首页 南方来信 南方美术 南方文学 南方人物 南方评论 南方图库 南方论坛

南方文学

何人斯:重读《诗经》之秦风篇

2024-06-17 08:59 来源:南方艺术 作者:何人斯 阅读

何人斯

何人斯,毕业于西南师大,现居重庆。

重读《诗经》之序言

《诗经》是中华诗歌的源头之一,当代人读它,一是从原始质朴的文字中体会简单本真的感情或习俗,二是辨析历代文人儒士附加的教化之意。二者合一,才是完整地阅读《诗经》。《诗经》里传唱的原词原调已经不可考,我不是《诗经》的考据研究者,也不是天才的诗人。我阅读《诗经》,是一个旅行者,无法还原或者记录原诗全貌或者意义真相。作为望文生义的旅行者,我走过《诗经》描写的大地,写下散乱的游记或读后感。

十一

《诗经·国风·秦风》篇10首

重读诗经第124首   车邻

这是秦风的第一首,秦地今陕甘一带,《汉书地理志》说其风俗"迫近戎狄,修习战备,高尚气力,经射猎为生",但这一首写的却是生命之哀。《诗经百科辞典》认为,"这是描写贵族迎接和招待宾客的诗,反映了贵族阶级及时行乐的思想"。

骑白马的人随身带着庄园
我随身带着香烟
我们都是吞云吐雾的贵族
拥有大片时间

我们在音乐里过河
陪鼓瑟远行,将诗歌写坏
我们的座位
空得越来越多

你看着我,我看着你
此时应喝干渭河
让镜子永不消失

骑白马的人什么时候到
什么时候就修仙
不管信不信,山门蒙雾
我们吸烟,在酒里长生

《秦风·车邻》的原文如下:

有车邻邻,有马白颠。
未见君子,寺人之令。
阪有漆,隰有栗。
既见君子,并坐鼓瑟。
今者不乐,逝者其耋。
阪有桑,隰有杨。
既见君子,并坐鼓簧。
今者不乐,逝者其亡。

重读诗经125首  驷驖

这是记叙秦君田猎的诗,有人说这是古代叙事诗的滥觞。从现代读者的角度看,这种赋的写法即使再细致简洁、善于勾勒,也单调无趣,诗自然也就乏善可陈,挺多具有史料和民俗价值。

陕甘的秦君在古代冬狩
四匹黑马踏破天
也到不了长江

所以我敢于亮刀子
反对宏大叙事
拒绝为国君驾马

如果我是穿越者
就在北园杀马祭天
邀请诸子去希腊的海浪
重定一波春秋

但现在江湖水浅
刀光剑影一船人
只是昨夜醉话

无趣的生活啊
意淫的快意仅仅几滴

我告诫周围
左右互搏,砸碎镜子
也不要去定义每一天

《驷驖》原文:

驷驖孔阜,六辔在手。公之媚子,从公于狩。
奉时辰牡,辰牡孔硕。公曰左之,舍拔则获。
游于北园,四马既闲。輶车鸾镳,载猃歇骄。

重读诗经126首  小戎

此为怀念征夫之作,虽有怀念之意,但工笔描写的马、马具、兵车、兵戈洋溢着秦地尚武、夸功的阳刚气质。很难用现代"非战"的思想去要求古人,显然秦人并不认同"春秋无义战"。以个人观之,每节的尚武和思念存在割裂,也不知是否有士大夫动过手脚。

我就是那个思念丈夫的女人
半夜醒来,心口压着石头
不知何处会伸出横枝

横枝、石头只是杂物
在浑浊的渭河被时代推开
四马战车正掀开宁静
把关中推到中原

战车行处尘烟起
必然有说法,比如
"时代的每一粒灰
落到个人头上都是大山"①

灰尘和大山,轻飘或沉重
每一样都无力拒绝

寂静是真的,我限于庭院
在秦地的风里
用心头石磨青铜剑

青铜剑是丈夫的前程
在迷雾里拼命砍
我不能诅咒,思念的女人
只能在灞桥欢呼
等柳色刷新
远方驶来春色

①语出方方。

《诗经·秦风·小戎》的原文:

小戎俴收,五楘梁辀。游环胁驱,阴靷鋈续。文茵畅毂,驾我骐馵。言念君子,温其如玉。在其板屋,乱我心曲。
四牡孔阜,六辔在手。骐骝是中,騧骊是骖。龙盾之合,鋈以觼軜。言念君子,温其在邑。方何为期?胡然我念之。
俴驷孔群,厹矛鋈錞。蒙伐有苑,虎韔镂膺。交韔二弓,竹闭绲滕。言念君子,载寝载兴。厌厌良人,秩秩德音。

重读诗经127首   蒹葭

这可能是《诗经》中最出名的诗,尽管可能它是思贤或求索,但今人已经普遍把它传唱为一首爱情诗。此诗开创了追寻一一河水一一伊人的结构,凡追求美好之物被阻,皆可套入。古罗马诗歌、但丁的《神曲》,也有人发现类似结构。

从黄昏出发,落日似金
芦苇难掩倦色。我已迟到
把喜欢过的放在对岸
把惆怅、绝望放于河水

河水非常重要
是结构的中心,生活的边界
它映射、吸收光线
包容投河的自毁倾向

极其无意义的一生
有时被河水淹灭
有时拉开距离
被高低芦花远观

我学习在河水固定自己
在对岸留下羁绊
不至于两手空空,像落日
只拥有残缺波光

《诗经·秦风·蒹葭》原文如下:

蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。
蒹葭萋萋,白露未晞。所谓伊人,在水之湄。溯洄从之,道阻且跻。溯游从之,宛在水中坻。
蒹葭采采,白露未已。所谓伊人,在水之涘。溯洄从之,道阻且右。溯游从之,宛在水中沚。

重读诗经128首 终南

此为赞美秦襄公之作,秦襄公者,因护送周平王东迁而受封诸候也。今人也许很难体会古人对领袖的复杂感情,但它的确存在过。刘小枫在《拯救与逍遥》一书曾论述古代儒士将君王视作政治理想、人格理想的归依,君王贤则花团锦簇,暗则归无所依、屈子投江。

衣衫华贵的头羊
在终南山顶看风景
被仰望到的下巴,有一道
黄金比例的弧线

羊群在弧线上造梦
营造黄金的塑像
像蚂蚁、蜜蜂遵循本能
为女王祭献牺牲

细小的生灵,习惯竖起
比自己高的塑象
在阴影的耳朵下聆听
更强大的声音

终南山所有面南的塑像
是否都照亮过长夜
神已死去,为什么上香的凡人
还是在山道络绎不绝

《诗经·秦风·终南》的原文如下:

终南何有?有条有梅。
君子至止,锦衣狐裘。
颜如渥丹,其君也哉!
终南何有?有纪有堂。
君子至止,黻衣绣裳。
佩玉将将,寿考不忘!

重读诗经129首  交交黄鸟

此是针对秦穆公以人"殉葬”的挽歌,《左传》、《史记》均有记载。理解此诗,首先得还原历史事实:秦穆公酒后点名三能臣,望同生共死,其死后,三人自杀以从之,还有诗中未点名的170多人殉葬,他们是否自愿,并不受关注。殉葬作为殷商旧俗,西周初在秦国普遍可见,并不以为恶。以其为恶是周文化的文明取向,周文化强调"敬德保民",是当时最先进的文明。可见此诗作者非秦人,应是周人。但是历史的走向是,落后的以军国主义为主要特征的秦国逐渐兴盛强大,周文化衰落见底。

一个巨形土坑
是不断扯动的漩涡
主动跳进去,被动推下去
都叫埋,埋是大地的真名

埋活人、埋死物
埋葬所有挣扎的名字

有时一口火塘表示反对
向上的橘色火苗
在冷漠荒原亮起灯

土坑往下埋,火塘向上升
两种力量的角力
胜利都很短暂

土坑有火就是火塘
火塘熄灭就是土坑
信仰土坑,就有集体殉葬
信仰火塘,就有燃烧

我迟早归于土坑
但又想靠近火苗,象水一样
以谦卑的方式流向低处

《诗经·秦风·交交黄鸟》原诗为:

交交黄鸟,止于棘。谁从穆公?子车奄息。维此奄息,百夫之特。临其穴,惴惴其栗。彼苍者天,歼我良人!如可赎兮,人百其身。
交交黄鸟,止于桑。谁从穆公?子车仲行。维此仲行,百夫之防。临其穴,惴惴其栗。彼苍者天,歼我良人!如可赎兮,人百其身。
交交黄鸟,止于楚。谁从穆公?子车针虎。维此针虎,百夫之御。临其穴,惴惴其栗。彼苍者天,歼我良人!如可赎兮,人百其身。

重读诗经130首  晨风

此为一首被遗忘之歌,或是君弃臣、士弃友、夫弃妻,总有被遗之忧苦,如鸟盘旋。晨风者,非晨起之风,乃鹰鹞之美名也。

晨风是一只鹰
高于早晨和树林
天空的黑点
是风也找不回的背影

柞树、榆树、山梨树
从山脚伤心到山顶
我想起的一棵树
未能把我想起

我看见的老鹰
不知是否看见我
看见透明玻璃被无知闯碎
在寂静生出青苔

前一刻风,后一刻雨
变幻莫测之物
像不像山里的天气

我要忘记过去
抹掉眼角
人类流下的小溪

老鹰会在眨眼时消失
我会在最后一个人忘记我时
提前死去

《晨风》的原文如下:

鴥彼晨风,郁彼北林。未见君子,忧心钦钦。如何如何,忘我实多!
山有苞栎,隰有六驳。未见君子,忧心靡乐。如何如何,忘我实多!
山有苞棣,隰有树檖。未见君子,忧心如醉。如何如何,忘我实多!

重读诗经131首   无衣

《毛诗序》说此诗是"刺好攻战",朱熹说是美秦人勇毅果敢,都正确,是一个问题的两个方面。此诗可谓秦人的军歌,艺术性可圈可点。

白虎星光芒大兴
破军星算出风
战袍无论何时唱歌
均预示有血雨

如果家园在身后
猎猎歌声招落的星光
是黎明引弓,正义开刃

如果歌中含悲
战袍再整齐,也是制式
如果时间为刻刀
秦地宫的兵甲皆着土色

玄色战袍究竟被什么染红
血色偏暗,天偏低
浸染旗帜是另外的颜色

看破和看不破
白虎星都间或闪烁
战袍无声,风有泪
针脚行处多悲歌

《诗经·秦风·无衣》原文如下:

岂曰无衣?与子同袍。王于兴师,修我戈矛。与子同仇!
岂曰无衣?与子同泽。王于兴师,修我矛戟。与子偕作!
岂曰无衣?与子同裳。王于兴师,修我甲兵。与子偕行!

重读诗经132首   渭阳

这是甥舅送别,也有人将之具体到秦康公还是太子时送重耳。不管谁送谁,和《燕燕》相比,这首送别诗应该有政治的意义,故相当一般,别情不浓。

我要送走恼人之物
把野心装上马车
把欲望顺进渭河

我不信情义守诺
会用盒子珍藏玉佩
把痴心的燕子
寄回春天

总有远方打开城门
送别是把钥匙
我要把冷暖全部关闭

我相信秋天弯月
勾起天地
是真正的离别

离别钩寒分山色
我看清的人间
就是那么远

《诗经·秦风·渭阳》原文如下:

我送舅氏,曰至渭阳。
何以赠之?路车乘黄。
我送舅氏,悠悠我思。
何以赠之?琼瑰玉佩。

重读诗经133首  权舆

有人认为这是刺秦康公养士有始无终,也有人说这是没落贵族感叹今不如昔。最可笑的是有人抨击这诗态度消极、颓废,不是积极的人生态度。魏源说"其冯谖之流乎",这其实只是怀才不遇的感慨而已。

最初草木勃发
高堂迎大马
满桌香气使我错认
人生若花

错认咋日黄花
腹中空山响惊雷
误投人间之人败光骄傲
以屁喂马

一拍马,悔恨就落发
古道瘦马穷尽天涯
只有西风知道我

我是错认和误投
肠子灌满风沙
在世界边缘行走
每一次饥饿和回头
都看见孤单

如果能看见来世
我希望抱着热爱死去

《诗经·秦风·权舆》这首诗的原文如下:

於我乎,夏屋渠渠,今也每食无余。于嗟乎,不承权舆!
於我乎,每食四簋,今也每食不饱。于嗟乎,不承权舆!

喜欢()

热点资讯

南方论坛

© CopyRight 2012-2026, zgnfys.com, All Rights Reserved.
蜀ICP备06009411号-2 川公网安备 51041102000034号 常年法律顾问:何霞

本网站是公益性网站,部分内容来自互联网,如媒体、公司、企业或个人对该部分主张知识产权,请来电或致函告之,本网站将采取适当措施,否则,与之有关的知识产权纠纷本网站不承担任何责任。

  • 移动端
  • App下载
  • 公众号