首页 南方来信 南方美术 南方文学 南方人物 南方评论 南方图库 南方论坛

南方人物

北师大教授谈董桥:他掉书袋如高级“知音体”

2013-03-19 10:03 来源:羊城晚报 作者:何晶 阅读

  继上周本版推出报道《木心:被高估的文学大师?》引发巨大争议后,我们将继续陆续推出“文化大家重估”系列,本期请看董桥。

  文化界对董桥的评价很是截然对立,赞之者云:“你一定要看董桥”;贬之者说:“你一定不要读董桥”;当然还有温和的中间派:“你一定要少看董桥”。

  董桥到底有什么好看?董桥到底值不值得看?

  董桥,原名董存爵,1942年生,福建晋江人。主要作品有:《另外一种心情》、《这一代的事》、《跟中国的梦赛跑》、《辩证法的黄昏》等。

  1989年4月,《读书》杂志刊登柳苏文章《你一定要看董桥》,大陆文人学者好生好奇,谁人这么大口气,可,究竟谁是董桥?

  两年后,北京三联书店推出大陆第一本董桥散文集《乡愁的理念》,许多人赶紧买回家观摩拜读。有称,合上书页,满口余香,并大赞其人其字机智有趣。报章杂志上的评论文章自不必提,就连学院派的严肃论文也出现了,言其文字打通古今、贯穿东西、既野又雅、精致幽默,仿佛一夜之间,已是“开谈不说董桥记,纵读诗书也枉然”。

  没过多久,不一样的声音来了。评论者杨早写下《你不一定要看董桥》,在他看来,即使好文章如董桥,也不是任何人,任何时候都看得、学得的。“倘不是喜欢趋时,或简直无书可读,你实在不一定要看董桥”。那何时才能欣赏董桥?暂时不想生民疾患、不为稻粱俗谋之时,才是看董桥的好时候?

  看得多了,审美疲劳,渐渐有读者对其文字感到腻味,矫揉造作过甚,脂粉味道过浓,尽是小布尔乔亚的调调。不过,董桥的书还在继续出,且一本比一本精致,光看装帧就让人放不下手,只好乖乖收回家,即便只是摆上书架。还据说,时至今日,董桥作品已然成为小资必备。

  这时候,文坛冉冉升起的新星冯唐同学杀了出来,“董桥的文字,往好了说,仿佛涂鸦癖乾隆的字,甜腻。仿佛甜点,吃一牙,有滋味。吃几坨,倒胃口,坏牙齿。”读罢《你一定要少读董桥》,小资读者生气了:冯唐你根本就不懂!普通读者郁闷了:那究竟要不要读嘛?!

  去年,董桥小说集《橄榄香》出版,网友“纳兰妙殊”写了篇评论,名为《董桥和他冷艳高雅清贵有钱的朋友们》,文章真真有意思,说集子里的34个短篇小说基本是一个模式。

  “这些‘老民国闺秀’互换家世背景,互换生活,甚至互换丈夫,读者也分辨不出来。好像都是同一家的姊妹,同一个闺秀培训班的学生。男主角当然一定是‘老民国文人’,文采风流,学贯中西,必在英国留学,英文精通,国语流畅,民初掌故稔熟。一本书,几乎写的都是同一个故事,同一对男女。”“一模一样的人物,反复讲上很多遍,有什么意思呢?亦舒写那些白衬衣卡其裤女郎,每个故事还都稍微换个样儿呢。”

  董桥粉丝总喜欢说,读董公美文的时候得焚一炉好香,沏一杯好茶,品一壶好酒……于是,纳兰同学认为,“我读董桥读不出滋味,可能是因为我不懂品茶,也不会喝酒。可能等我学懂那些风雅玩意儿,就读得了董桥啦。”

  读得了也好,读不了也罢,其实董桥老先生倒是比较无辜。董先生说了,当年柳苏那句话害死他了,这么一说太容易招致反感,好在老先生对待批评也不以为意,为人做事,喜留三分余地。凡事没一定,董桥还是董桥,他继续写他的,至于读不读,读者们且自行看着办吧。

  董桥掉书袋如高级“知音体”

  ——北京师范大学教授赵勇专访

  有的文字浓妆艳抹披红挂绿

  羊城晚报:您最早读董桥是什么时候?对他的作品有什么印象?

  赵勇:当年经常看《读书》杂志,在上边看见柳苏的推荐文章,第二年董桥在大陆出第一本书《乡愁的理念》,我就买来读了。

  读完《乡愁的理念》之后,我觉得董桥的文章跟自己的欣赏趣味不太吻合,感觉他掉书袋太多,有卖弄的嫌疑。后来看到一个说法,说董桥“何止是掉书袋,通篇尽是书袋”,这个说法跟我的感觉很相似。

  他的东西,可以翻翻看看,但也仅此而已。他的文章猛一看,觉得有些意思,有点趣味,可以增长知识,这是董桥创作的价值,但再往下走,就不好说了。我对他的整体印象可以用一个字概括——小。小格局,小理趣,小聪明,小机灵,小资调,而最终就成了鲁迅所说的那种“小摆设”。而且他的文章,脂粉气比较浓,读多了总感觉不太舒服。

  羊城晚报:您怎么看文字的“脂粉气”?董桥认为,天下好文章都是“做”出来的,“真”不过是假得好,弄假成真。

  赵勇:我给学生上课时就讲,如果粗略划分,有两种文学,一种是从心里自然而然“流”出来的,不吐不快的;一种是因种种原因“造”出来的。我感觉董桥的文字“造”的痕迹比较浓。

  从古到今,好的文学都是绝假存真,避免矫揉造作。为文造情,或为文造理,可能都有问题。从这个角度来看,董桥的文字的确太雕琢也太造作。

  去年出版的《橄榄香》,那篇《自序》要好些,不太浓妆艳抹,稍微淡雅了一些,但看里边的小说,第一篇《团圆》,感觉还是没有太大改变,仍然是原来的风格。我想他这种风格可能也很难有太大改观了。有的文字浓妆艳抹,披红挂绿,有的文字自然清新,刚健硬朗。而我更喜欢那种自然清新,风清骨峻的文字。

  越往后越从解构退回到消闲

  羊城晚报:董桥说自己“从来不喜欢鲁迅那张革命的脸;玩事越久,自然就越不喜欢他那些革命杂文”,持有的是一种消闲的文学观。

  赵勇:因为众所周知的原因,当年大陆的文学都很革命,很主流意识形态化。董桥的文字进来后,确实对我们那种比较僵硬的东西起到了某种解构作用。打个比方,就像当年我们总唱革命歌曲,唱了这么多年,都是高亢响亮的,忽然邓丽君的音乐进来了,软绵绵的,大家就很喜欢。在当时的历史背景下,董桥是有正面意义的。但越往后走,越退回到消闲上,我就觉得出了些问题。我并不太欣赏这样的文学观。

  文学的确有消闲功能,偶尔为之未尝不可,但成为一种追求和使命,就会取消文学本身的志向和抱负。文学还有别的功能,比如介入社会,批判社会,等等。过分强调消闲功能,必然会挤压或排斥其他功能。如果消闲功能被放大了,那么介入和批判功能就会减弱甚至消失。

  羊城晚报:林贤治在《中国散文50年》中谈道:整体的台湾散文,缺乏博大深沉的风格,有成就的散文家,比如林语堂、梁实秋等多是教授出身,且属英美派,重个人而轻群体,重知识而轻人生,作风也以雍容幽默见长,影响及于文人圈子,难免“媚雅”。就像梁实秋、余光中等人的文字,就不乏高级庸俗的例子,包括香港的董桥。

  赵勇:我很认同这个判断。林贤治是我非常敬重的学者,十多年前我读他的《自制的海图》,就很受震动和启发。他有自己的文学观,他梳理中国散文50年的脉络,稍带说到台湾散文,这个判断还是非常精准的。

喜欢()

热点资讯

南方论坛

© CopyRight 2012-2026, zgnfys.com, All Rights Reserved.
蜀ICP备06009411号-2 川公网安备 51041102000034号 常年法律顾问:何霞

本网站是公益性网站,部分内容来自互联网,如媒体、公司、企业或个人对该部分主张知识产权,请来电或致函告之,本网站将采取适当措施,否则,与之有关的知识产权纠纷本网站不承担任何责任。

  • 移动端
  • App下载
  • 公众号