
海伦·普莱茨,现居英国剑桥。
“海伦非常个人化的诗歌揭示了她与自然界的强烈关联,同时也敞开了她自己的情感。她以一种深思熟虑、令人着迷的细腻笔触,描写了爱与死亡、快乐与需要、疾病与疲惫”。——凯特·伯奇,“墨水、汗水与眼泪”网刊创始人。
海伦曾于2018年、2019年、2022年、2023年和2024年五次入围“布里德波特诗歌奖”决赛,2018年和2022年两次入围“里亚托自然与地方比赛”初赛,2019年入围“银杏奖”初赛,2022年“国家诗歌比赛”入选前百名最佳诗人,此次比赛有103个国家8112位诗人的17800首诗歌参赛。曾获2022-2023年“广场散文诗奖”二等奖。入围2023-2024年广场散文诗奖决赛。她的生态诗歌被众多选集收录。出版有诗集《瓶子回收箱》(2008)、《责备鸽子》(2009)和《你的眼睛保护着软趾雪花莲》(2022)。
这是紫罗兰时刻
夜的绶带展开,群星洒落
全地,肩膀与肩膀靠得更近。
玫瑰在夜气中舒展,飞蛾
用柔软和绒毛装扮它们的花瓣。
今夜,我们是安静的信号,只有自然
为我们说话,用奇迹的声音。我们入睡
黑暗统治着我们。飞蛾何其
幸福,当它们向着玫瑰倾诉。
蜘蛛像一顶帽子
在我自己戴上了节肢动物之前
我的头就成了一个固定的思考要点
一缕单纯的光照耀一切
甚至那褐色的发夹
它不停向前滑动
当褐色的腿伸进我的视线
我只是安慰性地整理整理头发
不照镜子;纤细的脚趾
甚至比更纤细的雨点还轻
我继续写
此刻发夹突然
带着新的自信跳起舞来
我把头前倾,直到一个巨大的存在
与我分享页面,从庞大的身躯
展开她的腿。她一定
有王朝血统;某处
她一定有着光耀门楣的声名
我把我的黑毛衣
放在她面前,诱导她
她扎进
那黑色的羊毛隧道
我把她带到
窗边,她本能地
把腿蜷缩起来
当她翻滚着
跌进叶簇当中
夏日的湖泊满是光与水
在藻类的臭气中柔和悦目。
鸭子绿色的腹部
轻轻滑过;我白色的膝盖绿了。
我鳗鱼一般滑行,半沉,半浮,
黄色的日光洒在我的背上。
在将来的众多池塘中,
我会像水蝇一样漂浮,
与死亡面面相觑,
与迷失的动物的尸体,
无辜的蓝色将我畅饮。
柔软洁白的忍冬花的头骨
直面黑暗。靠近时,她那侵略性的香气
在白色花瓣的卷曲中重整自身。她伸展的舌头
是飞蛾的拴绳;是夜晚的慰藉。
她不摇落白杨树的银光,她不质疑
在树巢中醒着的猫头鹰。她将洁白的头靠在
紫杉树篱弯曲的肩膀上。她的细根锚定在土壤中,
将会被睡鼠收获,如果还有睡鼠存在的话;
编织成夜巢的线圈。我呼吸着她的气息。
亲爱的,你在这黑暗中,是偶然吗
你在等我,还是夜钟?墓地裂开,
一连串破碎的空无;没有鼠类,时间便会凋零。
今晚的天空多么狭小
在一个黑色方块中,夜晚
将半颗心装进银色
棺椁:唯一的半颗心在霓虹的弧线中。
即使如此瘦削,她的银光依然胜过群星,
群星化作逃走的鹿群
那跃动的银色蹄腕。
蜜蜂知道什么
采蜜的日子
它们盘桓在一处,温暖
在它们毛茸茸的心里。
冬天来临,
这颗心将变成
金色的墓穴;
将雄蜂驱散,
它们的弧线
散落在结霜的地面。
蓟花的降落伞
在我分裂、离散、飘坠之前,
我听到黑鸟
黑色的音符,
结束了白昼;
夜晚的警告声
将我粉碎。
我的每一部分都在后退,
在一袭白色薄裙中,
向上翻转,飘荡不定
在刺骨的微风之中。
借来的霜的斜线
进入柔软,
白色的纤维磨损
散开,扭曲
进入大地的灰色颗粒。
灰烬的种子变成了他
白色星群漫游在他的发间,在他耳边
低声吟唱,用绿色马刺将马唤起,我们
望着它以雪的四蹄飞奔。草地边缘
波动起伏,如同浪头的白雪流苏,
如果我们在水中,没有微风,只有折光
在粉红色贝壳弯曲的内部,发现于
深海之下;我们会伸手将它抱在怀中。
狐狸幼崽想认识我们
幼崽们在树枝下低低地潜行,
超大尾巴上有热辣的橙色鬃毛。
在灯光中,它们变幻成彩色
随后是朦胧的剪影。它们的思想
还没有虚构出关于我们的故事,我们的狗,
我们的高腿,我们的高度,在下一盏
路灯光的游泳池里。
它们的头在树篱的海洋
和我们之间的黑暗中隐现。它们看到了我们,
然而,野性的本能将它们聚集在
黑暗的角落,它们不会遇到我们。
事物在最不可能找到的地方生长
当我把一株娇嫩的锦葵幼苗从砾石中移植出来时,
一只受惊灰蛾的缩影,
意外地从被轻轻拔出的根茎中飞起来,
紧擦过着我的头发和脸
在反射阳光的潮湿地面上,在地下湖上方,
多余的饲料受潮,种子散落在车道上,
在那里茁壮成长,却无法抵抗轮胎的碾压。
我趟过闪亮的水洼,把它们挪走,
手爪挖开石头,黑土嵌进了指甲。
小心照料着地面上的每一根茎杆和叶子。
在这里,如果挖得够深,我就会释放出一股洪流,
引进湖里,银色就会浮现,河水就会上升。
有时我忍不住想要拿把铲子把它挖开,
让光照进洞穴,让水自由流动。
当浪潮袭来
我是一块沉重的石头,被丢入蓝色盆地
浪涛的声音更沉重,边岸更沉重,
而这一切,都仅仅在于我的重量。
我从未觉得自己在下坠。水是永恒的,
它会用一个浪尖把我显露,用另一个浪尖把我埋葬,
把我旋转,把我传递;把我颠倒。
在无星的夜晚
我们被留给完全的白色。
灯光在白雾中织出一片超现实的白色被单,
连四散的黑色的树也一片迷茫。
一片弧形的乳白色的浓云笼罩着我们
既然没有谁回望我们,
也没有什么送回搜寻的光,
我们便立在树的黑影中;
它们的黑暗与我们一同想象着那些星辰。
想象一只灰色的蝴蝶
那是一栋房子的大小,那就是我们
触摸彼此的躯干,直到翅膀边缘,
穿着灰色的皮肤互相拥抱。
干涸的河床一样深深的褶皱
随着我们出现,在巨大的灰色头颅中
在内心,我们在思考,我们能站在哪里?
我们能在何处生存?悄悄地;
扑动着我们灰色的翅膀
巨大蓬松的黄色灌木
我是巨大蓬松的黄色灌木
超越了黄色一切的梦想;曲线
专为我而设计,如此精确,如此极端,
崇高,蓬松而崇高。如果我不在意
所有其他的颜色,请原谅;我的内里可能
是黑色的,甚至也是巨大蓬松的黄色
行走的声音诉说着世界的痛苦
他是一只得不到安慰的狗。
他一边走一边嘶哑地叫,他的声音如此沉重,
他斜着身子摇摇晃晃,扛不动
他自己的声音。日光破碎
散落在它周围,它的口鼻毫无用处;
噪音仍然从他嘴里流出
当树木和树篱畏缩回避















川公网安备 51041102000034号

