他不为有钱阶级的审美取向所动，且是反其道而行之，力避“邪、甜、俗、赖”之气。他的山水画强调灵动含蓄朦胧的意境之美。正如蒋士铨《题画》所云：“不写晴山写雨山，似呵明镜照烟鬟。人间万象模糊好，风马云车便往还。”他更痴迷、更擅长画雨景、画暮色、画秋景、画寒意，弥漫着一种寂寞、忧郁、感伤的情绪。他画的是感觉，氛围，情绪，心境，趣味，不是仅求形似，而是求其神、韵、味的逼真。他的山水画是以形媚道，是一种主观的、虚拟的风景，并非眼前风景的简单描摹，是他人生态度和精神境界的载体。他从不屈服于市场的好恶。
刘翅先生的少年时代家境富裕，家中是有梅园、兰园的，他养成了勤于观察的习惯，几十年来，他从未中断过对花草禽鸟的观察，但他的花鸟画又不是简单地依葫芦画瓢，拘泥于对物写生；他善于思考，精于取舍、提炼、概括、升华，皆笔简形具，得之自然，过硬的书法根底，使他的花鸟线条质量很高，表现力很强，运笔节奏感强，交织着形式之美和一种生命的感动，堪称逸品。
无论他的山水还是花鸟都是这样：既是视觉的，又是心灵的、想象的；是绘画的，又是文学的；是观看的，又不仅仅爽人心悦人目，而是诱人的幻境和梦境。
他的视野是非常开阔的。他一生博览古今中外名著，对东西思想史、美术史了如指掌。他师从吴一峰（山水）又有别于吴一峰，他学习研究过周孚印（花鸟）又超越了周孚印，他敬曾经教导过、影响过他的众多师友，但又绝不亦步亦趋，东施效颦。他总是采取“吾爱吾师，吾更爱真理”的态度，用来“拿来主义”的办法，博来众长为我所用。他拒绝贴上某家某派标签，在当今这个时代显然是不讨好的，但这种“不唯师，不唯书，不唯上”的“三不主义”态度，看起来迂腐阔不堪，却又未必不是一种可贵的品质。
我赞成一种说法：只有个体和人类是真实的。一个真正的艺术家恰恰应当像刘翅先生这样，坚持走自己的路，不懈地朝自己内心深处开掘，通过自己、通过心灵走向人性、走向人类、走向真理。
在这个地球被欲望驱动着旋转的时代，如果没有艺术，人类的头晕症将无药可救，那么，人类最终将没有方向、没有归宿。
我记得，一个叫张欣的作家说过：我和发明网络的Tim Bemer—Lee同台讨论，他说，当人们把精力都走向网络，一切都走向电子化的同时，人类又无限向往回归自然。那些网络精英赚钱后，又怎么样呢？他们在山上盖房子，数着周围的树木，就满足了。其实，几千年来人类并没有改变太多。
因此，山川河流，花草树木，禽鸟虫鱼，是这个世界永恒的存在，这些与人类共生的事物，过去是，现在是，将来也仍然会是艺术家描摹、表现和讴歌的对象。而这样的艺术才是人类安神定志的一剂良药。
山河永存，艺术不朽，而人的一生却是极其短暂的。我非常高兴能为刘翅先生、为艺术做一点点事。
2013年春，于快斋
刘翅画语录：
一、我的一个画友，他说，我不写生就不能画画，但我说，一个画家，想象力更重要！比如两个画家一起去对景写生，他们画出来的东西是绝对不会一样的。连照相都不是纯客观的，更何况绘画？艺术，从未不是客观的，而且主观的、想象的，是异想天开的。而且，我要说，艺术不是真的，而是假的；如是真的，那就决不是艺术，艺术，归根到底是一种伪造，一种虚构。
二、过去强调体验生活，也许这并没有什么错。但，与工人农民同吃、同住、同劳动，画家就能变成工人、农民吗？不能。重要的是体验，画家的心态是否与他们一样，是否能够与他们一起经受他们那种生活的煎熬？如果没有，他们的生活与你的艺术一点关系都没有。
三、我的绘画的题款受虚谷影响很大，他经常不题款或者只题穷款。其实画画不一定要题款，中国人最早的绘画是不题款，范宽画上的名字（落款）都是极不显眼的，需要很仔细很仔细地寻找才看得到。宋代的马远、夏圭他们的题款也很简单。西方人画油画也不题款。对于绘画而言，最重要的还是画面，画面才是主要的，画家应该完整地将画面呈现给观众。
有些文人画家爱题款，甚至一题再题，而且还爱题长款，有时就显得画蛇添足，有些多余。有的人喜欢在画上题诗表示自己有诗才、有修养，错！诗才或修养应该从笔墨、境界中透射出来，否则，就是卖弄。
四、我觉得一个画家，个性、风格在没有定型、没有成熟之前，他的画可能各种各样的面貌都有，但一旦成熟定型之后，他的作品手法、构图等就基本都差不多了。拿我自己来说罢，有一阵子尝试傅抱石的线条，有一段时间探索李可染的墨染，有一会儿学习黄宾虹的点子，各种各样的面貌都有些，但到后来，我都把这些化变为自己的东西了，我就谁都不是了。
刘翅谈身世：
我的家庭，可以说是书香世家，我的祖上明清两代都是做官的。我至今仍然记得，我家墙上曾经还挂着一幅画像，那是我的曾祖父，穿着马蹄袖的朝服。
但到民国时期，我的祖父就比较保守了，他是以一心保祖业了，他不准我父亲去闯天下。我的舅父（姓周）是黄埔军校毕业生，抗日战争时他还领过军打过仗的，他就比较开放，他家有风琴和留声机这些洋玩意儿，我六、七岁的时候，也和一些小娃儿去排着队弹风琴。他家挂着郑板桥的竹子和何绍基的字，非常吸引我，我的印象很深。
川公网安备 51041102000034号
