其他伟大的诗句一样,在今天依旧是我不被那些泡沫诗歌打扰的铠甲。他的诗,就好像众多影响过我的古诗、六朝志怪和明清性灵小品一样,在后邓时代与滚滚的经济狼烟污染的当代,都是能让我保持内心平衡的,最纯粹的文学粮食。

  看习惯了好诗,好书,我不可能接受现代的那些假先锋,口水话。

  我不相信文学与诗必需要为人民服务,为唾沫服务。或者为了什么通俗易懂的读者服务。艺术一为什么服务,就有了奴性了。

  当然,我也不相信那些伪善的现代古装卫道士们,那些假清高的、拙劣的古典主义模仿者能成为诗的新鲜血液。那正如张勋的辫子军复辟,或袁世凯称帝,有其必然原因,但都是不可能长远的。

  我认为,特拉克尔那种在内心之中——而非文化之中——去寻求矛盾,寻求词语答案的“蓝兽精神”,哪怕不太成熟,其实才是永远都值得所有诗人思考的东西。

喜欢()

热点资讯

南方论坛

© CopyRight 2012-2026, zgnfys.com, All Rights Reserved.
蜀ICP备06009411号-2 川公网安备 51041102000034号 常年法律顾问:何霞

本网站是公益性网站,部分内容来自互联网,如媒体、公司、企业或个人对该部分主张知识产权,请来电或致函告之,本网站将采取适当措施,否则,与之有关的知识产权纠纷本网站不承担任何责任。

  • 移动端
  • App下载
  • 公众号