Ê×Ò³ ÄÏ·½À´ÐÅ ÄÏ·½ÃÀÊõ ÄÏ·½ÎÄѧ ÄÏ·½ÈËÎï ÄÏ·½ÆÀÂÛ ÄÏ·½Í¼¿â

ÄÏ·½ÆÀÂÛ

Äá²É¶Ô´ï¶ûÎĵÄÈÏͬÓëµÐ¶Ô

2021-04-30 10:35 À´Ô´£ºÕÜѧ԰ ×÷Õߣºº«ÍõΤ Òë ÔĶÁ´Î

¡¶Äá²É¡·(ÃÉ¿Ë£¬1906Äê)

¡¶Äá²É¡·(ÃÉ¿Ë£¬1906Äê)

ת×Ô£ºÇ廪Î÷·½ÕÜѧÑо¿

ÕÜѧ԰Ãùл

Äá²É¶Ô´ï¶ûÎĵÄÈÏͬÓëµÐ¶Ô*

°²µÂÀïÑÇ˹·ÎÚ¶û˹·Ë÷÷¶û£¨Andreas Urs Sommer£©**

º«ÍõΤ£¨HANWangwei£© /Ò루trans.£©***

ÕªÒª£ºÄá²ÉÊÇ´ï¶ûÎÄÖ÷ÒåÕß»¹ÊÇ·´´ï¶ûÎÄÖ÷ÒåÕߣ¬ÕâÊÇѧ½ç³¤ÆÚÒÔÀ´ÕùÂÛµÄÈȵãÎÊÌ⡣ͨ¹ý·ÖÎöÄá²É1888ÄêµÄÖøÊö¡¶Å¼ÏñµÄ»Æ»è¡·£¬¡¶µÐ»ù¶½Õß¡·ÒÔ¼°Ïà¹ØÒŸ壬±¾ÎÄÈÏΪ£¬Äá²ÉËäÈ»Êܵ½µ±Ê±Ê¢ÐеĴï¶ûÎÄÖ÷Òå˼³±µÄÓ°Ï죬²¢ÇÒ´ÓÖлñµÃÁËһЩÖØÒªµÄÁé¸ÐÀ´Ô´£¬µ«ÊÇËû¶ÔÓÚÕâһ˼³±²¢Î´±ü³ÖÇåÎúÃ÷È·µÄÖ§³Ö»òµÐ¶ÔÁ¢³¡¡£Äá²ÉÍíÆÚÒÔÄÃÀ´Ö÷ÒåµÄ¡¢´´ÔìÐÔµÄ̬¶ÈÀ´´¦Àí´ï¶ûÎĺʹï¶ûÎÄÖ÷Òå¡£ËûµÄ“½Ï¸ßµÈµÄÀàÐÍ”»ò“ΰ´óµÄ¸öÌå”ʱ³£»áÒ¡°ÚÓÚ¾«Éñ²Ô°×µÄ½¡×³Õߺ͹ý¶È¸´ÔÓµÄÌì²ÅÖ®¼ä¡£

¹Ø¼ü´Ê£ºÄá²É£»´ï¶ûÎÄ£»´ï¶ûÎÄÖ÷Ò壻½ø»¯ÂÛ

Nietzsche’s Approval and Disapproval for Darwin

Abstract:It has been a hot debate in the academic world whether Nietzsche is a Darwinist or an anti-Darwinist. By discussing Nietzsche’s 1888 writings, such as The Twilight of Idol, The Antichrist and related manuscripts, it can be argued that Nietzsche does not show his approval or disapproval for Darwinism clearly although he is influenced by Darwinism and gained some important inspirations. In fact, Nietzsche deals with Darwin and Darwinism in a creative and predatory way. His concept of"higher type" or "great individual" often sways between a mindless muscle man and an overcomplicated genius.

Keywords:Nietzsche; Darwin; Darwinism; Evolution

²»±Ø´Óij¸öΰ´óÈËÎï×Ô¼ºµÄ½Ç¶ÈÈ¥ÈÏʶËûËù½²ÊöµÄ¶«Î÷¡£´ï¶ûÎÄÖ÷Òå¶ÔÓÚÄá²É¶øÑÔÊÇÒ»¸öÏÔ¶øÒ×¼ûµÄ˼¿¼Ç°Ìá——ËüÈç´ËÏÔ¶øÒ×¼û£¬Äá²ÉûÓÐÔĶÁ¹ý²é¶û˹·´ï¶ûÎĵÄÔ­Öø£¬¶øÊÇÒÀÀµÓÚÖî¶à¶þÊÖÎÄÏ×µÄÒý½éºÍÅúÆÀÐÔ·ÖÎö¡£´ÓÖÐËû»ñµÃÁËÒ»²¿·ÖÏ൱¾«È·µÄ֪ʶ¡£´ï¶ûÎÄÖ÷Òå±»Äá²ÉÊÓΪһÖÖ»®Ê±´úµÄÏÖÏó£¬Ò»ÖÖÖ÷µ¼ÐԵēÁ÷ÅÉ”¡£Äá²É¶Ô´ï¶ûÎı¾È˵ÄÑÔÂÛ²¢²»¸ÐÐËȤ£¬¾õµÃûÓбØҪȥά»¤Ëû²»±»Æä×·ËæÕߺÍÍƹãÕßÍáÇú¡£¶ÔÓÚÄá²É¶øÑÔ£¬´ï¶ûÎÄÖ÷ÒåÕâһʱ´úÏÖÏóÊÇÒ»¸öÀíÏëµÄͶӰƽÃ棨Projektionsfl che£©£¬ÓÃÀ´¹´»­×ÔÉí£¬¹´»­×Ô¼ºµÄ˼Ï룬ÀýÈ磬ÔÚÄÇЩ¹Øºõ“×ÔÈ»»òÒ»ÇÐÓÐÉúÕßÖ®¾ö¶¨ÐÔ¶·Õù”µÄÊÖ¸åÖУ¬Äá²É¾ÍÊÇÕâô×öµÄ¡£ÒÔ´ï¶ûÎÄÖ÷ÒåΪÀý×Ó£¬¿ÉÒÔ˵Ã÷Äá²ÉÔÚ֪ʶÉϵÄÊÊÓ¦ÒâÔ¸ºÍÊÊÓ¦ÄÜÁ¦¡£Í¬Ê±£¬Äá²É×Ô¼ºµÄÀíÂÛÑ¡ÔñÒ²¿ÉÒÔÓôï¶ûÎÄÖ÷ÒåµÄ³£ÓÃÊõÓïÀ´¼ÓÒÔ˵Ã÷£º¶ÔÏÖʵÐÔµÄÃèÊö£¨die Beschreibung der Wirklichkeit£©ºÍÎÒÃÇÐÐΪµÄ¹æ¶¨ÐÔ£¨die Bestimmung unseres Handelns£©¶øÑÔ£¬ÄÄЩ¸ÅÄî²ÅÊÇ×îÍ×Ìû£¬“×îÊÊÒË”£¨‘fittesten’£©µÄ£¿

ÓмøÓÚ´Ë£¬Äá²ÉÑо¿£¨die Nietzsche-Forschung£©ÉîÈë̽ÌÖÁËÄá²É¶ÔÓÚ´ï¶ûÎÄÖ÷ÒåµÄ½ÓÊÜ£¬²¢ÇÒ²»ÑáÆä·³µØÌÖÂÛÈçÏÂÎÊÌ⣺Äá²É¾¿¾¹ÊÇһλ´ï¶ûÎÄÖ÷ÒåÕßÄØ£¬»¹ÊÇһλ·´´ï¶ûÎÄÖ÷ÒåÕߣ¿[1]È»¶ø£¬Äá²É¶ÔÓÚ´ï¶ûÎÄÖ÷ÒåµÄÐËȤÊÇÓÐÇé¾³ÐÔÌõ¼þµÄ£ºÖ»ÒªËûÄܹ»²ÎÕÕ׏´»­³ö×Ô¼º¾ÍÐС£¶ÔÓÚÄá²É¶øÑÔ£¬´ï¶ûÎÄÖ÷Òå²»ÊÇÒ»ÖֹغõÊÀ½çµÄÕûÌåÐÔ½âÊÍ£¬¶øÊÇÒ»¸öĦ²ÁÐÔƽÃ棨Reibungsfl che£©£»Ëû²»±ØΪ´ËÉæÈ뵽ijÖÖÐÅÑö¹Øϵ£¨Bekenntnisverh ltnis£©Ö®ÖУ¬Ò²¾ÍÊÇ˵£¬¼È²»ÐèÒªÒò´ËÈ¥“Ö§³Ö”Щʲô£¬Ò²²»ÐèÒªÒò´ËÈ¥“·´¶Ô”Щʲô¡£ÕâÖÖÏà¹ØÑо¿ÒýÈËעĿ֮´¦ÔÚÓÚ£ºÔÚÄá²É³¤ÆÚÓë´ï¶ûÎÄÖ÷Òå˼Ïë´ò½»µÀµÄ¹ý³ÌÖУ¬»á·¢ÏÖÒ»ÖÖ²¢·Çº±¼ûµÄÄ¿µÄÂÛ¡£Ëü¸øÈ˵ÄÓ¡ÏóÊÇ£¬Äá²ÉÔÚ´ï¶ûÎÄÖ÷ÒåÓë·´´ï¶ûÎÄÖ÷ÒåµÄÁ¦Á¿³¡ÓòÀÒѾ­Öð½¥Ã÷È·ÁË×Ô¼ºµÄλÖùØϵ¡£µ«ÊÇ£¬ÓÉÓÚ´ï¶ûÎÄ°ÑÄ¿µÄÂÛ˼¿¼·½Ê½£¨teleologischeBetrachtungsweisen£©ÎÊÌ⻯ÁË£¬Òò´Ë£¬³öÓÚ·½·¨Éϵı£Áô£¬ÈËÃǻᾡ¿ÉÄܵغöÂÔÄá²É×ÔÉí˼Ïë·¢Õ¹ÖеÄÕâÖÖÄ¿µÄÂÛͶÉ䣨Teleologie-Projektionen£©¡£

ÕâÀïËùչʾµÄ¹Û²ìÖÂÁ¦ÓÚÒ»ÖÖ¾àÀë±£³Ö£¬²¢Ï£Íûͨ¹ý¶ÔÄá²É×îºóµÄ¼û½â£¨ÓÈÆäÊÇ¡¶Å¼ÏñµÄ»Æ»è¡·£¬¡¶µÐ»ù¶½Õß¡·ÒÔ¼°ÍíÆÚÊÖ¸åÖеÄÖ÷Ì⣩½øÐÐÒ»´Î¾«×¼ÔĶÁ£¬À´µÖ¿¹ÕâÖÖ»ØËÝÐÔµÄÄ¿µÄÂÛ»¯£¨retrospektiven Teleologisierung£©£¬ÒÔÊÊÓ¦Äá²ÉËùνµÄ“̽ÌýżÏñµ×ϸ”£¨¡¶Å¼ÏñµÄ»Æ»è¡·£¬KSA6£¬µÚ57Ò³£©µÄ¹ý³Ì£¬»òÕßÉÔ΢¿äÕŵã˵£¬ÒÔÊÊÓ¦Äá²ÉµÄ“ÌýÕý³Ì¡£¶øÕâÔò»áÉæ¼°µ½ÈçÏÂÎÊÌ⣺ÊÇʲô¹¹³ÉÁËΰ´óºÍΰ´óµÄ¸öÌå¡£

Èç¹ûÖØÎÂÄá²É¹ØÓÚ´ï¶ûÎÄÓë´ï¶ûÎÄÖ÷ÒåµÄ¹Ûµã£¬ÖØÎÂÆäËùÓбʼǡ¢×÷Æ·ºÍÐżþµ±ÖÐÓëÖ®Ïà¹ØµÄÑ¡ÔñºÍÑݱ䣬ÄÇôËûµÄÇàÄêʱÆÚÒÔ¼°Ñ§Éúʱ´ú¾Í»á³ÊÏÖ³öÒ»·ùÉ«²Ê°ßìµµÄÈ«¾°¡£[2]Äá²É×îÍí´Ó1866ÄêÊ×´ÎÔĶÁ¸¥ÀïµÂÀïÏ£·°¢¶û±´ÌØ·Àʸñ£¨Friedrich Albert Lange£©µÄ¡¶Î¨ÎïÖ÷ÒåÊ·¡·¿ªÊ¼£¬¾Í¶Ô´ï¶ûÎÄÖ÷ÒåÌâ²ÄµÄÎÄÏ׿ªÕ¹ÁËÒ»ÖÖ³ÖÐøÐÔÑо¿¡£ÌرðÊÇÔÚÖÐÆÚÄá²ÉÄÇÀʼ×Ô¡¶ÈËÐԵģ¬Ì«ÈËÐԵġ·£©£¬´ï¶ûÎĵÄÕýÃæÐÎÏóÆðµ½Á˾ö¶¨ÐÔ×÷Óã¬Õâ¿ÉÄÜÒ²·ûºÏÄá²ÉÖ®ÓÑ¡¢´ï¶ûÎÄÖ÷ÒåÕß±£ÂÞ·ÀîµÄÓ¡Ïó¡£°Ñ´ï¶ûÎĽÌÒå³ÆΪ“д¸øÍÀ·òʽÉÙÄêµÄÕÜѧ”£¨¡¶1875-1879ÄêÒŸ塷£¬KSA8£¬µÚ259Ò³£©µÄ¹¥ÄÑÖ®ÓïËƺõÒѾ­±»ÒÅÍüµôÁË¡£Óë´ËÏà·´£¬ÔÚÄá²ÉÍíÆÚ×÷Æ·ÖУ¬¶Ô´ï¶ûÎĵÄÅúÆÀÐÔÓïÆøÔòÍ»ÏÔÁ˳öÀ´£¬ÓÈÆäÊÇ¿¼Âǵ½“ȨÁ¦ÒâÖ¾”½ÌÒåÊÇ×÷Ϊ´ï¶ûÎĵÄ×ÔÈ»Àí½âµÄ¾ºÕùÐÔÄ£±¾·¢Õ¹³öÀ´µÄÇé¿ö£¬¾Í¸üÊÇÈç´Ë£»´ï¶ûÎÄÖ÷Òå¾­³£±»±íÊöΪһÖÖ´íµÄ£¬¾ßÓÐʱ´úµäÐÍÐÔµÄ˼ÏëÐÎ̬¡£ÎÞÂÛÈçºÎ£¬Äá²ÉµÄÐËȤ½ÏÉÙÒÔ×ÔÈ»¿Æѧ——ÉúÎïѧΪµ¼Ïò£¬¶ø¸ü¶àÒÔÈËΪּ¹é¡£ÈÃÎÒÃÇÖ±½Ó½øÈëÕýÌ⣨in medias res£©¡£µÚÒ»½Ú£¨Ò²ÊÇƪ·ù×µÄÒ»½Ú£©½«²ûÃ÷¡¶Å¼ÏñµÄ»Æ»è¡·ÖеÄÒ»¸ö¶ÎÂ䣻µÚ¶þ½Ú´¦ÀíÁ½¸öÍíÆÚÒŸå±Ê¼Ç£»×îºó£¬µÚÈý½Ú´¦Àí¡¶µÐ»ù¶½Õß¡·ÖÐËù²ÉÈ¡µÄÁ¢³¡¹Ûµã£»µÚËĽڣ¨×îºóÒ»½Ú£©½øÐйéÄÉ×ܽᡣ

Ò»

¡¶Å¼ÏñµÄ»Æ»è¡·Àï“Ò»¸ö²»ºÏʱÒËÕßµÄÂþÓΔ£¨Ï³ƓÂþÓΔ——ÒëÕߣ©ÊÇÄá²ÉÇ×ÊÖÉ󶨵Ä×îºóÒ»±¾ÊéµÄµ¹ÊýµÚ¶þÕ£¬¸ÃÕµÚ14½ÚÒÔ“·´´ï¶ûÎĔΪÖ÷Ì⣬Ëü¾­³£»á±»µ±×÷²ûÃ÷Äá²É˼¿¼ÊÓÓò£¨Denkhorizont£©µÄÖØÒªÎı¾¡£ÀýÈ磬º£ÒòÀïÏ£·Àï¿ËÌØ£¨Heinrich Rickert£©ÔÚ1920Äê³ö°æµÄÉúÃüÕÜѧÖø×÷ÖÐдµÀ£º“ÔÚÕâÔòÒÔ‘·´´ï¶ûÎĒΪÖ÷ÌâµÄ¸ñÑÔÀ¿ÉÒÔÇåÎú¶´²ìµ½Äá²É˼ÏëÖеÄÉúÎïѧ¶¯»ú¡£×÷Ϊ×îеÄÉúÃüÕÜѧµÄµäÐÍ´ú±í£¬Äá²É×îÖÕÔÚÉúÃüÒâÖ¾µÄÌáÉýÖз¢ÏÖÁËÉúÃüµÄÒâÒå¡£ÕâÓëËûÔçÆڵēµÒ°ÂÄáË÷˹”ÊÀ½ç¹ÛºÜºÃµØ½áºÏÔÚÁËÒ»Æ𣬶øºóÕßÈ´ÊÇÒÔÊå±¾»ªºÍÍ߸ñÄÉΪָÏòµÄ¡£”[3]Àï¿ËÌصÄÂ۶϶ÔÓÚ³¤ÆÚÊ¢ÐеÄÄá²É½âÊÍ·½Ê½¶øÑÔÊǵäÐÍÐԵģ¨´ËÍ⣬ÕâÖÖÂÛ¶ÏÔÚÄá²É¶Ô´ýËû×Ô¼ºµÄÒýÓÃÀ´Ô´·½Ã棬Ҳ¾ßÓÐÀàËƵľµÏñЧ¹û£©£¬ÕâÖÖ½âÊÍ·½Ê½ÊÇ£¬´ÓÈÎÒâÒ»¸öÄá²ÉËùдµÄ¶ÎÂäÖÐÇ¿µ÷³öÒ»ÖÖÓëÖÚ²»Í¬µÄ˼Ï룬Èõ»¯ÕâÒ»¹ÛµãµÄÓï¾³£¬¶ø²»ÊÇ´ÓÎı¾ÖÐϵͳÐÔµØÌáÈ¡³ö“Õû¸ö”Äá²É¡£Éв»ÍêÈ«Çå³þ£¬Àï¿ËÌؽ«“ÉúÎïѧ¶¯»ú”Ç¿¼Ó¸øÄá²É£¬ÊÇ·ñ½ö½öÒòΪËûÖÂÁ¦ÓÚ´ï¶ûÎÄʽµÄ˼¿¼£¬²¢ÇÒΪ֮ÌṩÁËһЩ×Ô¼ºµÄ¶«Î÷¡£²»¹ý£¬Àï¿ËÌصÄÒâÔ¸ÊÇÏÔ¶øÒ×¼ûµÄ£¬Ê¹Äá²É·ûºÏËûËùÅúÅеēÕÜѧʱÉДµÄģʽ¡£µ«ÎÊÌâÊÇ£¬¡¶Å¼ÏñµÄ»Æ»è¡·£¨“ÂþÓΔ£¬µÚ14½Ú£©ÊÇ·ñÊʺÏÕâÑù¹éÖÃÊÇ¿ÉÒɵġ£

»¹ÊÇÈÃÎÒÃÇתµ½Õâ¸ö¿ÉÒÉÕ½ڵÄÓï¾³Ö®ÉÏ£ºÔÚ“ÂþÓΔÀÄá²É¶Ôµ±´ú֪ʶȦÀï¸÷ÖÖÓÐÓ°ÏìÁ¦µÄÈËÎï½øÐÐÁ˽綨³¢ÊÔ£¬“·´´ï¶ûÎĔֻÊÇÖî¶à³¢ÊÔÖ®Ò»¡£Äá²É³¢ÊԽ綨µÄÈËÎï°üÀ¨£ºÀÕÄÏ£¨Ernest Renan£©£¬Ê¥²®·ò£¨Charles-AugustinSainte-Beuve£©£¬ÇÇÖη°¬ÂÔÌØ£¨GeorgeEliot£©£¬ÍÐÂí˹·¿¨À³¶û£¨ThomasCarlyle£©µÈµÈµÈµÈ¡£·´´ï¶ûÎÄÕâÒ»Õ½Ú×ܽáÁËһϵÁп´ËÆÍêÈ«¸öÈË»¯µÄÐÅÌõ£¬²¢ÇÒÒÔÒ»ÖÖÆÄΪÏÔÑ۵ıí̬½áÊø¡£Äá²ÉÕâÀïËù½ç¶¨µÄÈËÎÆäÈËÓë×÷Æ·ÊÇÈç´Ë²»Í¬¡£Òò´Ë£¬Ëûµ½´¦¶¼»á¸Ð¾õµ½ÓÐÖÖ»ìÏýµÄΣÏÕÒ²ÊÇÀíËùµ±È»¡£ÀÕÄÏÔÚ½âÊÍÒ®öÕºÍÔçÆÚ»ù¶½½Ìʱ£¬¿ÉÄÜΣÏյؽӽüÁËËûµÄ½âÊͶÔÏó£»Ê¥²®·òµÄ»ìÏýΣÏÕÔÚÓÚËûµÄÐÄÀíѧÑ۹⣬¶øÇÇÖη°¬ÂÔÌصĻìÏýΣÏÕÔòÔÚÓÚËû¶Ô»ù¶½½ÌµÄ±³Àë¡£ÔÚ¡¶ÇÆ£¬Õâ¸öÈË¡·£¨“ΪʲôÎÒÄÜд³öÈç´ËÓÅÐãµÄÊ锣¬µÚ1½Ú£©ÖУ¬Äá²É̸µ½ÁËÈËÃǶÔÓÚ³¬ÈË˼ÏëµÄ½ÓÊÜ£º“ÁíÍâһЩ²©Ñ§µÄ´À»õ¾¹È»»³ÒÉÎÒÊÇ´ï¶ûÎÄÖ÷ÒåÕߣ»ÉõÖÁ£¬»¹ÓÐÈËÔÚ³¬ÈËÉíÉÏÖØз¢ÏÖÁËÄǸöÎ¥±³ÖªÊ¶ºÍÒâÖ¾µÄ´óÆ­×Ó£¬¿¨À³¶ûµÄ‘Ó¢ÐÛ³ç°Ý’£¬Õâ¿ÉÊÇÎÒÉî¶ñÍ´¾øµÄ”£¨KSAµÚ6¾í£¬µÚ300Ò³£©¡£ÔÚ¿¨À³¶ûºÍ´ï¶ûÎĵÄÀý×ÓÖУ¬ÉÏÊöµÄ»ìÏý¿ÉÄÜÐÔ²»Ö»ÊÇÒ»ÖÖDZÔÚ£¬¶øÊÇÒѾ­±»Äá²É×÷ΪÊÂʵ¾õ²ìµ½ÁË¡£Òò´Ë£¬ËûÐû²¼ÁËËûµÄ¸ÙÁ죺“ÌýÎÒ˵£¡ÎÒÊÇÈç´ËÕâ°ãµÄÒ»¸öÈË£¬Çë²»Òª°ÑÎÒͬËûÈË»ìΪһ̸£¡”£¨Í¬ÉÏ£¬µÚ257Ò³£©¡£

¶Ô“±»»ìÏý”µÄµ£ÓÇÊÇÄá²ÉÍíÆÚÖøÊöÖеÄÒ»¸öÖ÷Ì⣨²ÎÕÕͬÉÏ£¬µÚ298Ò³£©¡£Õâ˵Ã÷ÁËÄá²ÉÈçϳ¢ÊԵıØÒªÐÔ£º¼´ÔÚ²»ºÏʱÒ˵ēÂþÓΔÖУ¬³¢ÊÔÓëÄÇЩµ±´ú֪ʶÕùÂÛÀïÓëÖÚ²»Í¬¡¢ÌØÉ«ÏÊÃ÷µÄÈËÎïÖ±½Ó¶Ô¿¹¡£µ±È»£¬µÚ14½ÚÊÇΨһÔÚ¶ÔÊÖ֮ǰ¼ÓÉÏ“·´”£¨Anti-£©ÕâÑùǰ׺µÄÕ½ڡ£Ï£À°Óïǰ׺αντι±¾ÉíÓÐË«Öغ¬Ò壺Ëü²»½öÒâζ×Å“·´¶Ô”£¨gegen£©£¬»¹Òâζ×Å“´úÌ攣¨an Stellevon£©¡£ÊÂʵÉÏ£¬“·´´ï¶ûÎÄ”ÕâÒ»½Ú£¬²»½ö¾Ü³âÁËÆäËùÒª·´¶ÔµÄ¹Ûµã£¬¶øÇÒ»¹Ï£ÍûÌæ»»ÉÏijÖÖ²»Í¬µÄ¶ÔÓÚ½ø»¯µÄ¹Ûµã£¬Ìæ»»ÉÏijÖÖ²»Í¬µÄ¶ÔÓÚ×ÔÈ»µÄÀí½â¡£ÔÚ“´ï¶ûÎÄ”Õâ¸öתÓ÷£¨Metonymie£©ÉÏ£¬Äá²ÉÌæ»»ÉÏÁË×Ô¼ºµÄ˼Ï룺“ÖÁÓÚÖøÃûµÄ‘Éú´æ¶·Õù’£¬ÔÚÎÒ¿´À´£¬ËüÄ¿Ç°¸ü¶àÖ»ÊÇÂ۶ϣ¬¶ø²»ÊÇÃ÷Ö¤¡£Ëüȷʵ´æÔÚ£¬µ«Ö»ÊÇ×÷ΪÀýÍ⣻ÉúÃüÕûÌå·½Ãæ²»ÊÇÀ§·¦¡¢¼¢âË£¬¶øÊǸ»×ã¡¢ÉÝÃÒ£¬ÉõÖÁÊÇ»ÄÌƵĻӻô£¬——·²ÊÇÓж·ÕùµÄµØ·½£¬½ÔÊÇΪȨÁ¦¶ø¶·Õù”£¨Í¬ÉÏ£¬µÚ120Ò³£©¡£

Õâ¾ä»°µÄÆðµãÊÇ´ï¶ûÎÄÖ÷Ò壨¶ø·Ç´ï¶ûÎÄ£©µÄÉú´æ¶·Õù¹«Ê½£¬Äá²ÉÏÔȻԤÉèÁËËûµÄ¶ÁÕ߸úËûÒ»ÑùÊìÖªÕâ¸ö¹«Ê½£¬¾ÍÏñ´ï¶ûÎÄÔÚ¡¶ÎïÖÖÆðÔ´¡·Àï½âÊ;ºÕùϡȱ×ÊÔ´µÄÖØÒªÐÔʱËùÔ¤ÉèµÄÄÇÑù£¬ÒÀ¾ÝÕâÒ»¹«Ê½£¬ÄÇЩ×îΪÊÊÓ¦ÆäÖÜÔâ»·¾³µÄ¸öÌå»á»ñµÃʤÀû£¬Ò²¾ÍÊÇ˵£¬ËûÃÇÓ¦¸Ã»áµÃÒÔÐÒ´æ¡£¶Ô´Ë£¬Äá²ÉÔÚ¿Æѧ·½·¨ÉÏÌá³öµÄµÚÒ»¸ö²»¹ý·ÖµÄÖÊÒÉÊÇ£ºÕâÀïËùÉæ¼°µÄÊÇÒ»¸öÂ۶ϣ¬ËüÆù½ñΪֹÉÐδµÃµ½Ö¤Êµ¡£Ê×ÏÈ£¬Õâ¸öÖÊÒɱíÃ÷£¬¾Íÿ¸öÊÂʵ³ÂÊö¶øÑÔ£¬ÆäÂ۾ݱØÐëÒª½²Çå³þ¡£ÎÒÃÇÔÚ´ï¶ûÎĵēΪÉú´æ¶ø¶·Õù”ÄÇÀïËù½Ó´¥µ½µÄ²»ÊÇÒ»¸öÊÂʵ£¬¶øÊÇÒ»¸ö¼ÙÉè¡£½ÓÏÂÀ´µ±È»¾Í°üº¬ÁËÒ»ÖÖ¶ÔÓÚ×ÔÈ»µÄÈ«ÃæÀí½â£º×÷Õß²¢Ã»ÓÐÌá³öÏà·´µÄ¼ÙÉ裬¶øÊÇÖ¸³ö¿ÉÒÔÈ·¶¨µÄʵÇ飺ÕâÀïËùÉæ¼°µÄ¶·Õù½ö½öÊÇ×÷ΪÀýÍâ¶øÏÔÏֵģ¬Éú»î±¾ÉíµÄÌØÕ÷²»ÊÇÀ§·¦£¬¶øÊÇ·áÓ¯£¬Òò´Ë£¬Ã»ÓÐÀíÓÉȥΪÕù¶áʳÎï×ÊÔ´¶ø¶·Õù¡£Ïà·´£¬ÈËÃÇ»áΪÁËȨÁ¦¶ø¶·Õù——Õâ»ùÓÚÄá²É¶ÔÏÖʵµÄÀí½â£¬ËûÔÚÌÖÂÛÖн«Ö®×÷Ϊһ¸öºËÐÄ·¶³ë¡£¶ÔÓÚÕâÖÖÏÖʵÀí½â¶øÑÔ£¬¾ÍÏñ×ÔÈ»±¾ÉíÒ»Ñù£¬ÏÔÈ»²»ÐèÒªÈκÎƾ¾Ý£¨Belege£©£¬¸ü±ðÌáʲô֤Ã÷ÁË£ºÕâÖÖ×ö·¨»á´Ì¼¤µ½ËùÓÐ×î³õÔ¸Òâ×ñÑ­ÈçÏÂÒªÇóµÄ¶ÁÕߣ¬¼´£¬´ï¶ûÎļ°Æä×·ËæÕß±ØÐëÖ¤Ã÷ËûÃǵÄÏÖʵÀí½âÊÇÕýÈ·µÄ¡£ÖÁÓÚÄá²É×Ô¼ºÒ²Ó¦¸ÃΪËûµÄÏÖʵÀí½â±ç»¤£¬ÕâÑùõ¿½ÅµÄÎÞÀíÒªÇ󣬾ͱ»Ä¬Ä¬µØÎÞÊÓÁË¡£

µ±È»£¬ÔÚÕâÀÄá²É¾ø²»ÊǼòµ¥µØ°ÑËûµÄÅúÆÀµì»ùÓÚËû¶Ô×ÔÈ»±¾ÖʵÄÔ¤ÑÔʽ¸öÈËÀí½âÖ®ÉÏ¡£Ïà·´£¬ËûÒÀÀµÓÚÍþÁ®·ºàÀû·ÂÞ¶û·ò£¨William Henry Rolph£©ÔÚÆä·´¶Ô´ï¶ûÎÄÉúÎïѧÎÊÌâÖУ¨ÕâЩÎÊÌâÄá²ÉÔø¼¯ÖÐ×êÑйý£©ËùÌá³öµÄÓпÆѧÒÀ¾ÝµÄÒìÒé¡£¶ÔÓÚ×Ô¼ºµÄÕâÖÖÒÀÀµ£¬Äá²É²¢Î´Ïê¼Ó˵Ã÷¡£[4]Äá²ÉÔÚÂÞ¶û·òÊéÖÐÈç϶ÎÂäÉÏ×öÁ˱ê×¢£¬²¢ÔÚÆä×îºó±ßÔµ´¦ÁôϱʼǗ—“À©´óÉúÃü”£º“µ±È»£¬Éú´æÖ®¶·Õù²»ÊÇΪÁË´æÔÚ¶ø¶·Õù£¬²»ÊÇΪÁË×ÔÎÒ±£È«¶ø¶·Õù£¬²»ÊÇΪÁË‘»ñµÃ±Ø²»¿ÉÉÙµÄÉú»î±ØÐèÆ·¶ø¶·Õù’£¬¶øÊÇΪÁË»ñµÃ¸ü¶àµÄÊÕÒæ¶ø¶·Õù¡£ÕâÖÖ¶·Õù²»»áÊܵ½·Á°­ÉúÎïÉúÃüµÄÉú´æ»·¾³µÄÓ°Ï죬Ïà·´£¬ËüÊDz»±äµÄ£¬ÓÀºãµÄ£»Ëü²»»áÏûÍö£¬Òò´Ë£¬¼´Ê¹Ã»Óм«ÖµķáÓ¯£¬Ò²²»»á´æÔÚÕë¶ÔÌ°ÇóÎ޶ȵĵ÷ÊÊ¡£´ËÍ⣬Éú´æ¶·Õù²»ÊÇÒ»ÖÖ·ÀÎÀÐÔ¶·Õù£¬¶øÊÇÒ»ÖÖÇÖÂÔÕ½Õù£¬Ö»ÓÐÔÚijЩÇé¿öÏ£¬Ëü²Å»áת±ä³ÉΪһÖÖ·ÀÓùÐԵĶ·Õù¡£ËäÈ»£¬Éú³¤¡¢À©ÕÅÒÔ¼°ÍêÃÀ»¯Êdzɹ¦µÄÇÖÂÔÕ½ÕùËù²úÉúµÄ½á¹û£¬µ«ÊÇÕâ¾ø·ÇÇÖÂÔÕ½ÕùµÄÄ¿µÄ£¬ÉõÖÁÒ²²»ÊÇ×ÔÈ»ÖÐËù¹ÌÓеÄijÖÖÇãÏò¡£¶Ô´ï¶ûÎÄÖ÷ÒåÕ߶øÑÔ£¬Èç¹ûij´¦ÉúÎïµÄ´æÔÚ²¢Î´Êܵ½Íþв£¬ÄÇô¸Ã´¦¾Í²»»á´æÔÚÉú´æ¶·Õù£¬µ«ÊǶÔÎÒ¶øÑÔ£¬ÉúÃüµÄ¶·ÕùÎÞËù²»ÔÚ£ºËüÊ×ÏÈÊÇÒ»ÖÖÉúÃü¶·Õù£¬Ò»ÖÖΪÁËÉúÃüµÄÀ©ÕŶø½øÐеĶ·Õù£¬¶ø²»ÊÇΪÁËÉúÃüÖ®´æÔÚ¶ø½øÐеĶ·Õù£¡”[5]

Äá²É¸Ä±àÁËÂÞ¶û·òµÄ˵·¨[6]£¬Ò»·½ÃæËûͨ¹ýÒýÈë×Ô¼ºµÄȨÁ¦ÓëȨÁ¦ÌáÉý¸ÅÄî[7]£¬ÁíÒ»·½ÃæËûÓÖͨ¹ýµ­»¯ÂÞ¶û·òµÄÕæʵȤּ£¬¼´“ÍêÃÀ»¯”£¨Vervollkommnung£©ÎÊÌ⣬ÂÞ¶û·ò½«ÍêÃÀ»¯ÊÓΪһÖÖÂ×Àí×¼Ôò£º“ÎÒÃÇËùÓÐÏà¹ØÕßµÄÉú»î×¼ÔòÊÇ£ºÇ°½ø£¡Å¬Á¦µØ¸ÄÉÆÄã×Ô¼º£¡”[8]Äá²ÉÓÚÏÂÎÄÌáµÀ£¬ÔÚΪÁËÉú´æ¶ø¶·ÕùµÄÇé¿öÖУ¬»ñµÃʤÀûµÄ¾ø·Ç¸üÍêÃÀ¡¢¸üÇ¿´óµÄ¸öÌ壬¶øÊǸüÈõСµÄ¸öÌ壻ÕâÑùÄá²É¾Í¾Ü¾ø°ÑÎïÖÖµÄÍêÃÀ»¯ÊÓΪ·¢Õ¹µÄ·ÇÔ¤ÆÚÐÔ²úÎï¡£Äá²ÉÒ»Ö±ÔÚŬÁ¦µØʹ×Ô¼º²»ÓëËûÈËÏà»ìÏý£¬Òò´Ë£¬Ëû²»½ö·´¶Ô´ï¶ûÎÄ£¬¶øÇÒÒ²·´¶Ô×Ô¼ºµÄ·´´ï¶ûÎÄÖ÷ÒåÒý½éÈËÂÞ¶û·ò£¨Î¨ÓÐÖªÇéµÄÒµÄÚÈËÊ¿²Å¿ÉÒÔ²ì¾õµ½ÕâÒ»µã£©£¬ÎªÁËÔڸıàËûÈË˼Ïëʱ±íÏÖ³ö×Ô¼ºµÄ֪ʶ×ÔÖ÷Ȩ¡£ÐèÒªÖ¸³öµÄÊÇ£¬Äá²É²¢Î´·ÇÒéÂÞ¶û·ò¶ÔÀûËûÖ÷ÒåµÄ˼¿¼¡£ÂÞ¶û·òдµÀ£º“·±Ö³ÊÂÎñ¾ø·ÇÒ»ÖÖÀûËûÖ÷Ò幤Ðò”£¬¾Í´ËÄá²ÉÔÚ¸ÃÒ³±ß½Ç´¦±ê×¢µÀ£º“С±ãÒàÊÇÈç´Ë”¡£[9]

ÓÐȤµÄÊÇ£¬Äá²ÉÔÚÌá³öËûµÄ·áÔ£Ö®×ÔÈ»¸ÅÄîÖ®ºó£¬²¢Ã»Óоʹ˽øÒ»²½ËµÃ÷£¬¶øÊÇת¶ø̽ÌÖΪÉú´æ¶ø¶·ÕùÕâÒ»ÀýÍâ×´¿ö£¬ÕâÒ»ÀýÍâ×´¿öµÄÈ·»á³öÏÖ£¬µ«È´Óë“´ï¶ûÎÄѧÅÉ”ËùÏ£ÍûµÄÇ¡Ç¡Ïà·´£º“Ç¿Õß”¡¢“ÌØȨ½×²ã”¡¢“ÐÒÔ˵ÄÀýÍâÈËÊ¿”²¢·Ç´ËÀභÕùµÄÊÜÒæÕߣ¬¶øÊÇ´ËÀභÕùµÄÊܺ¦Õß¡£½Ó×Å£¬ÈçÉÏÎÄËùÊö£¬Äá²ÉÐû³Æ£¨Òþº¬×ÅÕë¶ÔÂÞ¶û·ò£©£ºÎïÖÖ²»»áÒÔÍêÃÀ״̬³É³¤£¬ÒòΪÈõÕß×ÜÊÇ»áͳÖÎÇ¿Õß¡£Äá²É¸ø³öµÄÁ½¸öÀíÓÉÊÇ£ºÈõÕßÊýÁ¿¸ü¶à£¬²¢ÇÒËûÃǸü½Æ»«¡£

ÔÚÑо¿µÚ14½ÚµÚ¶þ²¿·Ö£¨¹ØÓÚ¾«Éñ¸ÅÄîµÄÌÖÂÛ£©Ö®Ç°£¬ÎÒÃÇÔÝÇÒÏÈÍ£ÁôƬ¿Ì×ö¸öС½á£ºÊ×ÏÈ£¬Äá²É´ÓÀíÂÛÉϵÄ×ÔÎÒÈÏͬ³ö·¢£¬¾Ü³âÁË´ï¶ûÎĵÄ×ÔÈ»¹Û¡£Ëû¼ÙÉèÁËÒ»ÖÖ×ÊÔ´·áӯ״̬ϵÄȨÁ¦¶·Õù£¬À´È¡´ú×ÊÔ´ØÑ·¦×´Ì¬ÏµÄÉú´æ¶·Õù¡£½Ó×ÅÄá²É³ÐÈÏ£¬“ΪÉú´æ¶ø¶·Õù”»á³öÏÖ£¬µ«Æä½á¹ûÈ´Óë´ï¶ûÎÄÖ÷ÒåÕßËù¼Ù¶¨µÄ½á¹û²»Í¬£¬Ò²¾ÍÊÇ˵£¬Æä´ú¼ÛÊÇ£¬ÎþÉüµôÇ¿Õߣ¬ÎþÉüµôÎïÖÖµÄÍêÃÀ»¯¡£ÐèҪ˵Ã÷µÄÊÇ£¬ÔÚ´ï¶ûÎĵĸÅÄîÀ²¢Ã»ÓÐ˵×îÇ¿Õß»áµÃÒÔÉú´æ£¬¶øÊÇ˵×îÊÊÓ¦Õß»áµÃÒÔÉú´æ£¬×îÊÊÕßÉú´æ£¨ÕâÊǺղ®Ìط˹±öÈûµÄ¸ÅÄ´ï¶ûÎÄÓ¦¸ÃÊÇÔÚ¡¶ÎïÖÖÆðÔ´¡·µÚÎå°æ£¨1869£©ÖвÉÄÉÁËÕâÒ»¸ÅÄ¡£ÔÚÄá²ÉÄÇÀÕâЩ×îÊÊÕ߿϶¨»á±»Ö¸ÈÏΪ“ÈõÕß”¡£Óɴ˿ɼû£¬ÕâÀïÓë“´ï¶ûÎÄѧÅÉ”Ïà¶ÔÁ¢µÄ£¬Ö»ÊÇÒ»ÖÖ±íÃæµÄ¡¢ÐÞ´ÇÐԵĵжÔÉùÃ÷¡£

ÒªÔÚ´ï¶ûÎÄÄÇÀïÚ¹ÊͳöÒ»ÖÖµÀµÂÄ¿µÄÂÛ¼°ÀúÊ·Ä¿µÄÂÛµÄÍêÃÀ»¯ÀíÄÕâ²¢·ÇÊÇûÓÐÎÊÌâµÄ£¬ÒòΪȷÇеØ˵£¬´ï¶ûÎÄËù̸ÂÛµÄÊÇÎïÖÖ¶ÔÓÚ¸÷×Ô»·¾³Ìõ¼þµÄ×î¼ÑÊÊÓ¦£¬¶øÕâ×î¶à³ÊÏÖ³öÁËһЩÇé¾³ÉϵÄÍêÃÀ»¯¡£[10]²»¿É·ñÈϵÄÊÇ£¬ÔÚ19ÊÀ¼ÍÍíÆÚµÄÐí¶à´ï¶ûÎÄÖ÷ÒåÕßÄÇÀ½ø»¯ÀíÂÛÒѾ­ÓëÀúÊ·ÕÜѧµÄ½ø²½ÐÅÑöÁªÏµÔÚÁËÒ»Æð£¬[11]ËùÒÔ£¬“´ï¶ûÎÄѧÅÉ”±Ø¶¨»áÔâÊܵ½Äá²ÉµÄÒ»ÖÖÏàÓ¦µÄÈÏ֪ģºýµÄÖ¸Ôð¡£[12]µ±È»£¬ÓÐȤµÄÊÇ£¬¾¡¹ÜÄá²ÉÔÚÏà¹ØÕ½ÚÀﲢδÌá³öÍêÃÀ»¯µÄ¶ÔÁ¢ÃüÌ⣬µ«ÊÇËûÈ´½¨Ò飬ÎÒÃÇÒª°Ñ½ø»¯Àí½â³ÉΪһÖÖË¥°ÜÊ·£¬ÒòΪ×îºóÓ¦¸ÃÖ»ÓГÈõÕß”²ÅÄܹ»ÊµÏÖ×Ô¼º¡£ÖÚËùÖÜÖª£¬Äá²ÉÔÚÆäÍíÆÚ×÷Æ·ÖдÓδÑá¾ë¶ÔÓÚÈõÕßͳÖεı§Ô¹¡£¿É¼û£¬ÔÚÕâÀÕâÖÖ±»ÐÅÒÔΪÕæµÄ´ï¶ûÎÄÖ÷ÒåµÄ½ø»¯Ä¿µÄÂÛ£¬²¢Ã»Óб»ÈκÎÞðÆú½ø»¯Ä¿µÄÂÛµÄÀíÖÇÐÐΪËù·´¶Ô£¨ÔÚÞðÆú½ø»¯Ä¿µÄÂÛʱ£¬ÈËÃÇÉõÖÁ¿ÉÒÔÔ®Òý“ÕæʵµÄ´ï¶ûÎĔΪ֤£©£¬¶øÊǸø³öÁËÒ»ÖÖ¶ÔÓÚÈ·¶¨µÄ×ÔÈ»ÊÂʵµÄÅúÆÀ£¬¼´¶ÔÓÚÈçÏÂÊÂʵµÄÅúÆÀ£º³¤Ô¶À´¿´£¬Ç¿Õ߻ᱻÈõÕßËùսʤ£¬Òò´Ë£¬ÕâÊÇÒ»ÖÖͨÍùË¥°ÜµÄÄ¿µÄÂÛ£¬¼´ÍǷϵÄÄ¿µÄÂÛ¡£¡¶Å¼ÏñµÄ»Æ»è¡·£¨“ÂþÓΔµÚ14½Ú£©Ðû¸æÁ˶ÔÓÚÎïÖÖÍêÂúÂÛ£¨Gattungsperfektibilismus£©Ö®ÐÅÑöµÄʧЧ£¬ÒÔ¼°¶ÔÓÚΰ´ó¸öÌåͳÖÎÃñÖÚ֮ϣÍûµÄÐÅÄîµÄʧЧ¡£È»¶ø£¬Óë´ËÏà·´£¬ÔÚ“ÂþÓΔµÚ44½Ú£¨KSAµÚ6¾í£¬µÚ145-146Ò³£©ÒÔ¼°48½Ú£¨Í¬ÉÏ£¬µÚ150-151Ò³£©£¬Äá²ÉËƺõÓÖÖØÐÂÕÒ»ØÁËÕâһϣÍû£¬Òò´Ë£¬ÕâÁ½½ÚÓë“·´´ï¶ûÎĔսÚÖ®¼ä¹¹³ÉÒ»ÖÖÇ¿ÁҵĽôÕŹØϵ¡£ÓÉ´Ë£¬ÔÚ½âÊÍ“·´´ï¶ûÎÄ”ÕâÒ»Õ½Úʱ£¬¾Í»á²úÉúһЩÃ÷ÏÔµÄÎÊÌ⣺Èç¹û“ΪÉúÃü¶ø¶·Õù”ʵ¼ÊÉÏÊÇÒ»ÖÖÉúÎïÐÔÊÂʵ£¨¼´Ê¹ËüÖ»ÊÇÒ»ÖÖ“ÀýÍ┣©£¬ÄÇô£¬ÕâÀï¾ÍÒþº¬×ÅÒ»ÖÖÕë¶Ô×ÔÈ»ÔË×÷·½Ê½µÄµÀµÂ»¯±£Áô£º×ÔÈ»±¾ÉíËƺõÓëÄá²É×Ô¼º»ùÓÚÇ¿Õß֮ʤÀûËùÐγɵļÛֵƫºÃÏàì¶Ü¡£ÕâÖÖÓë×ÔÈ»µÄ¶ÔÁ¢£¬ÔڽṹÉÏÇ¡Ç¡Ï൱ÓÚÄá²ÉÔÚ»ù¶½½ÌÄÇÀïËùÕï¶Ï³öÀ´µÄÓë×ÔÈ»µÄ¶ÔÁ¢£º»ù¶½½ÌÏëÒª·ñ¶¨×ÔÈ»¡£ÕâÄѵÀ²»ÊÇÒ»ÖÖ¾ßÓзí´ÌÒâζµÄÂôŪ·çɧÂð£¿

ÓÚÊÇÓÐÈ˾ͻá˼¿¼£¬ÎªÈ¨Á¦¶ø¶·ÕùÕâÖÖÇé¿öÊÇ·ñÊÊÒË£¿´ËÀභÕùÔÚ×ÔÈ»ÖÐÈ¡´úÁ˓ΪÉú´æ¶ø¶·Õù”£¬ÄÇôËüÕ¹Ïֵľ¿¾¹ÊDz»ÊÇʵ¼ÊµÄÕý³£×´¿ö£¿ÔÚ“ÈõÕß”Óë“Ç¿Õß”ÄÇÀÊÇ·ñÕæµÄ»á¹ØÉæµ½Éú´æ¶·ÕùÕâÑùµÄÀýÍâ×´¿ö£¬»òÕßȨÁ¦¶·ÕùÕâÑùµÄÕý³£×´¿ö£¿“µ«¼Ù¶¨ÓÐÕâÖÖ¶·Õù——²¢ÇÒÊÂʵÉÏ£¬ÕâÖÖ¶·Õùȷʵ»á³öÏÖ”£¨KSAµÚ6¾í£¬µÚ120Ò³£©£¬Äá²ÉµÄÕâÖÖ˵´ÇËùÖ¸ÉæµÄ¶«Î÷ÏÔÈ»±»ÓÐÒâµØÄ£ºý»¯ÁË£¬Òò´Ë£¬Ò»Ð©²ûÊÍÕßÔÚÍíÆÚÄá²ÉÄÇÀïºÜÄѱæʶ³öÕâÁ½ÖÖ²»Í¬µÄ¶·ÕùÐÎʽ£¨ÕâÁ½ÖÖ¶·ÕùÐÎʽµÄÇø·ÖÔ´×Ô¡¶¿ìÀֵĿÆѧ¡·£¬KSAµÚ3¾í£¬µÚ585ÖÁ586Ò³£©¡£[13]¾­¹ý×Ðϸ¹Û²ì£¬“·´´ï¶ûÎĔսÚÒÀÀµÓÚÒ»ÖÖϵͳ»¯µÄÄ£ºýÐÔ£¬ÕâÖÖÄ£ºýÐÔ²»¹Ü×÷ÕßÊǺÎÒâÔ¸£¬¶¼»áʹÆä²»ÓëËûÕßÏà»ìÏý£¬²¢ÇÒ¾ø²»ÔÊÐí×÷Õß±ü³ÖÒ»ÖÖÈ«È»Ã÷ÎúµÄÁ¢³¡¡£ÔÚÕâÒ»Õ½ڵĵڶþ²¿·ÖÀ¶·Õù¾¿¾¹Î§ÈÆ×Åʲôչ¿ª£¬ÊÇΧÈÆ×ÅϡȱµÄÉú´æ×ÊÔ´£¬»¹ÊÇΧÈÆ×ÅȨÁ¦£¬Õâ²¢²»Çå³þ¡£

×îºó£¬ÓÉÓÚÄá²ÉÓÐÒâ²»¸ø³öÌáʾ£¬À´ËµÃ÷ÕâÀï̸Â۵ľ¿¾¹ÊÇÄÄÖÖÉúÎïÀàÐÍ£¬Òò´ËÒ²µ¼ÖÂÁËÎÊÌâ±äµÃ¸ü¼Ó¸´ÔÓ¡£»òÐíÒâÖ¸µÄÖ»ÊÇÈ˿ƶ¯ÎHominiden£©£¬Òò´ËÄá²ÉÊÇÒÔÉúÎï½ø»¯µÄÊõÓïÀ´Ì¸ÂÛÒ»ÖÖÈËÀàÀúÊ·µÄ·¢Õ¹£¬ÒÔ±ã²ÎÓëµ½µ±´úÉç»á´ï¶ûÎÄÖ÷ÒåµÄÕùÂÛÖÐÀ´£¬¶ø²¢·ÇÊǶÔÖ®²»¼ÓÐ޸ġ£»òÕߣ¬ÕâÖÖ°üÀ¨ÁËÈõÕßµÄʤÀûÔÚÄڵĶ·ÕùÐÎʽҲ»á·¢ÉúÓÚÆäËûÈÎÒâÉúÎïÉíÉÏ——ÖîÈçÀäɼ£¬µ¥Ï¸°ûÉúÎÂíÀ´õø£¬ÒÔ¼°ðÐðÄ£¿Õâ¸öÕ½ڵÄÖصãÊÇ£¬Äá²É²¢Ã»Óаѓ¾«Éñ”ÓëÄǴ˱»ÈºÖÚÒÔÊýÁ¿ËùÖÆʤµÄ“Ç¿Õß”ÁªÏµÆðÀ´£¬¶øÊÇÓ뾫Ã÷£¨Klugheit£©ÁªÏµÆðÀ´£¬¾«ÉñÃ÷È·µØ±£Áô¸øÁË“ÈõÕß”£¨KSAµÚ6¾í£¬¡¶Å¼ÏñµÄ»Æ»è¡·£¬µÚ121Ò³£©¡£ÔÚ¡¶µÀµÂµÄÆ×ϵ¡·µÚһƪÖУ¬Äá²ÉµÃ³öÁËÈçÏÂ˼Ï룺“Èç¹ûûÓÐÕâÖÖ¾«Éñ£¬ÕâÖÖ´ÓÈíÈõÎÞÄÜÖ®±²ÄÇÀï½øÈëµ½ÀúÊ·Öеľ«Éñ£¬ÈËÀàÀúÊ·¾ÍÊÇÒ»¼þÌ«¹ýÓÞ´ÀµÄÊÂÇ锣¨KSAµÚ5¾í£¬µÚ267Ò³£©¡£ÔÚ“ÂþÓΔµÚ14½Ú£¬¾«ÉñÊÇÒ»ÖÖÈõÕ߶Ը¶Ç¿ÕßµÄÊֶΣº“ΪÁË»ñµÃ¾«Éñ£¬ÈËÃǾͱØÐëÓµÓо«Éñ”£¨KSAµÚ6¾í£¬µÚ121Ò³£©¡£¾¡¹Ü´ï¶ûÎı»Ö¸Ôð˵ËûÒÅÍüÁ˾«Éñ£¬µ«¾«Éñ»¹ÊÇÔÚ½ø»¯Â۵ķ½°¸Öеõ½Á˽âÊÍ£¬ÉúÀíÌõ¼þÁÓµÈÕß×îºÃµØÊÊÓ¦ÁËËûÃǵĻ·¾³Ìõ¼þ£¬¶øÕâÖÖ»·¾³Ìõ¼þÆð³õÊÇÓÉÉúÀíÌõ¼þÇ¿½¡Õߣ¨¼´“Ç¿Õß”£©¾ö¶¨µÄ£¬×îÖÕÁÓµÈÕßսʤÁËÇ¿½¡Õß¡£ÔÚ´Ë£¬Äá²É²¢Ã»ÓзÅÆúÓÃ×ÔÈ»¿ÆѧÊõÓïÀ´±í´ïÕûÈ«£¨Das Ganze£©£º“¾ÍÏñÈËÃÇËù¿´µ½µÄÄÇÑù£¬ÎÒÀí½âµÄ¾«ÉñÊÇ£¬½÷É÷¡¢ÄÍÐÔ¡¢µó×ê¡¢Ðéα¡¢³¤ÆÚµÄ×ÔÎÒ¿ËÖÆ¡¢ÒÔ¼°Ò»ÇÐÊÊÓ¦»·¾³£¨mimicry£©µÄ¶«Î÷£¨´ó²¿·ÖËùνµÄµÂÐÔ¶¼ÊôÓÚºóÕߣ©”£¨Í¬ÉÏ£¬µÚ121Ò³£©¡£ÏÔÈ»£¬¾«Éñ×÷Ϊ“ÈõÕß”µÄÎäÆ÷ÔÚ½ø»¯ÉÏÊǷdz£³É¹¦µÄ£¬Òò´Ë£¬“³¤ÆÚµÄ×ÔÎÒ¿ËÖÆ”Õâ¸ö¸ÅÄî²»¿ÉÄÜ£¨ÈçÆä±»ÈËÃÇËùÔ¤ÁϵÄÄÇÑù£©ÊÇÈ«È»Ïû¼«µÄ¡£ÎªÁËÈËÀàµÄ·¢Õ¹¶ø½ÓÊܾ«Éñ½ø»¯µÄ±ØÒªÐÔ£¬ÕâÖÖ¿¼ÂÇÔÚÕâÀïÏÔÈ»»á±»Éæ¼°µ½£¨¾¡¹ÜûÓб»Ã÷ȷ˵Ã÷£©£¬ÔÚ“ÂþÓΔµÚ14½ÚÀÂí¶ûÈø˹¶Ô´ï¶ûÎĽø»¯Â۵Ļù±¾¼ÙÉè±»¾Ü¾ø×÷Ϊһ°ãµÄ×ÔÈ»ÕÜѧÃüÌ⣺¾«Éñ·¢Õ¹×÷ΪÈõÕß×ÔÎÒÇ¿´óµÄÊֶΣ¬ÆäÇ°ÌáÌõ¼þÇ¡Ç¡ÊÇÈõÕßµÄØÑ·¦¡£ËäÈ»ÕâÊÇȨÁ¦ØÑ·¦µÄ±íÏÖ£¬µ«ÊÇȨÁ¦ØÑ·¦×÷Ϊ×ÊÔ´Ö§ÅäÐÔØÑ·¦ÓÖÒâζ×ÅʲôÄØ£¿“ÂþÓΔµÚ14½ÚÀïµÄÕâÖÖÄÚÔÚÕÅÁ¦ÏÔʾÁË£¬Äá²É¶Ô½ø»¯Ó뾫ÉñµÄ˼¿¼ÔÚʵÑéÉÏÓжàôǿÁÒ£¬¶øÔÚ¸ÅÄî³ÁµíÉÏÈ´ÓжàôϡÉÙ¡£Ëû¶Ô“¾«Éñ”µÄ½âÊÍÊ×ÏȾÍÊǶÔÓÚ¹ÛÄîÂÛ¾«Éñ¸ÅÄîµÄÌôÐÆ£¬²¢ÇÒÒÔÏàÓ¦µÄÉúÀí½ø»¯Îª¸ù»ù¡£[14]

Èç¹û¹ÂÁ¢µØ¿´“ÂþÓΔµÚ14½Ú£¬“Ç¿Õß”µÄÇ¿Ïî¾Í´¿´âÊÇÉíÌåÐԵġ£Òò´Ë£¬Äá²ÉÔÚ°ËÊ®Äê´úµÄÖøÊöÖУ¨Ö¸1880ÖÁ1889ÄêÖ®¼äµÄÖøÊö——ÒëÕߣ©£¬°ïÖú“Ç¿Õß”ÖØлñµÃËûÃǵÄȨÀûµÄ·´¸´³¢ÊÔ£¬¾Í¿ÉÒÔ±»Àí½âΪ£¬ÎªÖØÐÂÈ·Á¢Í·ÄÔ¼òµ¥µÄ¼¡ÈâÃÍÄеÄͳÖεØλ±ç»¤£¬ÕâÖֱ绤¶Ô¾«Éñ±§ÓеÐÒâ¡£ÄÇô£¬Äá²ÉÔø¾­¿ñÈÈά»¤¹ýµÄΰ´ó¸öÌ壬¾Í»áÊǸߴóǿ׳µÄ£¬¾«Éñƶñ¤µÄÒ°ÂùÈË£¬ËûÏ°¹ßÓÚÓÃÈ­Í·ºÍ¹÷°ôÀ´½â¾öËûµÄÕù¶·¡£µ«ÊÇ£¬Õâ¾ø·ÇÖÕÇú¡£¼´Ê¹ÔÚ“ÂþÓΔµÚ14½ÚÖУ¬Ò²»¹ÊÇ°üº¬×ÅÒ»¸öÆù½ñΪֹ±»ºöÂԵĶÎÂ䣬Ëü²»ÔÊÐíÎÒÃÇ×ö³öÕâÖÖÏÁ°¯µÄÀí½â£º“Ë­ÓµÓÐÁ¦Á¿£¬Ë­¾Í»á°ÚÍѾ«Éñ£¨——‘ÇÒÈÃËüÈ¥°É£¡µ±Ç°µÂ¹úÈËÕýÊÇÕâÑùÏë×Å——ÒòΪÎÒÃÇ×¢¶¨»á½øÈëÌì¹ú’”£¨Í¬ÉÏ£¬µÚ121Ò³£©¡£

ÉÏÊöÒýÎijö×ÔÂí¶¡·Â·µÂÒÔʫƪ46ΪÀ¶±¾£¬·ÂдµÄÖøÃûÔÞÃÀÊ«¡¶ÎÒÃǵÄÉϵÛÊÇÒ»×ù¼á¹ÌµÄ³Ç±¤¡·£¨1529£©µÚ4¶Î[15]£¬Ëü¿ÉÒÔ×·Ëݵ½¡¶Å¼ÏñµÄ»Æ»è¡·“µÂ¹úÈËȱÉÙʲô”Ò»½Ú£¨Í¬ÉÏ£¬µÚ103ÖÁ104Ò³£©£¬²¢ÇÒ¿ÉÒÔÖ¤Ã÷£¬Äá²É¾ø²»ÊÇÔÚÖ±½Ó´ò»÷“Ç¿Õߔһ·½£¬ÕâÀïËûÖ»ÊÇÒòΪµÂ¹úÈËÔ¶ÀëÁ˾«Éñ£¨Geistferne£©¶ø¼¤ÁÒµØÅúÆÀËûÃÇ£ºµÂ¹úÈËÔÚÃïÊÓ¾«ÉñÉϵĵ¹ÍËÊDz»¿ÉÈ¡µÄ£¬Æ²¿ªÈçÏÂÊÂʵ²»ÂÛ£¬“¾«Éñ”ÊÇÕû¸öżÏñ»Æ»èÖ®ÊÂÒµµÄÇ°ÌáºÍÊֶΡ£½èÖúÕâÖÖ·í´ÌÐÔÊÖ·¨£¬“ÂþÓΔµÚ14½Ú£¬ÒѾ­°ÚÍÑÁ˶Ծ«Éñ²Ô°×µÄ¼¡ÈâÃÍÄеıíÃæÉϵÄÃ÷È·Æ«ºÃ¡£ÎªÁË¿¼²ìÕâ·Ý´ï¶ûÎÄÖ÷ÒåÐòÑÔÖжÔÓÚΰ´ó¸öÌåµÄÑ°Çó£¬ÈËÃDZØÐè½øÒ»²½Ñо¿Äá²ÉµÄÍíÆÚÖøÊö¡£

¶þ

Ê×ÏÈ£¬ÔÚ1888Äê´º¼¾ÒŸåÖÐÓÐÁ½·Ý¼Ç¼£¬½Ô±»¹ÚÒÔ“·´´ï¶ûÎÄ”µÄ±êÌâ¡£µÚÒ»·Ý¼Ç¼£¨KSAµÚ13¾í£¬µÚ303ÖÁ305Ò³£©Ê×ÏȱíÃ÷£¬“ÂþÓΔ14½ÚÀïÕë¶Ô´ï¶ûÎļ°Æä×·ËæÕßËù×ö³öµÄÂÛ¶ÏÃ÷È·µÄÓëÈËÓйأ¬Õâ¸öÂÛ¶ÏÊÇ£º²»ÊÇ×îÇ¿Õߣ¬¶øÊÇ“ÖмäÀàÐÍ£¬ÉõÖÁ£Û……£ÝÖÐÏÂÀàÐ͔ʵÏÖÁË×Ô¼ºµÄÒâÖ¾¡£ÓÉ´Ë£¬µÃ³öÁËÒ»¸ö×ÔÈ»ÕÜѧµÄÒ»°ãÐÔ½áÂÛ£º“¼ÙÉ裬Èç¹ûûÓÐÈËÏòÎÒÃÇÖ¸³öÔ­Òò£¬À´ËµÃ÷ΪʲôÈËÊÇËùÓÐÉúÎïÀïµÄÀýÍ⣬ÄÇô£¬ÎÒÇãÏòÓÚÈÏΪ£¬´ï¶ûÎÄѧÅɾÍÊÇÈ«È»¸ã´íÁË”£¨Í¬ÉÏ£©¡£Ö±½ÓµÄµÀµÂ——²»µÀµÂºó¹ûÈçÏ£º“ÎÒ¶ÔÓÚ¼ÛÖµÊÀ½çµÄ×ÜÌå¹Ûµã±íÃ÷£¬½ñÈÕÁè¼ÝÓÚÈËÀàÖ®ÉϵÄ×î¸ß¼ÛÖµÖУ¬Õ¼ÓŵIJ»ÊÇÐÒÔËÕߺ;«Ñ¡ÀàÐÍ£º¶øÎãÄþÊÇÍÇ·ÏÀàÐÍ——»òÐíÊÀ½çÉÏûÓбÈÕâ²»ºÏÐÄÒâµÄ¾°Ïñ¸üÓÐȤµÄ¶«Î÷ÁË……ÌýÆðÀ´¶àôÆæ¹Ö£ºÈËÃÇ×ÜÊÇÐèÒª½«Ç¿ÕßÎä×°ÆðÀ´µÖ¿¹ÈõÕߣ¬ÐÒÔËÕßµÖ¿¹²»ÐÒÕߣ¬½¡¿µÕßµÖ¿¹Ë¥°ÜÕߺÍÓÐÒÅ´«ÐÔȱÏÝÕß¡£Èç¹ûÓÐÈËÏë¶ÔÏÖʵ×ö³öµÀµÂ±íÊö£ºÄÇôÕâÖÖµÀµÂ¾ÍÊÇ£ºÆ½Ó¹Õß±ÈÌØÀýÕ߸üÓмÛÖµ£¬¶øÍǷϲúÎïÔò±ÈƽӹÕ߸üÓмÛÖµ£¬ÇóÐéÎÞµÄÒâ־ʤ¹ýÇóÉúÃüµÄÒâÖ¾£¬²¢ÇÒ×ÜÄ¿±ê£¬Óõ±Ç°»ù¶½½Ì¡¢·ð½Ì¡¢Êå±¾»ªµÄ±íÊö¾ÍÊÇ£º²»´æÔڱȴæÔÚ¸üºÃ¡£ÎÒ·´¶ÔÕâÖÖ°ÑÏÖʵ±íÊöΪµÀµÂµÄ×ö·¨£ºÒò´Ë£¬ÎÒÒÔÒ»ÖÖ¼«¶ËµÄ³ðºÞ¾Ü¾øÁË»ù¶½½Ì£¬ÒòΪËü´´½¨Á˳ç¸ßµÄ»°ÓïºÍ¾ÙÖ¹Ìåϵ£¬ÆäÄ¿µÄÊÇΪÁ˸ø¿ÉŵÄÏÖʵÅûÉϵÂÐÔºÍÉñÐԵĺϷ¨ÍâÒ”£¨Í¬ÉÏ£¬µÚ303ÖÁ304Ò³£©¡£

ÕâÀÄá²ÉÃ÷È·µØ°Ñ¶Ô´ï¶ûÎÄÖ÷ÒåµÄ˼¿¼ÄÉÈëµ½ËûµÄÍÇ·Ï·ÖÎöµ±ÖÐÀ´£¬²¢ÇÒÖ¸ÔðÒ»ÖÖÊ¢Ðеģ¬·¸ÁË×ÔÈ»Ö÷Òå´íÎóµÄ£¬ÊÜ»ù¶½½ÌÎÛȾµÄµÀµÂ¡£Ò²¾ÍÊÇ˵£¬³öÓÚÈËÀàÑ¡ÔñµÄ×÷Óã¬ÈËÃǾʹÓÊÂʵÖÐÍƵ¼³öÁËijÖֹ淶ÐԵĶ«Î÷£¬´Ó´æÔÚÖÐÍƵ¼³öÁËÓ¦µ±¡£µ±È»£¬Äá²ÉÏÔÈ»²¢Ã»ÓÐÔÚËûµÄÍíÆÚ×÷Æ·ÖÐÃ÷È·´¦ÀíÕâһ˼Ï룬ÒòΪ·ñÔòµÄ»°£¬¾Í±Ø¶¨»áÒýÆð¶ÔËû×Ô¼ºÑÔÂ۵Ĺ淶ÐÔ»ù´¡µÄ·´¶Ô£º´ÓÓë×ÔÈ»µÄ¶ÔÁ¢ÖÐÍƵ¼³öÒ»¸ö¹æ·¶ÐÔ»ù´¡£¬»áʹËû×Ô¼ºÏÝÈëµ½¹ÛÄîÂÛµÄÐζøÉÏѧÆøζµ±ÖУ¬¶øÕâÖÖÐζøÉÏѧËûͨ³£Êǻ᲻ÒÅÓàÁ¦¾Ü³âµÄ¡£ÔÚ“Ò»¸ö²»ºÏʱÒËÕßµÄÂþÓΔÖУ¬ÍÇ·Ï·ÖÎöÓë´ï¶ûÎÄÖ÷ÒåÅúÆÀÖ®¼äµÄ»ìºÏÒÀÈ»½ÏΪ±íÃæ¡£ËäȻէһ¿´£¬“ÂþÓΔµÚ14½Ú½öÏÞÓÚÒ»ÖÖ¶ÔÕæʵÇé¿ö¼Ù¶¨µÄ×ÔÈ»¿ÆѧÃèÊö£¬µ±È»£¬ÔÚºóÃæµÄÕ½ÚÀÓÈÆäÊÇ“ÂþÓΔµÚ33ÖÁ36½Ú£¨KSAµÚ6¾í£¬µÚ131ÖÁ133Ò³£©£¬¶ÁÕß½«»áÌå»áµ½£¬È˱ØÐë°ÚÍÑÉíÌåÉϵÄåîÈõ¡£µ±È»£¬ÎÊÌâÊÇ£¬“ÂþÓΔµÚ14½ÚÖеÄÈõÕßÊÇ·ñÓëºóÃæÕ½ÚÀïµÄÍÇ·ÏÕߺͷñ¶¨ÉúÃüÕßÏàͬһ£¬¾ÍÏñKSAµÚ13¾íµÚ303ÖÁ304Ò³µÄÒŸåËùÌáʾµÄÄÇÑù¡£´ÓÒ»ÖÖ¿ÆѧʵÇ飬»òÕ߸üºÃµÄ˵·¨ÊÇ£¬´ÓÒ»ÖÖ·´´ï¶ûÎÄʽµÄ½ø»¯ÀíÂÛÖÐÎÒÃÇÄܹ»»ñµÃʲôÄØ£¿ÏÔÈ»£¬Èç¹ûÈõÕßʤÀûÓëÊÂÎïµÄ×ÔÈ»¹ý³ÌÏà·ûºÏµÄ»°£¬ÄÇôÄá²É¾Í²»Êǽ¨ÒéÎÒÃÇÕ¾ÔÚÇ¿ÕßÒ»·½È¥Õù¶áЩʲô£¨Òò´ËÎÞÂÛÇ¿ÕßµÄʵÁ¦ÈçºÎ£¬ËûÃǶ¼²»»á±ÈսʤËûÃǵēÈõÕß”¸üÇ¿´ó£©¡£ÈõÕßÊÇÍÇ·ÏÕߣ¬ÕâÔÝÇÒÖ»ÊÇÒ»ÖÖδ¾­Ö¤ÊµµÄ¼ÛÖµÅжϣ¬ÈõÕßÏÔÈ»±ÈÇ¿Õ߸üºÃµØÊÊÓ¦Á˽ø»¯ÒªÇóºÍ×ÔÉíµÄ»·¾³Ìõ¼þ¡£

µÚ¶þ·Ý“·´´ï¶ûÎÄ”¼Ç¼£¨Í¬ÉÏ£¬±êºÅ14[133]£¬µÚ315ÖÁ317Ò³£©£¬²¹³äÁËÈçÏÂÂ۵㣬´ï¶ûÎÄÖ÷ÒåÕß´íÎóµØÏëÏóÁËÎïÖÖµÄÍêÃÀ»¯Óë“È˵Äѱ»¯”Ö®¼äµÄ¿í·º¶ÔÁ¢£¨Í¬ÉÏ£¬µÚ315Ò³£©£ºÕâÊÇÄá²ÉÔÚ¡¶Å¼ÏñµÄ»Æ»è¡·£¨ÈËÀàµÄ“¸ÄÉÆÕß”£©ÖУ¨KSAµÚ6¾í£¬µÚ98ÖÁ100Ò³£©£¬ÒÔ×Ú½ÌÊ·µÄ·½Ê½¾ÙÀý˵Ã÷µÄÒ»¸öÖ÷Ìâ¡£Õâ·ÝÒŸå¼Ç¼ǿµ÷£¬ÔÚÇ¿ÕߺÍÈõÕßÖ®¼ä“²¢ÎÞ¹ý¶ÉÐÎʽ”´æÔÚ£¨KSAµÚ13¾í£¬µÚ316Ò³£©£¬Òò´Ë£¬²»»á·¢ÉúÒ»ÖÖ“ÀàÐÍ”ÏòÆäËûÀàÐÍÖð²½ÍêÃÀ»¯µÄ¸ÄÉÆ¡£“ÈËÃÇÖ÷ÕÅÓÐÉúÖ®ÎïµÄÔö½øʽ½ø»¯¡£ÕâÖÖÖ÷ÕŲ¢ÎÞ¸ù»ù¡£ÈκÎÉúÎïÀàÐͶ¼ÓÐÆä½çÏÞ£º³¬¹ýÁËÕâÒ»½çÏÞ£¬¾Í²»»á´æÔÚÈκνø»¯”£¨Í¬ÉÏ£©¡£½èÖúÕâÒ»Â۶ϣ¬Äá²É¾ÍÎüÊÕÁË´ï¶ûÎÄÖ÷ÒåµÄ»ù±¾Ç°Ìᣬ¼´²»Í¬µÄÉúÃüÐÎʽÔÚ²»Í¬·½ÏòÉϽø»¯¡£Óɴ˵óöµÄ×îÖÕ½á¹û¾ÍÊǶÔÓÚÉú³ÉµÄ·ñ¶¨——¶øÕâÒ»½á¹û£¬ÊÇÄá²ÉÔÚËûÒѳö°æ»ò×¼±¸³ö°æµÄ×÷Æ·ÖÐÁ¦Í¼»Ø±ÜµÄ¡£È·ÇеØ˵£¬Äá²É¶ÔÒÔÍùÕÜѧ¼ÒµÄÖ÷ÒªÖ¸Ôð¾ÍÊÇ£¬ËûÃÇΪÁËÒ»ÖÖÏëÏóÖеĴæÔÚ¶ø·ñ¶¨ÁËÉú³É£¨KSAµÚ6¾í£¬µÚ74ÖÁ75Ò³£©¡£Äá²ÉÔÚ±êºÅ14[133]µÄ±Ê¼ÇÖÐÃ÷È·¹¹ÀÕ³öÀ´µÄ½á¹û£¬²¢²»ÊǶÔÉú³ÉµÄ·ñ¶¨£¬¶øÖ»ÊǸü¸ß½×¶ÎµÄ·¢Õ¹¡£Òò´Ë£¬ËûÑÏËàµØ¶Ô´ýÁËÄÇÖÖʵ¼ÊÉϸùÖ²ÓÚ´ï¶ûÎĵķ´Ä¿µÄÂÛ£º“ÓëÆäËûÈκÎÒ»ÖÖ¶¯ÎïÏà±È½Ï£¬ÈË×÷ΪÎïÖÖ²¢Ã»ÓбíÏÖ³ö½ø²½¡£Õû¸ö¶¯Îï¡¢Ö²Îï½çµÄ×ÔÎÒ½ø»¯²¢²»ÊǴӵͼ¶×ßÏò¸ß¼¶……¶øÊÇËùÓвãÃæͬʱ·¢Éú£¬±Ë´ËÖصþ¡¢±Ë´Ë»ìÔÓ¡¢±Ë´Ë¶ÔÁ¢”£¨Í¬ÉÏ£¬µÚ316ÖÁ317Ò³£©¡£

ÏÖÔÚ¿ÉÒÔÈ·¶¨µÄÊÇ£¬“½Ï¸ßµÈµÄÀàÐÍ”²¢²»µÈͬÓÚÉíÌåÇ¿½¡£¬¾«Éñ²Ô°×µÄ¼¡ÈâÄУº“×ÀöºÍ×ÔÓµÄÐÎʽ——ÒòΪ‘½Ï¸ßµÈµÄÀàÐÍ’²¢²»±íʾ³ý´ËÖ®ÍâµÄ¸ü¶à¶«Î÷——¸üÈÝÒ××ßÏòÏûÍö£ºÖ»ÓÐ×îµÍµÈÕß²ÅÄܹ»Î¬³ÖÒ»ÖÖ±íÃæÉϵIJ»ÐàÐÔ¡£¶øÇ°ÕßÔòÊǺÜÄÑʵÏֵģ¬Î¬³Ö×Ô¼ºÔڸߴ¦µÄµØλºÜÄÑ£ººóÕßÓµÓÐÒ»ÖÖÉùÃû²»ºÃµÄ×ÔÎÒ·±Ö³Á¦¡£——ͬÑùÔÚÈËÀàÄÇÀÓÉÓÚ²»¶Ï±ä»¯µÄÈϿɺͲ»ÈÏ¿É£¬½Ï¸ßµÈµÄÀàÐÍ£¬¼´½ø»¯µÄ³è¶ù£¬×îÈÝÒ××ßÏòÏûÍö¡£ËüÃÇÊÜÖÆÓÚ¸÷ÖÖÐÎʽµÄÍÇ·Ï£ºËüÃÇÊǼ«¶ËµÄ£¬Òò´Ë¼¸ºõ×ÔÉí¾ÍÒÑÊÇÍÇ·ÏÕß……ÃÀ¡¢Ìì²ÅÒÔ¼°¿­ÈöµÄ¶ÌÔÝÒ×ÊÅÊǶÀÌصģ¨sui generis£©£º´ËÀàÊÂÎï²¢²»ÒÅ´«¡£Î¨ÓÐÈçÏÂÀàÐÍ»áÒÅ´«×ÔÉí£ºÒ»ÖַǼ«¶ËµÄ£¬²»Êǽø»¯‘³è¶ù’µÄÀàÐÍ……¸öÖÐÔ­Òò²»ÔÚÓÚ×ÔÈ»µÄijÖÖÌØÊâ¶òÔ˺͑а¶ñÒâÖ¾’£¬¶ø¸ù±¾¾ÍÔÚÓÚ‘½Ï¸ßµÈµÄÀàÐÍ’Õâ¸ö¸ÅÄ½Ï¸ßµÈµÄÀàÐÍÕ¹ÏÖÁËÒ»ÖÖÎ޿ɱÈÄâµÄ¾Þ´óµÄ¸´ÔÓÐÔ£¬——Ò»ÖÖЭµ÷ÁËÖî¶àÒòËصľ޴ó×ܺͣºÒò´Ë£¬½âÌåµÄ¿ÉÄÜÐÔÒ²ÊÇÎ޿ɱÈÄâµÄ¡£‘Ìì²Å’ÊÇÊÀÉÏ×î¸ßÑŵĻúÆ÷£¬——Òò´ËÊÇ×î´àÈõµÄ”£¨Í¬ÉÏ£¬µÚ317Ò³£©¡£ÏÖÔÚ£¬Çø·Öƽӹ֮±²Óëΰ´ó¸öÌåµÄ±ê×¼²»ÊǼ¡ÈâÁ¦Á¿£¬¶øÊǷḻµÄ¸´ÔÓÐԺͶàÑùÐÔ¡£ÈõÕß²»ÔÙ±»ÈÏΪÊÇÓжéÂäΣÏյģ¬¶ø±»ÈÏΪÊÇΰ´óµÄ¸öÌå¡£ËûÃÇ×ñ´ÓµÄÖ»ÊÇÄdz¾ɵēÌì²Å”Ö®Ãû——²¢ÇÒÏÔÈ»ËûÃǼ¸ºõ²»ÔÙ¾åÅÂƽӹ¡£

0

Èȵã×ÊѶ

© CopyRight 2012-2023, zgnfys.com, All Rights Reserved.
ÊñICP±¸06009411ºÅ-2 ´¨¹«Íø°²±¸ 51041102000034ºÅ ³£Äê·¨ÂɹËÎÊ£ººÎϼ

±¾ÍøÕ¾Êǹ«ÒæÐÔÍøÕ¾£¬²¿·ÖÄÚÈÝÀ´×Ô»¥ÁªÍø£¬ÈçýÌå¡¢¹«Ë¾¡¢ÆóÒµ»ò¸öÈ˶Ըò¿·ÖÖ÷ÕÅ֪ʶ²úȨ£¬ÇëÀ´µç»òÖº¯¸æÖ®£¬±¾ÍøÕ¾½«²ÉÈ¡Êʵ±´ëÊ©£¬·ñÔò£¬ÓëÖ®ÓйصÄ֪ʶ²úȨ¾À·×±¾ÍøÕ¾²»³Ðµ£ÈκÎÔðÈΡ£

  • Òƶ¯¶Ë
  • AppÏÂÔØ
  • ¹«ÖÚºÅ